00192471-03.pdf - 第50页
2 Operational Safety User Manual S IPLACE HS-50 2.1 Safety in structions Software Version SR.50x.xx 01/2006 US E dition 50 2.1.8 Import ant notes on environment ally -friendly disposal of materials and component s SIPLAC…
User Manual SIPLACE HS-50 2 Operational Safety
Software Version SR.50x.xx 01/2006 US Edition 2.1 Safety instructions
49
2.1.6 Safety instructions for laser units
Permission to operate components that are classified as lasers is withdrawn if 2
– mechanical damage to the unit is observed, or
– any work is done on the mechanical or electrical parts of the unit.
Even damaged or missing screw locking paint on laser components (e.g. cover plates, fas-
teners, adjusting potentiometer) counts as work.
– Only SIEMENS service engineers, or the machine owner's service engineers who have
been trained by SIEMENS are allowed to replace laser components.
– Repairs to laser units are carried out at the SIEMENS factory exclusively.
2.1.7 Safety instructions on permanent magnets
Powerful permanent magnets are used for the linear motors of the X and Y axes.
DANGER OF DEATH
POWERFUL PERMANENT MAGNETIC FIELDS INSIDE THE MACHINE 2
The life of persons with passive or active implants such as pacemakers, defibrillators, insulin
pumps etc. is put at risk inside the machine if protective covers are opened.
CAUTION
POWERFUL PERMANENT MAGNETIC FIELDS 2
There is a risk that the powerful magnetic fields could corrupt data on data media or credit cards
and check cards.
2 Operational Safety User Manual SIPLACE HS-50
2.1 Safety instructions Software Version SR.50x.xx 01/2006 US Edition
50
2.1.8 Important notes on environmentally-friendly disposal of materials and
components
SIPLACE systems are manufactured using only materials and parts that can be easily separated
and disposed of in an environmentally-friendly way. Hazardous materials are not necessary for the
installation, dismantling or operation of the system. 2
PLEASE NOTE 2
The owner of the system has sole responsibility for the proper environmentally-friendly disposal
of machines, working materials, consumables and wear parts. 2
Æ Please observe your national statutory provisions for waste disposal and environmental pro-
tection.
User Manual SIPLACE HS-50 2 Operational Safety
Software Version SR.50x.xx 01/2006 US Edition 2.1 Safety instructions
51
2.1.9 Warning signs on the placement system
The following diagram shows the position of the warning signs on the basic machine. 2
2
Fig. 2.1 - 1 Warning signs on the basic machine
2
Item 1 in Figure 2.1 - 1
showing the warning signs on the basic machine 2
1
Warning
!
All parts marked with this sign
are still energized -
even when the main switch
is switched off !