00196609-0102_ AI_Optional_Stopper_SX1_2_DE+EN.pdf - 第35页
Optional stopper 2 Assembly Instructions for Optional Stopper SIPLACE SX1/SX2 Edition 09/2009 35 2.4 Required Part s 2.4.1 Optional Stopper Assembly Kit for SX1/SX2 [00519860-xx] 2 2 2 Qty Designation Item number 1 S top…
2 Assembly Instructions for Optional Stopper SIPLACE SX1/SX2 Optional stopper
Edition 09/2009
34
2.2 Conventions for the use of hazard symbols
This manual contains notes that must be observed to guarantee your personal safety and to
avoid damage to equipment. These notes are highlighted by warning triangles and are indicated
as follows according to the level of risk:
2.3 General
The maximum PCB width with stopper is 50 cm and without stopper is 35 cm. 2
Conversion is explained using the example of conveyor lane 1; the procedure is the same for
lane 2. 2
2
This optional stopper is provided with an assembly kit for one conveyor lane. When using a dual
conveyor, you need to order the kit twice. 2
The time needed for conversion is approx. 3.5 hours per conveyor lane. 2
2
DANGER:
as used in this manual means that death, severe injury or considerable damage to
equipment will occur if the danger instructions are not followed.
WARNING:
as used in this manual means that death, severe injury or considerable damage to
equipment may occur if the warning instructions are not followed.
CAUTION:
as used in this manual means that slight injury or damage to equipment may occur if
the caution instructions are not followed.
NOTE:
as used in this manual provides information on the product or indicates a part of the
user manual that requires particular attention.
Optional stopper 2 Assembly Instructions for Optional Stopper SIPLACE SX1/SX2
Edition 09/2009
35
2.4 Required Parts
2.4.1 Optional Stopper Assembly Kit for SX1/SX2 [00519860-xx]
2
2
2
Qty Designation Item number
1 Stopper option B2_1(lane 2_1) 03073472-xx
3 Stopper base unit 4lane 03069271-xx
3 Retaining bracket 03063017-xx
2 Width bedstop 50 mm 03074621-xx
6 DIN 965-M3 x 8-A2 00305778-xx
10 DIN EN ISO 7380-M4 x 10-A2 00319284-xx
6 DIN912-M3 x 5-A2-70 00328906-xx
3 SMC valve assembly. 03077072-xx
1 Push-in Y connector QSY-6 00336928-xx
1 Push-in Y connector QSY-6-4 00336741-xx
1 QSY-4 Y-press-fit connection 03028363-xx
1 Miniature fittings M-3ALU-3 03065624-xx
3 m Compressed-air hose PUN-3x0.5-BL 03053429-xx
0.2 m Compressed-air hose PUN-4x0.75-BL 03038630-xx
0.3 m Compressed-air hose PUN-4x0.75-BL 03038630-xx
1 m Compressed-air hose PUN-4x0.75-BL 03038630-xx
1.6 m Compressed-air hose PUN-4x0.75-BL 03038630-xx
0.15 m Compressed-air hose PUN-6x1-BL 03038629-xx
0.15 m Compressed-air hose PUN-6x1-BL 03038629-xx
1 Extension board for options TSP-400E 03057342-xx
1 Wiring optional stoppers 03078067-xx
1 Cable sensor stopper down IA track1 03074278-xx
1 Cable sensor stopper down PA 03074279-xx
1 Cable sensor stopper down OA 03074280-xx
1 Cable valve stopper IA track1 03074282-xx
1 Cable valve stopper PA 03074283-xx
1 Cable valve stopper OA 03074284-xx
1 Cable sensor stopper down IA track2 03077934-xx
1 Cable valve stopper IA track2 03077933-xx
4 Fixing pedestal f.cable tie TY3-G1S adhe 00805102-xx
20 Cable tie B=2.4mm L=92mm TYB-23M 00805140-xx
2 Assembly Instructions for Optional Stopper SIPLACE SX1/SX2 Optional stopper
Edition 09/2009
36
2.4.2 Required Tools
– Set of Allen keys
– Diagonal cutters
– Phillips screwdriver, size 2
2.4.3 Required Consumables
– Cable ties
– Ethanol
2