00195681-02_OM_XPS_DE.pdf - 第125页
Bedienungsanleitung SIPLACE X-Serie XPS-T yp I/II und XPL Ausgabe 03/2008 DE 13 Index 11 7 13 Index A Abdeckung der Üb ergabeöffn ung . . . . . . . . . . . . . 25 Abdeckung offen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…
12 Außerbetriebsetzung SIPLACE X-Serie XPS-Typ I/II und XPL
12.3 Entsorgung Bedienungsanleitung
116
12.3 Entsorgung
Einzig der „Betreiber” darf die Entsorgung des Gerätes anordnen. Es ist seine Aufgabe, die sau-
bere Entsorgung der Anlage und ihre Betriebsstoffe zu veranlassen.
Beim Bau der Anlage gelangten nur Stoffe zur Anwendung, die sich leicht recyclieren lassen oder
unschädlich vernichtbar sind. Es sind weder für den Bau noch für den Betrieb dieses Gerätes Ge
-
fahrenstoffe notwendig.
HINWEIS
Für die Entsorgung der verschiedenen Geräteteile sind die nationalen gesetzlichen Bestimmun-
gen zu beachten.
12.3.1 Gerät entsorgen
Entsorgen Sie das Gerät, indem Sie es zerlegen und die Teile artgerecht sortieren und entsorgen.
Das Gerät besteht aus folgenden Werkstoffen:
z Rahmen: Stahl
z Verkleidung: Stahl und Kunststoff
z Mechanische Komponenten: Aluminium
z Steuerung: Kunststoffe, Buntmetalle und elektronische Bauteile
Bedienungsanleitung SIPLACE X-Serie XPS-Typ I/II und XPL
Ausgabe 03/2008 DE 13 Index
117
13 Index
A
Abdeckung der Übergabeöffnung . . . . . . . . . . . . .25
Abdeckung offen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
Abkürzungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Akustisches Warnsignal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Alternative-Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Alternativmode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35, 72
Anfangsmodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
Anlagenart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70, 93, 95
Anlagenarten für den Alternativmode . . . . . . . . . .72
Anlagenarten im Alternativmode . . . . . . . . . . . . . .73
Anschlussschema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105, 109
Anzahl Segmente XPL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Auf- / Umstellung und Inbetriebnahme . . . . . . . . . 31
Aufruf des Konfigurationsmenüs . . . . . . . . . . . . . .32
Auslaufpositionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Außerbetriebsetzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
B
Bediener . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7, 8
Bedienpersonal, Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Bedienpult AOP T70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Bedienung von grundlegenden Funktionen . . . . .38
Belademodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Benutzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1, 6
Benutzerrollen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . . . .35
Bestimmungsgemäßer Gebrauch . . . . . . . . . . . . . .8
Bestimmungswidriger Gebrauch . . . . . . . . . . . . . .10
Betreiber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Betriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Betriebsarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Betriebsbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Betriebssicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5, 11
Breite Einlauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
Breitenverstellung defekt . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
C
Codenummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 42
Combined PCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Combined-Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
D
Dauerbetrieb 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Demontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Doppelspurbetrieb mit 1
1 Zuordnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
E
EGB-Anschlussknopf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Eingabe Identnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Eingabe von Zahlenwerten . . . . . . . . . . . . . . 39, 41
Eingangsmodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Einlaufpositionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Einrichtbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 28
Einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 113
Einschalten der Anlage am Hauptschalter . . . . . 36
Einschalten der Maschine . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Einschalten des Geräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Einstellen der Shuttlepositionen . . . . . . . . . . . . . 32
Einstellen von Menüfunktionen . . . . . . . . . . . . . . 39
Einstellmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Einstellungstabelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 63
Elektrischer Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Endmodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71, 110
Entlademodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74, 95
Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 116
F
Fehler bei LP-Erkennung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Fehlermeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Festanschlag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59, 94, 95
Festanschlag 1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Festanschlag 1.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Festanschlag 2.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
SIPLACE X-Serie XPS-Typ I/II und XPL Bedienungsanleitung
13 Index Ausgabe 03/2008 DE
118
Festanschlag 2.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Funktion der Signallampen . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Funktionale Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Funktionale Einschränkungen . . . . . . . . . . . . . . . .36
G
Gebrauch, bestimmungsgemäßer . . . . . . . . . . . . . .8
Gebrauch, bestimmungswidriger . . . . . . . . . . . . .10
Gefahrensymbol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Gefährliche Spannungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Gefahrsymbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Geschwindigkeit Auslauf 1 bis Auslauf 3 . . . . . . .51
Geschwindigkeit Einlauf 1 bis Einlauf 3 . . . . . . . .50
Geschwindigkeit Rücklauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Geschwindigkeit Shuttle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Geschwindigkeit Shuttleband . . . . . . . . . . . . . . . .50
H
Handbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
I
Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Interlock überbrückt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
J
Jumper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
K
Keine LP von Spur 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
Keine LP von Spur 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
keine LP von Spur x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Keine Referenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
Kreuzmodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
L
LP blockiert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
LP-Breite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
LP-Kontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
LP-Kontrolle 1 (Option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
LP-Kontrolle 2 (Option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
LP-Übernahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77, 94, 95
LP-Weitergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78, 94, 95
M
Maschinenschlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Max. LP-Breite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Max. Zeit Shuttle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Menüs aufrufen / Einstellungen vornehmen . 34, 62
Modulart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
N
Nachführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Nachführung 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Normalbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 6, 7
NOT-HALT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
NOT-Halt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 23, 32
O
Offset Shuttle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
P
PAR-Taste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 39, 41
PCB Combining . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Personal, qualifiziertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Pin-Belegung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103, 104
Positionen des Shuttles einstellen . . . . . . . . . . . . 62
Positionen einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Produktbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Pufferfunktion XPL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Q
Qualifiziertes Personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
QUETSCHGEFAHR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Quitt. NOT-HALT mit Taste ENTER . . . . . . . . . 113
R
RAM - Error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Referenz Breite 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55