00195681-02_OM_XPS_DE.pdf - 第21页

13 SIPLACE X-Serie XPS-T yp I/II und XPL 2 Betriebssicherheit Bedienungsanleitung 2.1 Sicherheitshinweise 2.1.6.2 Zur Sicherheit von Pers onen und Bedienpersonal – Der Bediener der Maschine d arf nur solche Tätigkeiten a…

2 Betriebssicherheit SIPLACE X-Serie XPS-Typ I/II und XPL

2.1 Sicherheitshinweise Bedienungsanleitung

2.1.6.1 Übergeordnete Sicherheitsbestimmungen

GEFAHR

Trotz aller, vom Hersteller, vorgesehenen Sicherheitsmaßnahmen kann ein unsachgemäßer Be-

trieb des SIPLACE X-Series Productivity Shuttle oder unsachgemäße Vorgehensweise bei In-

standhaltung, Einstellung, Servicearbeiten oder Installation eine schwere Körperverletzung bis

Tod und/oder erheblichen Sachschaden zur Folge haben!

– Beachten Sie die in den Anleitungen angegebenen Sicherheitsvorschriften.

– Beachten Sie zudem die speziellen Sicherheitsvorschriften Ihres Landes!

– Nehmen Sie ohne schriftliche Einwilligung des Herstellers keine Veränderungen an der Ma-

schine vor.

– Die Netzkabel müssen so gekennzeichnet sein, dass Sie zu den einzelnen Modulen der Be-

stück-/Produktionslinie eindeutig zugeordnet werden können.

– Alle Kabel (Netz- und Schnittstellenkabel) zum SIPLACE X-Series Productivity Shuttle müssen

so verlegt und befestigt sein, dass niemand darüber stolpern kann.

– Ersetzen Sie umgehend falsch angebrachte, fehlende oder schlecht lesbare Warn- und Ge-

fahrschilder. Reinigen Sie die Schilder, wie in dieser Anleitung angegeben.

– Abdeckungen am SIPLACE X-Series Productivity Shuttle, die nur mittels Werkzeug oder Ma-

schinenschlüssel zu entfernen oder zu öffnen sind, dürfen nur durch hierfür autorisiertes Per-

sonal entfernt werden.

– Der Maschinenschlüssel, der Schlüssel für den Schlüsselschalter und die Codenummer darf

nur der hierfür autorisierten, qualifizierten Person zugänglich sein.

– Es ist ausdrücklich verboten, Schutzmaßnahmen (inkl. Abfragelemente, wie Sicherheitsgrenz-

taster und Lichtschranken) zu verändern / zu überbrücken.

– Nach jedem Eingriff in die Maschine (Wartung, Reparatur etc.) ist vom „Servicetechniker“ oder

der „Qualifizierten Person“ ein Testlauf durchzuführen.

– Falls Eingriffe nötig sind, für die sich in Ihrem Betrieb kein ausreichend geschultes und autori-

siertes Personal findet, beauftragen Sie unbedingt einen Servicetechniker des Herstellers!

Ansprüche jedweder Art, die durch unsachgemäßem Eingriff Schäden oder Folgeschäden ver-

ursacht haben, werden vom Hersteller abgelehnt!

– Werden beim Betrieb des SIPLACE X-Series Productivity Shuttle inklusive dessen Zusam-

menwirken mit den SIPLACE-Bestückautomaten oder anderen anschließenden Modulen we-

sentliche Gefahrenmomente erkannt, ist der Betreiber der Maschinen verpflichtet, dem

Hersteller unverzüglich eine schriftliche Mitteilung zu machen, damit dieser entsprechende

Maßnahmen zur Verringerung des Gefährdungspotenzials ergreifen kann.

SIPLACE X-Serie XPS-Typ I/II und XPL 2 Betriebssicherheit

Bedienungsanleitung 2.1 Sicherheitshinweise

2.1.6.2 Zur Sicherheit von Personen und Bedienpersonal

– Der Bediener der Maschine darf nur solche Tätigkeiten ausführen, für die er ausreichend ein-

gewiesen ist und die er vollständig beherrscht.

– Die in der Betriebsanleitung definierten Aufgaben für die einzelnen Benutzerrollen im Normal-

und Sonderbetrieb sind einzuhalten.

– Öffnen Sie niemals eine Schutztüre / -abdeckung des SIPLACE X-Series Productivity Shuttle

oder des SIPLACE-Bestückautomaten oder anderer angrenzender Module, wenn Sie mit dem

Ablauf und der Funktion dieser Maschinen nicht vollständig vertraut sind!

– Die Schutztüren und -abdeckungen des SIPLACE X-Series Productivity Shuttle und die

Schutzhauben und -abdeckungen des SIPLACE-Bestückautomaten dürfen nur dann geöffnet

werden, wenn Sie für die aktuell auszuführenden Arbeiten dazu in der Betriebsanleitung, in ei

ner weiteren Anleitung oder am Bildschirm des Stationsrechners aufgefordert werden oder

wenn die Maschinen ausgeschaltet und energielos sind und richtig gesichert sind.

– Tragen Sie zu Ihrer Sicherheit eine Berufskleidung, die den Richtlinien der Berufsgenossen-

schaft entspricht, also keine Kleidung mit weiten Ärmeln, etc.

– Reduzieren Sie das Gefahrenrisiko, indem Sie keine Bänder, Ketten oder Krawatten am Ar-

beitsplatz tragen.

– Personen mit langen Haaren müssen eine Haarschutzhaube tragen.

GEFAHR

Das SIPLACE X-Series Productivity Shuttle wird elektrisch betrieben. Beim Betrieb elektrischer

Geräte stehen zwangsläufig bestimmte Teile unter gefährlicher Spannung!

Im SIPLACE X-Series Productivity Shuttleinnenraum liegt an einigen Baueinheiten auch bei aus-

geschaltetem Hauptschalter noch Netzspannung an. Alle diese Stellen sind entsprechend ge-

kennzeichnet.

Schalten Sie vor allen Tätigkeiten, die nicht zum Betrieb des SIPLACE X-Series Productivity Shut-

tle gehören, wie Service, Wartung und Instandhaltung, die Maschine am Hauptschalter aus und

trennen Sie das zugeordnete Netzkabel von der Netzversorgung.

Das SIPLACE X-Series Productivity Shuttle muss vor allen Service-, Wartungs- und Instandhal-

tungsarbeiten gegen Wiedereinschalten am Hauptschalter mit einem persönlichen Vorhänge-

schloss verriegelt und gekennzeichnet werden. Die Netzkabel müssen gegen ungewollten

Wiederanschluss gesichert werden! Danach sind die notwendigen Arbeiten mit bedacht auszu-

führen.

Halten Sie bei den Arbeiten an elektrischen Einbauten zusätzlich die speziellen Sicherheitshin-

weise in der jeweiligen Anleitung ein.

2 Betriebssicherheit SIPLACE X-Serie XPS-Typ I/II und XPL

2.2 Warnsignal und Warn- und Gefahrsymbole am XPS Bedienungsanleitung

2.1.7 Zur umweltfreundlichen Entsorgung von Materialien bzw. Maschinenteilen

Für das SIPLACE X-Series Productivity Shuttle werden nur Stoffe, Materialien und Teile verwen-

det, die sich leicht trennen und umweltfreundlich entsorgen lassen. Weder für die Montage, De-

montage noch für den Betrieb des SIPLACE X-Series Productivity Shuttle sind umweltschädliche

Gefahrenstoffe erforderlich.

HINWEIS

Für die fachgerechte und umweltfreundliche Entsorgung der Anlage, der Betriebsstoffe und der

Verbrauchs- und Verschleißteile ist ausschließlich der Betreiber der Anlage verantwortlich. Be-

achten Sie dazu die nationalen, gesetzlichen Bestimmungen für die Abfallentsorgung und den

Umweltschutz.

2.2 Warnsignal und Warn- und Gefahrsymbole am XPS

2.2.1 Akustisches Warnsignal

Das akustische Warnsignal ertönt bei offenem Schwenkrahmen (Servicetüre) und Schlüssel-

schalter in Serviceposition, wenn in dieser Situation das SIPLACE X-Series Productivity Shuttle

vom Bedienfeld aus aktiviert wird.

WARNUNG

Bei Ertönen des akustischen Warnsignals muss sich jede Person sofort und vollständig aus dem

Maschinenbereich heraus bewegen.

Nicht Beachten des akustischen Signals können zu schwerer Verletzung durch Quetschen oder

zum Tod führen.

Ein Abschalten / Verändern des akustischen Signals ist, wie jede Änderung an Sicherheitseinrich-

tungen untersagt, und stellt eine Manipulation von Schutzmaßnahmen dar.