00192377-02.pdf - 第48页
1 Nachr ü stanleitung S-23 H M auf SW V 502.xx ink l. RV6-DLM1-Kopf (Option) SIPLACE S -23 HM 1.8 Ablauf: Hardware-Um bau Ausgabe 07/01 48 GEF AHR F ü hren Si e die Rein igungs arbeite n mit A lkohol nicht in der N ä h e…
SIPLACE S-23 HM 1 Nachrüstanleitung S-23 HM auf SW V 502.xx inkl. RV6-DLM1-Kopf (Option)
Ausgabe 07/01 1.8 Ablauf: Hardware-Umbau
47
Å Setzen Sie den Balken (Nachrüstsatz) an der Abwurfposition des PPW ein und befestigen Sie
ihn mit den 2 Innensechskantschrauben M3 (siehe Abb. 1.8.19).
Abb. 1.8.23 Kabel und Druckluftschlauch am Träger für Pipettenwechsler befestigen
Å Befestigen Sie das Schnittstellenkabel und den Druckluftschlauch, wie oben dargestellt.
Abb. 1.8.24 Kabel und Pneumatikschlauch des PPWs am Maschinenständer befestigen
Legende:
3. 2 Befestigungssockel, selbstklebend, mit Kabelbinder
4. Kabelbinder
Kabelbinder
2
3
1 Nachrüstanleitung S-23 HM auf SW V 502.xx inkl. RV6-DLM1-Kopf (Option) SIPLACE S-23 HM
1.8 Ablauf: Hardware-Umbau Ausgabe 07/01
48
GEFAHR
Führen Sie die Reinigungsarbeiten mit Alkohol nicht in der Nähe von offenem Feuer aus ! 1
Å Entfetten Sie am Maschinenständer die Montagefläche für die 2 Befestigungssockel (Position
siehe Abb. 1.8.22). Bringen Sie die Befestigungssockel an.
Å Verlegen Sie das Kabel und den Pneumatikschlauch und bringen Sie die Kabelbinder an
(siehe Abb. 1.8.22).
Å Entfernen Sie alle Werkzeuge etc. aus dem Arbeitsbereich des Automaten und schließen Sie
die Maschinenständertüren.
SIPLACE S-23 HM 1 Nachrüstanleitung S-23 HM auf SW V 502.xx inkl. RV6-DLM1-Kopf (Option)
Ausgabe 07/01 1.9 Ablauf: Software-Upgrade am Stationsrechner
49
1.9 Ablauf: Software-Upgrade am Stationsrechner
Diese Arbeit erfolgt erst nach vollständigem Hardware-Umbau (siehe Abschn. 1.8). 1
Verwenden Sie folgende Dokumentationen: 1
– Software-Versionsbeschreibung, Station V 502.01, Art.-Nr. 00192395-01 (D + E)
– Softwareanleitung SITEST, V 502.xx, Art.-Nr. 00192655-01 (D + E)
– Technische Information Nr. 34V05060 (zur Bedienung der CAN-Software)
Den "Lieferumfang" der Software V 502.xx für Stations- und Linienrechner entnehmen Sie bitte
der entsprechenden Software-Versionsbeschreibung.
Sie benötigen: 1 CD Software SIPLACE Station 502/1 (502.01), Art.-
Nr. 00358514-01.
GEFAHR
Beachten Sie den Sicherheitshinweis zum SITEST-Programm im Abschn. 1.4.
Bei Anwendung des SITEST-Programmes besteht - neben der generell erhöhten Unfallgefahr -
zusätzliche, erhöhte Unfallgefahr durch die Messer des Schneidgerätes.
Das Schneidgerät und der Leergurtleitkanal müssen immer komplett montiert sein.
Der MTC und der BE-Wechseltisch müssen immer richtig angedockt sein. 1
1.9.1 Überprüfung der Firmware der Transportsteuerung
Führen Sie diese Überprüfung am besten VOR der Installation der Software V 502.01 der Station
durch, wie folgt: 1
Å Schalten Sie die Station ein:
– Nach ca. 1 Minute blinkt die grüne "RUN"-LED an der Transportsteuerung TSP210 = OK.
– Falls die rote "FAIL"-LED blinkt -> Firmware mit Boot-Disk laden.
1.9.2 Installation Touch Screen
HINWEIS:
Die im Nachrüstsatz vorhandene Disk 1/1 02/99 wird nicht benötigt, da die Software für Elo-Touch
Screen auf der Installations-CD V 502.01 vorhanden ist. 1
Å Melden Sie sich als Administrator an.