TRIVAC D 63 L资料.pdf - 第73页
12 废物处理 在丢弃泵以及安全地从泵中去除油和任何组件时，请遵循当地和国家有关 安全和环保的要求。 处理已被危险工艺物质污染的组件和废油时，必须特别小心。 300956027_011_A1 - © Leybold 73 废物处理
11 存储
▪ 在对泵进行存储之前，必须将其与真空系统正确断开，使用干燥氮气进
行吹扫，并且必须换油。
▪ 泵的进气口和排气口必须使用交付时提供的运输密封件进行密封。
▪ 气镇开关必须设置在 "0" 位置。
▪ 如果要长期存储泵，则必须将其密封在装有干燥剂（硅胶）的塑料袋
中。
▪ 当泵在存储一年以上后投入使用时，必须对泵进行标准维护，并且还必
须换油（请参见
换油 参考页码： 50）。我们建议您与我们联系。
▪ 将泵在室温下存放在干燥的地方，直到泵重新投入使用。
▪ 存储温度： -15 °C ~ 70°C
▪ 存储湿度： 相对湿度低于 80%
72 300956027_011_A1 - © Leybold
存储
12 废物处理
在丢弃泵以及安全地从泵中去除油和任何组件时，请遵循当地和国家有关
安全和环保的要求。
处理已被危险工艺物质污染的组件和废油时，必须特别小心。
300956027_011_A1 - © Leybold 73
废物处理
本产品根据通过 ISO 9001:2015 认证的质量管理体系完成制造
P20050062A
欧盟符合性声明
Leybold GmbH
Bonner Strasse 498
D-50968
Köln
Germany
文档管理员
电话：+49(0) 221 347 0
documentation@leybold.com
产品在下面指明并列出
•
产品：
TRIVAC L -
带有和不带电机的双级油封旋转式叶片泵
•
型号：
TRIVAC D 40 L, TRIVAC D 63 L, TRIVAC D 90 L
•
泵系列代码：
• TRIVAC D 40 L
：
1019040Vxy
• TRIVAC D 63 L
：
1019063Vxy
• TRIVAC D 90 L
：
1019090Vxy
其中
x
可为
0
至
9
y
可为
0
至
9
用于定义选配型
xy = 03 =
无电机（裸轴
-
型号名称中已添加
"BS"
）
符合欧洲 CE 法规的相关要求：
2006/42/EC
机械指令
备注：低电压指令
2014/35/EU
的安全目标通过遵循该指令的附录
1
第
1.5.1
条来实现。
2014/30/EU*
电磁兼容性
(EMC)
指令（从电磁兼容性角度来看，电机被视作本质无害型）
A
类放射，工业抗扰
性
2011/65/EU
限制使用某些有害物质
(RoHS)
指令
根据授权指令
(EU) 2015/863
予以修改
依据统一标准的相关要求：
EN ISO 12100:2010
机器安全性。设计通则。风险评估和风险降低
EN 1012-2:1996 +A1:2009
压缩机和真空泵。安全要求。真空泵
EN 60204-1:2018*
机器安全性。机器的电气设备。一般要求
EN 61000-6-2:2005*
电磁兼容性
(EMC) —
第
6-2
部分：通用工业抗扰度标准
EN 61000-6-4:2007*
电磁兼容性
(EMC) —
第
6-4
部分：通用工业排放标准
*：不适用于上述无电机的泵裸轴型号
本声明以所列指令和 EN ISO/IEC 17050-1 的要求为依据，涵盖了从以下日期起的所有产品序列号：2022
年
2
月
16
日
必须妥善保管经签名的法律声明以供未来参考
如果未经事先同意对产品进行修改，此声明将失效。
Andries DE BOCK
工业真空泵分部工程副总裁
德国科隆
Younsu Cho
Leybold
天津总经理
工业真空泵分部