00192471-03.pdf - 第10页

1 Introduction User Manual SIPLACE HS-50 1.1 General Software Version SR.50x.xx 01/ 2006 US Edition 10 1 Fig. 1.1 - 1 The SIPLACE hom e page The vario us headings contain info rmation on 1 – our products – servi ces – co…

User Manual SIPLACE HS-50 1 Introduction

Software Version SR.50x.xx 01/2006 US Edition 1.1 General

1 Introduction

These operating instructions provide a manual or reference work for 1

– operating and

– setting up

the HS-50 placement system. 1

The header of each chapter indicates the 1

– release and

– software version

from which these instructions apply. 1

1.1 General

1.1.1 For further information

If you have any questions concerning these instructions or would like further information on a par-

ticular topic, please contact your local Siemens dealer or write to us directly at: 1

SIEMENS AG, Automation and Drives

Electronics Assembly Systems

Rupert-Mayer-Str. 44

D-81359 Munich 1

1.1.2 SIPLACE on the World Wide Web (WWW)

We also have our own site on the Internet. Why not log onto our SIPLACE home page at http://

www.siplace.com? 1

All the menus and other information are available in two languages: German and English. 1

1 Introduction User Manual SIPLACE HS-50

1.1 General Software Version SR.50x.xx 01/2006 US Edition

Fig. 1.1 - 1 The SIPLACE home page

The various headings contain information on 1

– our products

– services

– contacts, etc.

Registered customers can also access the SIPLACE User Group, where you can call up special

information on our placement systems, such as 1

– technical documentation

– Technical Infos

– spare parts lists, etc.

Registering for access to the User Group is sheer child’s play: 1

Æ Click on ’Register now’.

Æ Complete the registration form and just send it off.

You will then quickly receive access authorization with USER ID and a password. 1

User Manual SIPLACE HS-50 1 Introduction

Software Version SR.50x.xx 01/2006 US Edition 1.2 Important notes on the user manual

1.2 Important notes on the user manual

1.2.1 Contents and filing of the user manual

This user manual contains basic information that must be observed when setting up, operating

and maintaining the machine. The service engineers, qualified staff, operators and users must

therefore read it before commencing installation and commissioning. The instructions must be

kept permanently accessible where the machine is used. 1

1.2.2 Qualification and training of personnel

Personnel used for operation, preventive maintenance, inspection and installation must hold the

relevant qualifications for the job. The user must keep tight control over their responsibilities, as-

signment and supervision. Any employee who does not have the relevant training must be trained

and given appropriate instruction. If necessary the user of the machine can have training provided

by the manufacturer/supplier. 1

In addition, the user must ensure that the employees have fully understood the contents of the

user manual. 1

1.2.3 User classification

The operating software is structured so that certain functions or menus can only by used or called

by appropriately trained personnel. There are three different classes of user: 1

–operator,

– line engineer and

– service engineer.

Access to each class may be password-protected. Chapters containing information for user

classes higher than "operator" contain a reference to the user class concerned in the footer. 1

Operators 1

The operator class consists of any person who has been trained in operation of the machine.

These people are authorized to use any functions associated with operating the machine and may

call up any menus needed to use the machine. 1

Line engineers 1

Line engineers have undergone special training and are authorized to carry out line engineer ac-

tivities, such as creating set-up configurations, determining vision parameters, etc. 1