00195681-02_OM_XPS_DE.pdf - 第23页
15 SIPLACE X-Serie XPS-T yp I/II und XPL 2 Betriebssicherheit Bedienungsanleitung 2.2 W arnsignal und W arn- und Gefahrsymbole am XPS 2.2.2 Reinigung der W arnschilder W ARNUNG Reinigen Sie die W arnschilder nicht mit sc…
2 Betriebssicherheit SIPLACE X-Serie XPS-Typ I/II und XPL
2.2 Warnsignal und Warn- und Gefahrsymbole am XPS Bedienungsanleitung
14
2.1.7 Zur umweltfreundlichen Entsorgung von Materialien bzw. Maschinenteilen
Für das SIPLACE X-Series Productivity Shuttle werden nur Stoffe, Materialien und Teile verwen-
det, die sich leicht trennen und umweltfreundlich entsorgen lassen. Weder für die Montage, De-
montage noch für den Betrieb des SIPLACE X-Series Productivity Shuttle sind umweltschädliche
Gefahrenstoffe erforderlich.
HINWEIS
Für die fachgerechte und umweltfreundliche Entsorgung der Anlage, der Betriebsstoffe und der
Verbrauchs- und Verschleißteile ist ausschließlich der Betreiber der Anlage verantwortlich. Be-
achten Sie dazu die nationalen, gesetzlichen Bestimmungen für die Abfallentsorgung und den
Umweltschutz.
2.2 Warnsignal und Warn- und Gefahrsymbole am XPS
2.2.1 Akustisches Warnsignal
Das akustische Warnsignal ertönt bei offenem Schwenkrahmen (Servicetüre) und Schlüssel-
schalter in Serviceposition, wenn in dieser Situation das SIPLACE X-Series Productivity Shuttle
vom Bedienfeld aus aktiviert wird.
WARNUNG
Bei Ertönen des akustischen Warnsignals muss sich jede Person sofort und vollständig aus dem
Maschinenbereich heraus bewegen.
Nicht Beachten des akustischen Signals können zu schwerer Verletzung durch Quetschen oder
zum Tod führen.
Ein Abschalten / Verändern des akustischen Signals ist, wie jede Änderung an Sicherheitseinrich-
tungen untersagt, und stellt eine Manipulation von Schutzmaßnahmen dar.
15
SIPLACE X-Serie XPS-Typ I/II und XPL 2 Betriebssicherheit
Bedienungsanleitung 2.2 Warnsignal und Warn- und Gefahrsymbole am XPS
2.2.2 Reinigung der Warnschilder
WARNUNG
Reinigen Sie die Warnschilder nicht mit scharfen Reinigungsmitteln oder Lösungsmitteln.
Ersetzen Sie grundsätzlich fehlende, beschädigte oder nicht mehr lesbare Warnschilder.
Achten Sie auf richtige Position der Warnschilder.
2.2.3 Warn- und Gefahrensymbole am Productivity Shuttle
2.2.3.1 Warnschild W 201
Artikel-Nr.: 03009338-01
Schildposition: Am Shuttle links neben dem Hauptschalter
Anzahl pro Maschine: 1
Klasse: WARNUNG
Abb. 2 - 1 Warnschild W201, Art-Nr. 03009338-01
Abb. 2 - 2 Serviceseite: Warnschild neben dem Hauptschalter
SICHERER BETRIEB DER MASCHINE
Voraussetzung für den sicheren Betrieb der Maschine und die
sichere Ausführung von Eingriffen in den Maschinenbereich ist
die Kenntnis und Einhaltung der Betriebsanleitung und der Si-
cherheitshinweise.
Nichteinhaltung kann zu schwerer Verletzung bis zu Tod führen!
2 Betriebssicherheit SIPLACE X-Serie XPS-Typ I/II und XPL
2.2 Warnsignal und Warn- und Gefahrsymbole am XPS Bedienungsanleitung
16
2.2.3.2 Warnschild W 203
Artikel-Nr.: 03009342-01
Schildpositionen: 2x am Shuttle, sichtbar nach Öffnen der oberen Abdeckung:
– 1x am Rahmen, nach Öffnen der Servicetüre (Hauptschalterseite)
– 1x am Rahmen, nach Öffnen der Servicetüre (Bedienfeldseite)
– 1x oberhalb Einlauföffnung
– 1x oberhalb Auslauföffnung
Anzahl pro Maschine: 5
Klasse: WARNUNG
Abb. 2 - 3 Warnschild W203, Art-Nr. 03009342-01
WARNUNG
Es darf nicht von innen oder von außen in die Leiterplatten-Übergabeöffnungen (oben, vorne und
hinten) eingegriffen werden (siehe Abb. 2 - 5).
Eine Leiterplatte darf nur im Normalbetrieb und nur dann aus dem Shuttleinnenraum vom Bedie-
ner / von einer Person entnommen werden, wenn dies durch Eingreifen mit der Hand bis zum Un-
terarm und ohne Hineinbeugen in den Innenraum möglich ist (siehe Abb. 2 - 4).
Für alle über den genannten, zulässigen Rahmen hinausgehenden Arbeiten ist der Einrichter
bzw. die hierfür jeweils autorisierte Person zu holen.
Im Sonderbetrieb (Schlüsselschalter in Serviceposition) besteht schwere Quetsch- bis Lebensge-
fahr, da dabei alle Achsen des Shuttles auch bei offenem Schutz mit voller Kraft verfahren.
Bei Schlüsselschalter in Serviceposition kann die Breitenverstellung
– bei offener Abdeckung (oben) oder offener Ein- / Ausgabeabdeckung des SIPLACE-Bestück-
automaten oder
– bei offener Servicetüre des Productivity Shuttle aktiviert werden (siehe Abb. 2 - 7).
QUETSCHGEFAHR!
Eingreifen kann zu Verletzungen an Armen und Händen füh-
ren.
Nicht in die laufende Maschine greifen!
Weiter sind folgende detaillierte Sicherheitstexte zur
Quetschgefahr in diesem Zusammenhang notwendig: