00195681-02_OM_XPS_DE.pdf - 第124页
12 Außerbetriebsetzung SIPLACE X-Serie XPS-T yp I/II und XPL 12.3 Entsorgung Bedienungsanleitung 11 6 12.3 Ent sorgung Einzig der „Betreiber” dar f die Entsor gung des Ge rätes anordn en. Es ist seine Aufgabe, die sau - …
115
SIPLACE X-Serie XPS-Typ I/II und XPL 12 Außerbetriebsetzung
Bedienungsanleitung 12.1 Außerbetriebsetzung
12 Außerbetriebsetzung
Dieses Kapitel informiert darüber, wie das Gerät außer Betrieb gesetzt wird. Die Außerbetriebset-
zung darf nur von einer qualifizierten Person oder einer Fachkraft (Servicetechniker) durchgeführt
werden.
12.1 Außerbetriebsetzung
Das Gerät ist in folgender Reihenfolge außer Betrieb zu setzen:
1. Drücken Sie die mit „Stop” gekennzeichnete Taste auf dem Bedienfeld der Anlage.
2. Schalten Sie den Hauptschalter in Stellung „0”.
3. Trennen Sie die Stromversorgung über das Netzkabel und verstauen Sie es im Schaltschrank.
4. Trennen Sie eine evtl. vorhandene pneumatische Energieversorgung, indem Sie den Zulei-
tungsschlauch entfernen. Verstauen sie diesen an einem geeigneten Platz in der Anlage.
5. Entfernen Sie jegliches Transportgut bzw. dafür vorgesehene Magazine aus dem Gerät.
6. Entfernen Sie die Schlüssel für den im Schaltschrank befindlichen Schlüsselschalter zur Über-
brückung der Sicherheitsschalter von Abdeckungen und Türen (falls vorhanden).
7. Schließen und verriegeln Sie alle Türen und Abdeckungen.
12.2 Demontage
Verpacken und sichern Sie das Gerät nach der Außerbetriebsetzung gemäß den allgemein be-
kannten Sicherheitsrichtlinien und entsprechend der in dieser Beschreibung ausgeführten Inbe-
triebnahmeanweisung.

12 Außerbetriebsetzung SIPLACE X-Serie XPS-Typ I/II und XPL
12.3 Entsorgung Bedienungsanleitung
116
12.3 Entsorgung
Einzig der „Betreiber” darf die Entsorgung des Gerätes anordnen. Es ist seine Aufgabe, die sau-
bere Entsorgung der Anlage und ihre Betriebsstoffe zu veranlassen.
Beim Bau der Anlage gelangten nur Stoffe zur Anwendung, die sich leicht recyclieren lassen oder
unschädlich vernichtbar sind. Es sind weder für den Bau noch für den Betrieb dieses Gerätes Ge
-
fahrenstoffe notwendig.
HINWEIS
Für die Entsorgung der verschiedenen Geräteteile sind die nationalen gesetzlichen Bestimmun-
gen zu beachten.
12.3.1 Gerät entsorgen
Entsorgen Sie das Gerät, indem Sie es zerlegen und die Teile artgerecht sortieren und entsorgen.
Das Gerät besteht aus folgenden Werkstoffen:
z Rahmen: Stahl
z Verkleidung: Stahl und Kunststoff
z Mechanische Komponenten: Aluminium
z Steuerung: Kunststoffe, Buntmetalle und elektronische Bauteile

Bedienungsanleitung SIPLACE X-Serie XPS-Typ I/II und XPL
Ausgabe 03/2008 DE 13 Index
117
13 Index
A
Abdeckung der Übergabeöffnung . . . . . . . . . . . . .25
Abdeckung offen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
Abkürzungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Akustisches Warnsignal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Alternative-Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Alternativmode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35, 72
Anfangsmodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
Anlagenart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70, 93, 95
Anlagenarten für den Alternativmode . . . . . . . . . .72
Anlagenarten im Alternativmode . . . . . . . . . . . . . .73
Anschlussschema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105, 109
Anzahl Segmente XPL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Auf- / Umstellung und Inbetriebnahme . . . . . . . . . 31
Aufruf des Konfigurationsmenüs . . . . . . . . . . . . . .32
Auslaufpositionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Außerbetriebsetzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
B
Bediener . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7, 8
Bedienpersonal, Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Bedienpult AOP T70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Bedienung von grundlegenden Funktionen . . . . .38
Belademodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Benutzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1, 6
Benutzerrollen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . . . .35
Bestimmungsgemäßer Gebrauch . . . . . . . . . . . . . .8
Bestimmungswidriger Gebrauch . . . . . . . . . . . . . .10
Betreiber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Betriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Betriebsarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Betriebsbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Betriebssicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5, 11
Breite Einlauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
Breitenverstellung defekt . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
C
Codenummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 42
Combined PCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Combined-Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
D
Dauerbetrieb 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Demontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Doppelspurbetrieb mit 1
1 Zuordnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
E
EGB-Anschlussknopf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Eingabe Identnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Eingabe von Zahlenwerten . . . . . . . . . . . . . . 39, 41
Eingangsmodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Einlaufpositionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Einrichtbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 28
Einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 113
Einschalten der Anlage am Hauptschalter . . . . . 36
Einschalten der Maschine . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Einschalten des Geräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Einstellen der Shuttlepositionen . . . . . . . . . . . . . 32
Einstellen von Menüfunktionen . . . . . . . . . . . . . . 39
Einstellmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Einstellungstabelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 63
Elektrischer Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Endmodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71, 110
Entlademodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74, 95
Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 116
F
Fehler bei LP-Erkennung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Fehlermeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Festanschlag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59, 94, 95
Festanschlag 1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Festanschlag 1.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Festanschlag 2.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60