00195681-02_OM_XPS_DE.pdf - 第9页
1 SIPLACE X-Serie XPS-T yp I/II und XPL 1 Betriebsanleitung Bedienungsanleitung 1.1 Allgemeines 1 Betriebsanleitung 1.1 Allgemeines Das Ziel der Betriebsanleitung ist, Sie als Benu tzer in die richtige Nutzun g und den s…
SIPLACE X-Serie XPS-Typ I/II und XPL Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis Ausgabe 03/2008 DE
vi

1
SIPLACE X-Serie XPS-Typ I/II und XPL 1 Betriebsanleitung
Bedienungsanleitung 1.1 Allgemeines
1 Betriebsanleitung
1.1 Allgemeines
Das Ziel der Betriebsanleitung ist, Sie als Benutzer in die richtige Nutzung und den sicheren Ge-
brauch der Maschine einzuführen.
Haben Sie Fragen zu dieser Anleitung oder wünschen Sie zusätzliche Informationen zu speziellen
Themen, so wenden Sie sich bitte an die Sie betreuende Siemens-Niederlassung oder direkt an
uns:
Siemens AG
Industry Sector
Electronics Assembly Systems
Rupert-Mayer-Straße 44
D-81379 München
1.2 SIPLACE im World Wide Web (WWW)
Wir sind auch im Internet vertreten. Unter der Adresse http://www.siplace.com können Sie sich in
unserer SIPLACE-Homepage einloggen.
Die Menüführung und die Informationen gibt es in zwei Sprachen. Wählen Sie zwischen der deut-
schen und englischen Version.

1 Betriebsanleitung SIPLACE X-Serie XPS-Typ I/II und XPL
1.3 Übersicht über die Ausgabestände Bedienungsanleitung
2
Die einzelnen Rubriken enthalten Informationen zu:
– Unseren Produkten
– Dienstleistungen
– Ansprechpartnern usw.
Darüber hinaus haben registrierte Kunden Zugang zur SIPLACE User Group. Dort können Sie
spezielle Informationen zu unseren Produkten abrufen wie
– Technische Dokumentation
– Technische Infos
– Ersatzteilelisten usw.
Und so einfach ist die Registrierung für den Zugang zur User Group:
– Klicken Sie auf „Jetzt registrieren“.
– Füllen Sie das Anmeldeformular aus und senden Sie es ab.
Sie erhalten dann bald darauf eine Zugangsberechtigung mit einer USER-ID und ein Passwort.
1.3 Übersicht über die Ausgabestände
Anleitung Softwareversion Ausgabe
Erstausgabe Bedienungsanleitung V 43.202 02/2008
FS02: Shuttlebetrieb
ohne XPL ergänzt
Bedienungsanleitung V 43.202 03/2008