00192377-02.pdf - 第73页

SIPLACE S-23 HM 2 Retrofitting Instruct. S-23 HM to SW V 502.xx incl. RV6-DLM 1 Head (Option) 07/01 Issue 2.4 Safety Instruc tions 73 2.4.1 Definitions DANGER in term s of th ese ins tructio ns me ans that death, s evere…

100%1 / 126
2 Retrofitting Instruct. S-23 HM to SW V 502.xx incl. RV6-DLM1 Head (Option) SIPLACE S-23 HM
2.4 Safety Instructions 07/01 Issue
72
2.4 Safety Instructions
DANGER
Only the Siemens Dematic service engineer is permitted to upgrade the S-23 HM machine to
S-25 HM (platform 2).
This is done by executing all the steps described below.
The Safety instructions in chapter "Operational Safety" in the User Manual and in the Service
Manual S-23 HM and/or S-25 HM take precedence.
The machines SIPLACE S-23 HM / S-25 HM are powered by
120V / 208V +/- 5% (US version) or 3 x 230V/400V +/-5%, 50/ 60 Hz line voltage.
Portions of the system are therefore conducting dangerous electricity, inside the machine and in-
side the MTC, even while the master switch is turned off.
After you have properly carried out the shut-down of the Windows operating system NT:
BEFORE all work of retrofitting the machine must be turned OFF at the main switch and isolated
from the mains. In addition, the compressed air supply must be turned off at the main valve of the
compressed air unit in the machine base and the compressed air lines must be bled by actuating
the needle valve at the compressed air unit (particularly due to the risk of injury - posed by residual
air - at the pneumatic cutter after undocking/removing the component changeover table).
Obey the applicable accident prevention regulations, DIN standards and special safety codes of
your country at all times. DIN EN 60204 must be adhered to during all work inside the machine
base.
Follow the instructions regarding residual voltages in Chapter "Operational Safety".
Comply with regulations on ESDs (see Chapter "Operational Safety")
While installing the option RV6 -DLM1 head you are working in the gantry positioning range.
During the whole upgrade process secure the machine conscientiously against other personnel
and prevent it from being turned back on without authorization, as described in the User Manual
in the chapter "Locking the Machine...".
In additional, there is a higher risk of accident when working with the SITEST program.
The SITEST program is only to be started by personnel who are authorized to do so.
For the work with the SITEST program the component changeover table and the MTC (incl. com-
ponent table) must be moved in and correctly connected. 2
2
SIPLACE S-23 HM 2 Retrofitting Instruct. S-23 HM to SW V 502.xx incl. RV6-DLM1 Head (Option)
07/01 Issue 2.4 Safety Instructions
73
2.4.1 Definitions
DANGER
in terms of these instructions means that death, severe bodily injury or considerable material dam-
age WILL occur if the instructions about danger are not followed.
2
2
WARNING
in terms of these instructions means that death, severe bodily injury or considerable material dam-
age may occur if the warnings are not heeded. 2
2
CAUTION
in terms of these instructions mean that minor bodily injury or material may occur if the cautions
are not heeded. 2
2
NOTE
in terms of these instructions is a statement of important information about the product or the
pertinent portion of the instructions to which particular attention is being drawn. 2
2
2
2
2 Retrofitting Instruct. S-23 HM to SW V 502.xx incl. RV6-DLM1 Head (Option) SIPLACE S-23 HM
2.5 Required Retrofitting Kits, incl. Software 07/01 Issue
74
2.5 Required Retrofitting Kits, incl. Software
2.5.1 Conversion Kit "URS S23HM to SW502 incl. Head Modular", Item no.
00356654-01
- 1 Conveyor control TSP-210 Item no. 00349979-01
- 3 Input/output board, mixed)
KSP-P219-A32 Item no. 00349189-01
- 1 Backplane KSP-P219 Item no. 00349190-01
- 1 Cable interrupt TSP-210 Item no. 00354719-01
- Hardware (screws)
- 1 Retrofitting instructions, SIPLACE S23 HM
to SW V 502.xx D+E Item no. 00192377-02
- 1 CD software SIPLACE station 502/1
(502.01) Item no. 00358514-01
- 2 Nozzle reject (bar) SP12 (S20) Item no. 00323049-02
(= Bar with fiducials for nozzle changer RV12 Standard)
2.5.2 Retrofit kit for compressed air disconnector S25HM, Item no. 00356993-01
- 1 Relay connector
3TX7 24VDC 1 changeover contact Item no. 00349535-01
- 1 Single strand W1, W2, W3
0.50 BUBK X05V-K flexible lead PVC Item no. 00822109-01 L= 1.800 m
- Connector sleeve 0.5 mm2 orange Item no. 00805323-01 contains 6 units
- 1 Retrofitting instructions for wiring * Item no. 00256997-01 (see: Fig. 2.8.8)
2.5.3 Set of Labels for Feeder Locations and Gantries, Item no. 00353125-01
– Not mandatory, but does enhance the overview dramatically, particularly when an MTC is in-
stalled.
2.5.4 Overview Label on the Double Wing doors on the Machine Frame
– Machine Label Servo Unit S23/S25HM: Item no. 00349181-01
New servo boards with 2 potentiometers (previously 3)
(The labels must be brought up to date but not necessarily by means of upgrading.)
– Machine Label Control Unit S-25 HM:
Item no. 00356629-01
TSP 210: Additional backplane + TSP 210 + 3 x KSP219.