00195681-02_OM_XPS_DE.pdf - 第14页
2 Betriebssicherheit SIPLACE X-Serie XPS-T yp I/II und XPL 2.1 Sicherheitshinweise Bedienungsanleitung 6 Sonderbetrieb Der Sonderbetrieb um fasst alle Tätigkeiten, di e nicht zum Normalbetrieb gehören. Dies sind d er Ein…
5
SIPLACE X-Serie XPS-Typ I/II und XPL 2 Betriebssicherheit
Bedienungsanleitung 2.1 Sicherheitshinweise
2 Betriebssicherheit
2.1 Sicherheitshinweise
2.1.1 Konvention zur Verwendung von Gefahrensymbolen
Diese Anleitung enthält Hinweise, die Sie zu Ihrer persönlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung
von Sachschäden beachten müssen. Die Hinweise sind durch Warndreiecke hervorgehoben und
je nach Gefährdungsgrad folgendermaßen dargestellt:
GEFAHR oder
Im Sinne dieser Anleitung bedeutet, dass Tod, schwere Körperverletzung oder erheblicher Sach-
schaden eintreten werden, wenn die Gefahrenhinweise nicht beachtet werden.
WARNUNG oder
Im Sinne dieser Anleitung bedeutet, dass Tod, schwere Körperverletzung oder erheblicher Sach-
schaden eintreten können, wenn die Warnhinweise nicht beachtet werden.
VORSICHT oder
im Sinne dieser Anleitung bedeutet, dass eine leichte Körperverletzung oder ein Sachschaden
eintreten kann, wenn die Vorsichtshinweise nicht beachtet werden.
HINWEIS
Im Sinne dieser Anleitung ist eine wichtige Information über das Produkt oder den jeweiligen Teil
der Anleitung, auf die besonders aufmerksam gemacht werden soll.
2.1.2 Betriebsarten
Sie können die Maschine in den Betriebsarten „Normalbetrieb“ und „Sonderbetrieb“ betreiben.
Normalbetrieb
Im Normalbetrieb werden alle Funktionen und Aufgaben, für welche die Maschine konzipiert
wurde, automatisch ausgeführt. Ebenfalls zum Normalbetrieb gehört das Entfernen von z.
B. ver-
klemmten Leiterplatten aus Bereichen der Anlage, die durch Türen und Abdeckungen ohne Ver-
wendung von Werkzeug zugänglich sind. Wird zum Beseitigen einer Störung Werkzeug (z. B. zum
Abschrauben von Abdeckungen) benötigt fällt dies unter die Betriebsart Sonderbetrieb.
2 Betriebssicherheit SIPLACE X-Serie XPS-Typ I/II und XPL
2.1 Sicherheitshinweise Bedienungsanleitung
6
Sonderbetrieb
Der Sonderbetrieb umfasst alle Tätigkeiten, die nicht zum Normalbetrieb gehören. Dies sind der
Einrichtbetrieb, die Wartung und Reinigung, beseitigen von Störungen durch Einsatz von Werk
-
zeug sowie die Reparatur der Maschine.
2.1.3 Benutzerrollen
Zur Gewährleistung der Sicherheit stellen wir Anforderungen an die Benutzer der Maschine, die
unbedingt einzuhalten sind. Nur Personen, die den Anforderungen genügen, sind berechtigt, mit
der Maschine zu arbeiten.
Als Benutzer bezeichnen wir alle Personen, die mit der Maschine arbeiten. Da die Anforderungen
an diese Benutzer stark von ihrer Tätigkeit abhängen, unterscheiden wir folgende Benutzerrollen:
Betreiber
Der Betreiber ist der Vertragspartner des Herstellers. Der Hersteller kann ihn beim Erwerb der Ma-
schine rechtlich zu Auflagen verpflichten.
Der Betreiber führt die Maschine seiner bestimmungsgemäßen Verwendung zu und autorisiert
Personen, die zur Arbeit an der Maschine in einer der definierten Benutzerrollen berechtigt sind.
Ihm obliegt auch die Pflicht zur Instruktion der Benutzer.
Servicetechniker
Der Servicetechniker ist Mitarbeiter des Herstellers und betreut die Maschine im Sonderbetrieb
bei der Behebung von Störungen und bei der Inbetriebnahme. Der Servicetechniker ist dazu ver
-
pflichtet, bei jeglichen Arbeiten an der Maschine die evtl. vorhandenen Transport- und Montage-
sicherungen anzubringen.
Er ist eine Fachkraft mit mechanischer oder elektrotechnischer Berufsausbildung.
HINWEIS
Arbeiten an der Maschine und seiner Steuerung dürfen nur von Servicetechnikern des Herstellers
oder von einer Person, die durch ihn autorisiert wurde, ausgeführt werden.
7
SIPLACE X-Serie XPS-Typ I/II und XPL 2 Betriebssicherheit
Bedienungsanleitung 2.1 Sicherheitshinweise
Qualifiziertes Personal
Analog zur Betriebsanleitung des SIPLACE Bestückautomaten bedeutet qualifiziertes bzw. aus-
reichend geschultes Personal, dass diese Personen mit der Aufstellung, dem Betrieb und der In-
standhaltung des SIPLACE X-Series Productivity Shuttles inklusive der SIPLACE-
Bestückautomaten und der Zusatzgeräte vertraut sind und über eine entsprechende Qualifikation
verfügen, wie z.
B.:
– Die Ausbildung oder Unterweisung bzw. Berechtigung, Stromkreise und Anlagenteile gemäß
den Standards der Sicherheitstechnik ein- und auszuschalten, freizuschalten, zu erden oder
zu kennzeichnen.
– Die Ausbildung oder Unterweisung gemäß den Standards der Sicherheitstechnik in Pflege und
Gebrauch einer angemessenen Sicherheitsausrüstung und der am SIPLACE X-Series Pro
-
ductivity Shuttle verfügbaren „Notwendigen Schutzausrüstungen“.
– Die Schulung beim Hersteller für Einrichter bzw. Servicetechniker für das SIPLACE X-Series
Productivity Shuttle und den SIPLACE-Bestückautomaten.
– Die Schulung in Erster Hilfe.
Bediener
Der Bediener darf an der Maschine nur die Tätigkeiten ausführen, die im Normalbetrieb notwendig
sind, um einen automatischen Ablauf zu gewährleisten. Alle anderen, notwendigen Tätigkeiten
werden in der Regel zusammen mit der qualifizierten Person durchgeführt. Ebenfalls darf der Be
-
diener z. B. verklemmten Leiterplatten aus Bereichen der Anlage entfernen, die durch Öffnen von
Türen und Abdeckungen ohne Verwendung von Werkzeug zugänglich sind. Wird zum Beseitigen
einer Störung Werkzeug (z.
B. Abschrauben von Abdeckungen) benötigt fällt dies unter die Be-
triebsart Sonderbetrieb und darf nur von einer qualifizierten Person ausgeführt werden.
Einschränkung der Bedieneraufgabe
– Vom Bediener dürfen nur Leiterplatten aus dem Innenraum des Shuttles herausgenommen
werden, die von der Bedienseite derart zugänglich sind, dass der Bediener sie nur durch Hin
-
eingreifen mit dem Arm erreichen kann. Ein Durchgreifen von der SIPLACE in das Shuttle bei
geschlossener Schutzvorrichtung des Shuttles und Eingabebandes ist nicht gestattet. Kann
eine LP nicht auf einfache und sichere Weise aus dem Shuttle entnommen werden, muss eine
„Qualifizierte Person“ hinzugeholt werden.
– Zum Entfernen einer LP aus dem SIPLACE X-Series Productivity Lane muss der Bediener
eine „Qualifizierte Person“ hinzuholen, da diese Tätigkeit einen erheblichen Eingriff in den An
-
lagenbereich darstellt.
– Die „Qualifizierte Person“ hat gemäß ihrer Benutzerrolle die entsprechenden Transport- und
Montagesicherungen anzubringen.