00192471-03.pdf - 第59页
User Manual SIPLAC E HS-50 2 Oper ational Safety Software Version SR.50x.xx 01/2006 US Edition 2.1 Safety instructions 59 Item 3 in Fig . 2.1 - 2 on page 57 showin g the war ning si gns on the basic m achine - NAFT A reg…

2 Operational Safety User Manual SIPLACE HS-50
2.1 Safety instructions Software Version SR.50x.xx 01/2006 US Edition
58
2
Item 1 in Fig. 2.1 - 2 showing the warning signs on the basic machine - additional labels for the
NAFTA region 2
2
Item 2 in Fig. 2.1 - 2 showing the warning signs on the basic machine - additional labels for the
NAFTA region 2
2

User Manual SIPLACE HS-50 2 Operational Safety
Software Version SR.50x.xx 01/2006 US Edition 2.1 Safety instructions
59
Item 3 in Fig. 2.1 - 2
on page 57 showing the warning signs on the basic machine - NAFTA region
Feeder label (enlarged)
DANGER 2
Use only feeders, labeled as shown above, when feeding capacitors based on metal-powder (e.g.
tantalum). 2
2
Use only approved feeders, labeled
as shown below, when feeding
capacitors based on metal-powder
(e.g. tantalum).
Fire Hazard
Can cause death, serious injury
or property damage
Approved for
capacitors based on
metal-powder
Freigegeben für
Kondensatoren auf
Metallpulver-Basis
WARNING
Approved for
capacitors based on
metal-powder
Freigegeben für
Kondensatoren auf
Metallpulver-Basis

2 Operational Safety User Manual SIPLACE HS-50
2.1 Safety instructions Software Version SR.50x.xx 01/2006 US Edition
60
2.1.11 Safety instructions for closing the protective covers
To prevent all risk of injury when closing the protective covers on the machine, all personnel must
be required to follow the instructions below when closing the covers. 2
RISK OF CRUSHING HANDS IF THE PROTECTIVE COVERS ARE NOT CLOSED
CORRECTLY 2
2
Fig. 2.1 - 3 Safety instructions for closing the protective covers
(1) Protective covers
(2) Recessed grips
2
Æ When opening or closing the protective covers, always hold the covers by the recessed grips.
If the shock absorbing capacity of the protective covers reduces over time, for example, your
hands can easily be crushed if you do not close the covers using the recessed grips.
2