00196962-04-BA-SX12-V2-EN.pdf - 第366页
Index User manual SIPLACE SX1/SX2 Version 10/2014 366 Tape feeder modules for the SIPLACE X-Series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Waffle pack changer . . . . . . . . . . . . . . .…

User manual SIPLACE SX1/SX2 Index
Version 10/2014
365
Z motor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
splice sensor for 16 mm to 88 mm X tape feeder
modules
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .269
splice sensor for 8 mm and 12 mm X tape feeder
modules
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .269
splicing materials
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .224
splicing plates
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .224
splicing tapes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .255
Staff profiles
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .223
Staff training
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Start button
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227, 228
actions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233
Function
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Position
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66, 232
starting SIPLACE Pro
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230
starting the context-sensitive online help function
.
237
starting the help system
. . . . . . . . . . . . . . . . . .237
starting the SIPLACE Pro programming system
. . .
230
starting the software
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .231
static charging
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
Station extensions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .287
Statistics
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239
Status display of indicator lamps
. . . . . . . . . . .247
status displays
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .251
Status field
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236, 237
stop bar, changeover table SIPLACE SX
. . . . .177
Stop button
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227, 228
Function
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
stop processing
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237
Support pin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .346
Support pins
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .346
Automatically changed
. . . . . . . . . . . . . . . .346
Check
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .256
switches
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
switches and buttons, position
. . . . . . . . . . . . . .67
Switching off the line
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235
Switching off the stations
. . . . . . . . . . . . . . . . .235
Switching on the line
. . . . . . . . . . . . . . . . 230, 233
switching on the stations
. . . . . . . . . . . . . . . . . .231
preparations
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230
T
tag out procedure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Tape container
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .258
Tape container, SIPLACE SX component trolley
.
180
Description
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Waste tape container
. . . . . . . . . . . . . . . . 180
Tape feeder module 12 mm X
. . . . . . . . . . . . . 152
Tape feeder module 16 mm X
. . . . . . . . . . . . . 153
Tape feeder module 24 mm X
. . . . . . . . . . . . . 154
Tape feeder module 2x8 mm X
. . . . . . . . . . . . 150
Tape feeder module 32 mm X
. . . . . . . . . . . . . 155
Tape feeder module 44 mm X
. . . . . . . . . . . . . 156
Tape feeder module 56 mm X
. . . . . . . . . . . . . 157
Tape feeder module 72 mm X
. . . . . . . . . . . . . 158
Tape feeder module 8 mm X
. . . . . . . . . . . . . . 152
Tape feeder module 88 mm X
. . . . . . . . . . . . . 159
Tape feeder module shapes for the SIPLACE X-Se-
ries
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Tape feeder modules for the SIPLACE X-Series
.
143
Tape material, SIPLACE X-Series
. . . . . . . . . 143
Tape reel diameter, SIPLACE X-Series
. . . . . 144
tape splicing tool
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
TBO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
teach
component shapes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
fiducials
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
pocket shapes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
teach component pocket shapes
. . . . . . . . . . 238
teach component shapes
. . . . . . . . . . . . . . . . 238
teach fiducials
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
teach pocket shapes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Technical data
2D barcode scanner
. . . . . . . . . . . . . . . . . 328
C&P component camera, type 29/30, 27 x 27,
digital
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Component camera, stationary P&P, type 33,
55 x 45, digital
. . . . . . . . . . . . . . . . . 140, 344
component camera, stationary, P&P, type 25,
16 x 16, digital
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Component camera, type 23
. . . . . . . . . . 110
Component camera, type 41
. . . . . . . . . . 110
MultiStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Nozzle changer for the SpeedStar
. . 289, 308
Nozzle changer for the TwinStar
. . . . . . . 303
PCB camera, type 34, digital
. . . . . . . . . . 141
PCB conveyor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Index User manual SIPLACE SX1/SX2
Version 10/2014
366
Tape feeder modules for the SIPLACE X-Series
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Waffle pack changer
. . . . . . . . . . . . . . . . . 317
X axis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
X feeder modules
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Y axis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
technical data for the machine
. . . . . . . . . . . . . 93
Performance data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Temperature label
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Temperature range
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Terminal panel X99
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
terminals L1, L2, L3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
terminals T1, T2, T3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
test placement head
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
TH
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Toolbar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236, 238, 239
torque wrench
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Training
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 90
transport crate
fork-lift attachment points
. . . . . . . . . . . . . 187
transporting the machine in the crate
. . . . . . . 186
transporting the machine without a crate or pallet
187
TwinHead
Return unit, compressed air cylinder
. . . . . 59
TwinStar
Bumper of the return unit
. . . . . . . . . . . . . . 59
Description
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
distance measuring system for the Z axis
121
DP axis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Pick&Place module 1
. . . . . . . . . . . . . . . . 121
Pick&Place module 2
. . . . . . . . . . . . . . . . 121
Piston rod
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Risk of crushing finders here
. . . . . . . . . . . 59
technical data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Z axis drive
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
U
Unlocking button for locking latch
. . . . . . . . . . 169
Use as prescribed
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 34
Used tape chute
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
user data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
user interface
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
starting
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
User manual
contents and filing
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
important notes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
user settings
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239, 242
using the X feeder module on the component trolley
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
V
Vacuum pump
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
Description
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110, 349
Safety instructions
. . . . . . . . . . . . . . 110, 349
vertical toolbar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239, 241
VHF P&P
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
vibration limits
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Vision system
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Vision Teach Station
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Benefits
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
Description
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
VS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
W
Waffle pack changer
Controls
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Crank for raising or lowering
. . . . . . . . . . . 321
Description
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Dimensions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Electrical ratings
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
EMERGENCY STOP button
. . . . . . . 321, 322
installation notes for the WPC
. . . . . . . . . 319
Main switch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Non-stop module
. . . . . . . . . . . . . . . 321, 322
permitted environmental factors
. . . . . . . . 318
Safety door
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321, 322
Safety instructions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
technical data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Waffle pack tray storage unit
. . . . . . . . . . 321
Weight
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Waiting for board
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
walk-through inspection
Checking the support pins
. . . . . . . . . . . . 256
Checking the X feeder modules
. . . . . . . . 254
Inserting separating plates into the tape con-
tainer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

User manual SIPLACE SX1/SX2 Index
Version 10/2014
367
Splicing the tapes in good time
. . . . . . . . .255
Warning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .243
Warning label
W205
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
warning label on the EMERGENCY STOP buttons
50
Warning labels
W201
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 41
W202
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 44
W203
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 40, 41, 332
W204
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 40, 42
W205
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
W210
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 40, 42
W211
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Warning labels on the gantries
. . . . . . . . . . . . . .43
Warning labels on the machine
. . . . . . . . . . . . . .39
warning labels on the power supply unit
. . . . . . .47
Waste tape container
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .258
Waste tape container, SIPLACE SX component trol-
ley
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180
WBO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Weight of machine when ready for dispatch
. . .184
white indicator lamp, left
. . . . . . . . . . . . . 247, 248
white indicator lamp, right
. . . . . . . . . . . . 247, 248
Working with the machine
. . . . . . . . . . . . . . . . .223
WPC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
WT
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
WTC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
X
X axis
Guidance system
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
head boards
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
Head mount with X axis linear motor (primary
part)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
permanent magnet (secondary part of the X-
axis linear motor)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
Structure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
Trailing cable
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
X axis structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
X feeder module
"Back" centering pin
. . . . . . . . . . . . . . . . . .263
"Front" centering pin
. . . . . . . . . . . . . . . . . .263
BACK button
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .270
back slider guide for the X feeder module
263
Centering holes on the changeover table for
holding the "front" centering pin
. . . . . . . . 263
Component disposal compartment
. . . . . . 262
Component pickup area
. . . . . . . . . . . . . . 266
Cover foil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
cover foil packing wheel
. . . . . . . . . . . . . . 267
Cover foil rocker
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Entry to the tape guide channel
. . . . . . . . 265
Error messages and solutions
. . . . . . . . . 273
FOIL button
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
FORWARD button
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
front slider guide for the X feeder module
263
guide profile for the changeover table (O profile)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Insertion aid
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
latch for locking the X feeder module
. . . . 259
LCD and status displays
. . . . . . . . . . . . . . 270
LCD display
. . . . . . . . . . . . . . . 259, 270, 273
Lever for raising and latching the pick-up win-
dow
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Lever for raising the pickup window
. 265, 266
Locking latches
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Operator panel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Oval opening in the tape support
. . . . . . . 268
Pickup window
. . . . . . . . . . . . . 262, 265, 266
Recesses in the centering bar for holding the
"back" centering pin
. . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Removal edge for the cover foil
. . . . . . . . 266
Removal handle
. . . . . . . . . . . . . . . . 259, 262
SET button
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Solution
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Splice sensor installation location
. . . . . . . 268
Status display
. . . . . . . . . . . . . . 259, 270, 272
Tape guide channel outlet
. . . . . . . . . . . . 265
Tape support, removable
. . . . . . . . . 266, 268
Warnings and solutions
. . . . . . . . . . . . . . 273
X feeder modules
Overview
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
X tape feeder module
"Back" centering pin
. . . . . . . . . . . . . . . . . 146
"Front" centering pin
. . . . . . . . . . . . . . . . . 146
back slider guide
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147