00197467-01_SM_DLM3-4_Kunde_en.pdf - 第25页
Service Work Replacing the Turning Station Service Manual SIPLACE Placement Heads DLM3/DLM4 25 Preparation ► Remove the head from the machine. For details about removing an d fitting the placement head, refer to the serv…
Service Work
Replacing the Intermediate Distributor
24 Service Manual SIPLACE Placement Heads DLM3/DLM4
3.4
3.4 Replacing the Intermediate Distributor
Replacing the Intermediate Distributor
Parts, equipment and tools
▪ Intermediate distributor DLM2/DLM3 [00330648-xx] or
intermediate distributor DLM4 [03082809-xx]
Overview
1. Cover
2. Intermediate distributor
3. Spacer bolts
Position of the sockets
1. Front of the intermediate distributor
2. Back of the intermediate distributor
U4 = pressure sensor
For more information see section "6.2 SP_12 Digital In
-
termediate Distributor [00330648-05]" [ ➙ 85].
Service Work
Replacing the Turning Station
Service Manual SIPLACE Placement Heads DLM3/DLM4 25
Preparation
► Remove the head from the machine. For details about removing and fitting the placement head, refer
to the service manual for your machine.
Removal/installation
► Loosen the four fastening screws and remove the cover (1), by pulling these off the four snap fas
-
teners.
► Undo the four spacer bolts (3) and tilt the intermediate distributor (2) a little.
► Carefully disconnect the hose from the pressure sensor (U4).
► Disconnect the connection plugs from their slots. Refer to the circuit diagram folder for the relevant
machine.
► Remove the intermediate distributor.
► Restore connections X1......X12.
► Push the hose onto the pressure sensor tube (U4).
► Fasten the intermediate distributor.
► Further installation is performed by following the above instructions in the reverse order. Also ob
-
serve the following instructions:
3.5
3.5 Replacing the Turning Station
Replacing the Turning Station
Parts, equipment and tools
▪ Select the suitable spare part:
Turning station DLM3 [00341780-xx]
Turning station DLM4 [03083835-xx]
Overview
NOTICE
Settings, machine data
► No settings are required.
► The axis machine data can be saved in the memory of this board using the Head Exchange
option in the menu.
1. Turning station
2. Fastening screw for turning station
1
2
Service Work
Replacing the Turning Station
26 Service Manual SIPLACE Placement Heads DLM3/DLM4
Preparation
► Remove the head from the machine. For details about removing and fitting the placement head, refer
to the service manual for your machine.
Removal
Installation
► Further installation is performed by following the above instructions in the reverse order. Also ob
-
serve the following instructions:
NOTICE
Removal
Depending on your machine type and installation location, you may not need to remove the
head.
► In this case, observe section "1.2 Preparatory Work..." [ ➙ 10].
► Loosen the screw fastening the turning station (2).
► Carefully lever the turning station (1) backwards, off
the locating pins and gently pull it out of the head.
3
1
2
► Make sure that the contact surfaces on the turning
station and back part (3) are clean.
► Insert the turning station holes (1) onto the parallel
pins.
► Carefully push the turning station towards the front
part until it reaches the stop.
► Fasten the turning station with the screw provided (2).
3
1
2
NOTICE
Installation instructions
► Perform a function test.