YG12_英文保养手册.pdf - 第61页
3-1 1 3 Periodic maintenance items 2.3.2 Cleaning and greasing the X, Y and W axes linear guides e 1 Pr ess the emer gency stop button. The machine must be in emergency stop to ensure safety during work. 2 Clean the line…

3-10
3
Periodic maintenance items
4
Apply grease to the ball screws.
1. X-axis, Y-axis
Usethegreaseguntosupplythe
specified grease (NSL) to the grease
nipples.
Then move the head back and forth by
hand along each axis and wipe away
excess grease.
2. W-axis
Apply the specified grease (NSL) by hand
uniformly over the surface and lead
groove of the ball screw.
53315-L5-00
5
Reattach the covers.
Reattach the grease spattering prevention
covers in the reverse order of the removal
procedures.
n
Grease list
For ball screws
No. Axis Grease name Grease type How to grease
1 X and Y axes NSL Lithium-based grease Use a grease gun.
2 W axis NSL Lithium-based grease Apply grease by hand.
Greasing the ball screws
Step 4
Grease nipple for
X-axis ball screw
Grease nipple (right) for
Y-axis ball screw
Grease nipple (left) for
Y-axis ball screw Y-axis
X-axis
W-axis
W-axis ball screw
Y-axis

3-11
3
Periodic maintenance items
2.3.2 Cleaning and greasing the X, Y and W axes linear guides
e
1
Press the emergency stop button.
The machine must be in emergency stop to
ensure safety during work.
2
Clean the linear guides.
1. Move the head (or conveyor rails) to one
end of its axis, and wipe away the old
grease and dirt from the linear guides
with a lint-free cloth or paper towel.
2. Move the head (or conveyor rails) to the
opposite side of its axis and wipe the
linear guides. (X, Y and W axes)
53313-L5-00
c
Wipe away thoroughly the old grease in the grooves of
the linear guide rails.
Cleaning the linear guides
Step 2
Guide rail Wipe with cleaning cloth or paper towel.

3-12
3
Periodic maintenance items
3
Apply new grease to the guide rails.
1. X axis
Usethegreaseguntosupplythe
specified grease (NSL) to the X-axis linear
guide grease nipples.
The grease nipples are located behind
the head assembly, two each on the
right and left at the positions (heights) of
the upper and lower linear guides (total
of 4 places).
53314-L5-00
2. Y1 and Y2 axes
Usethegreaseguntosupplythe
specified grease (NSL) to the Y-axis linear
guide grease nipples. The grease nipples
are located on the front and back sides
of the slider on each Y-axis linear guide
(total of 4 places).
Attach the grease gun nozzle to the
grease gun so that the grease gun nozzle
can be aligned with the angle of the
grease nipples.
53329-L5-00
c
When injecting grease from the bent type grease
nipples on the front and back sides of the Y-axis, align
the grease gun nozzle with the angle of the grease
nipple. If not aligned, the grease nipple may be
damaged or may come loose and fall off. Carefully
align the grease gun with the grease nipple.
3. W axis
Apply grease (NSL) by hand uniformly
over the surface and groove of the linear
guide rails.
53330-L5-00
4
Remove excess grease.
After moving the head (or conveyor rails)
back and forth a few times along their axes,
wipe away excess grease.
n
Grease list
For linear guides
No. Axis Grease name Grease type How to grease
1 X and Y axes NSL Lithium-based grease Use a grease gun.
2 W axis NSL Lithium-based grease Apply grease by hand.
Greasing the X-axis linear guide
Step 3-1
Grease nipple (small)
Grease nipple (large: located on head holder)
Greasing the Y-axis linear guide
Step 3-2
Grease nipple for
Y-axis linear guide
Grease nipple for Y-axis linear guide Total of 4 places
Greasing the W-axis linear guide
Step 3-3
W-axis linear guide