TRIVAC D 63 L资料.pdf - 第46页
表 6 维护间隔 TRIV AC D 40 L, TRIV AC D 63 L, TRIV AC D 90 L 测量 / 测试数量 操作 / 辅助材料 间隔 备注 使用气镇运行泵至少 1 小时。 每天一次 冷凝水因此从油中去除 检查油位。 如有需要，请换油。 油： L VO 130 或专用油和替代油，请 参见 润滑和油 参考页码： 13 。 每天，在打开系统 电源之前 加注： 只能在停泵之后进行。请参见 检查油位 参考页 码： 49 。…
8 维护
8.1
安全信息
警告： 危险电压
当心触电。电气连接只能由经过培训的电工根据法规（如 EN 50110-1）进行。请注意
遵守正在运行的设备所在国家/地区的国家法规。
拆卸泵之前，断开电气连接。确保泵不会意外启动。
请遵守电气危害 参考页码： 9 中提供的安全信息。
警告： 危险物质
有人员受伤或设备损坏的危险。执行任何维护工作之前，确保不存在潜在爆炸性环境。
如果泵抽取了与操作原理 工作原理 参考页码： 12 中的规定相反的有害物质，则应确定
危险性质并采取适当的安全措施。请遵守材料和物质造成的危险 材料和物质所引起的
危害 参考页码： 10 中的安全信息。
处置用过的油时，必须遵照相应的环境法规！
所有作业都必须由经过适当培训的人员执行。维护或维修不当会影响泵的
使用寿命和性能，并可能导致所有保修索赔失效。
备注：
由于采用了特别的设计理念，这些泵在正常条件下运行时所需的维护极少。所需维
护在以下章节中介绍。此外，
维护间隔
参考页码：
45
中还提供了维护计划。
我们提供关于泵维护、维修和测试的实践课程。其他细节可根据要求提供。
如果在受污染的环境大气中使用泵，请确保空气循环和气镇阀不会受到不利影响。
当使用泵抽取腐蚀性介质时，我们建议立即执行计划内维护工作，以防泵在停止时
发生腐蚀。
对于特殊设计和改型，务必指明序列号。
8.2 维护间隔
备注：
维护计划中规定的间隔是在泵正常运行情况下的大概值。在不利的环境条件下和
/
或
处理腐蚀性介质时，维护间隔可能会明显缩短。
300956027_011_A1 - © Leybold 45
维护
表 6 维护间隔
TRIVAC D 40 L,
TRIVAC D 63 L,
TRIVAC D 90 L
测量/测试数量
操作/辅助材料
间隔 备注
使用气镇运行泵至少 1 小时。 每天一次 冷凝水因此从油中去除
检查油位。
如有需要，请换油。
油： LVO 130 或专用油和替代油，请
参见
润滑和油 参考页码： 13。
每天，在打开系统
电源之前
加注： 只能在停泵之后进行。请参见检查油位 参考页
码： 49。
检查油的质量，必要时换油。
目视检查（所有油） 每周一次
正常情况下，油是浅色透明的，变色现象增加时需要换
油。请参见
检查油状况 参考页码： 49。
化学检查 6 个月
根据 DIN 51558，当中和值超过 2 时； 则需要换油。请参
见
检查油状况 参考页码： 49。
机械检查 6 个月
当粘度比新油高 20% 时； 则需要换油。请参见
检查油状
况
参考页码： 49。
换油 油： LVO 130 6 个月
换油：
▪ 运行 100 至 500 小时后首次换油。
▪ 泵已关闭并冷却。
请在泵处于冷却状态时换油，这是为了避免释放所吸收的
气体。请参见
换油 参考页码： 50。
油量： 请参见。
46 300956027_011_A1 - © Leybold
维护
TRIVAC D 40 L,
TRIVAC D 63 L,
TRIVAC D 90 L
测量/测试数量
操作/辅助材料
间隔 备注
清洁油视窗。 合适的清洁剂和压缩空气。 每年一次*
使用清洁剂清洁油视窗，并用压缩空气在吸尘罩下吹净。
只能使用符合国家/国际规格的清洁剂。
使用清洁剂时，请遵守安全规定。请参见
清洁或更换油视
窗
参考页码： 51。
清洁进气口的进气滤网和防返油阀。根
据需要进行更换。
合适的清洁剂和压缩空气。 6 个月
▪ 用清洁剂清洁进气口滤网，并用压缩空气在吸尘罩下吹
净。
▪ 更换损坏的进气口滤网。
▪ 使用清洁剂清洁防返油阀并将其弄干。
使用符合国家/国际规格的清洁剂。
使用清洁剂时，请遵守安全规定。请参见清洁进气口滤网
和防返油阀
参考页码： 52。
维护