00197915-03_UM_X-Serie-S_DK.pdf - 第402页
Stikordsfortegnelse Betjeningsvejledning SIPLACE X-serie Udgave 12/2016 DK 402 Skinner til at føre og arr etere komponentbordet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368 Strømforsyningstilsl…

Betjeningsvejledning SIPLACE X-serie Stikordsfortegnelse
Udgave 12/2016 DK
401
Z-motor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136
Centerboringer, komponentbord SIPLACE X-serie
197, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .198
Centerstift, komponentbord SIPLACE X-serie
.198
Centreringsliste til optagelse af centreringsstiften
"bag" for X-fødemodul
. . . . . . . . . . . . . . . .197
CPP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
D
Dækfolie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .294
dækfolieproppehjul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .294
DCA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Definition af printplade-hvælving
. . . . . . . . . . . .168
Dimensioner SIPLACE X3 S/X4 S med MTC
. .353
dokumentationspakke
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
dokumentationspakkens indhold
. . . . . . . . . . . . .40
Download af eSW
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .264
DT
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
dummy-feeder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
E
EDIF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
EGB
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 107
Egenskaber på start-knappen
. . . . . . . . . . . . . .258
Eksterne systemer, visning
. . . . . . . . . . . . . . . .267
Ekstra kørselsfunktioner
. . . . . . . . . . . . . . . . . .267
Ekstra maskinfunktioner
. . . . . . . . . . . . . 264, 267
Ekstra softwarefunktioner
. . . . . . . . . . . . 264, 267
Elektriske tilslutningsværdier
. . . . . . . . . . . . . .122
Matrix Tray Changer
. . . . . . . . . . . . . . . . . .350
EMC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Energi- og datainterface til X-fødemoduler
. . . .185
Anvendelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186
Basisplade
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185
Beskrivelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186
Betjeningspanel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185
Datakabel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185
Elektronikhus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185
Elforsyningskabel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185
Holdeindtag til fødemodulets forreste centre-
ringsstift
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185
Låsepal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185
Omega-profil til føring af fødemodulerne
. .185
Spoleholder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185
Udklappelige fødder
. . . . . . . . . . . . . . . . . 185
energitilstand, automat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Ergonomisk placering af betjeningselementerne
.
254
ESD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
ESD-bestemmelser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
ESD-konstruktionsgrupper
Forsendelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Håndtering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Måling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
eSW-download
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
ET
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
F
Farehenvisninger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
faresymboler, brug
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Farvemarkeringer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Farver i alarminformationerne
. . . . . . . . . . . . . 272
Farvet markering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Fastgørelse af monitorer
. . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Fastlæg driftsart
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
FC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Fejlstrøms-beskyttelsesanordning
. . . . . . . . . 119
Flowdiagram "Tænde SIPLACE-linien"
. . . . . . 258
FM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
FMH
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Forbindelsesstation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Forbindelsesstation SIPLACE X-serie
. . . . . . 368
Beskrivelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Beskyttelsesplade med advarselsskilt W204
.
368
Betjenings- og visningselementer
. . . . . . . 372
CAN-Bus-tilslutning
. . . . . . . . . . . . . . . . . 369
EDIF (Energi- og datainterface)
. . . . . . . . 368
Horisontalspænder til arretering af komponent-
vognen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
Klargør komponentvogns-indtræksanordning til
andre højder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
Komponentvogn indtræksanordning X-serie
.
368
Omstil komponentvogns-indtræksanordningens
til 900 mm højde
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
Omstil komponentvogns-indtræksanordningens
til 900, 930 eller 950 mm højde
. . . . . . . . 375

Stikordsfortegnelse Betjeningsvejledning SIPLACE X-serie
Udgave 12/2016 DK
402
Skinner til at føre og arretere komponentbordet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
Strømforsyningstilslutning
. . . . . . . . . . . . 369
Tekniske data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
Tilpas PCB-transporthøjde
. . . . . . . . . . . . 374
Tryklufttilslutning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
Værktøjer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
Forbundne eksterne systemer
. . . . . . . . . . . . 267
Forkortelser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Formålsbestemt anvendelse
. . . . . . . . . . . . 32, 46
Formålsstridig anvendelse
. . . . . . . . . . . . . . . . 33
forskellige udgaver, oversigt
. . . . . . . . . . . . . . . 40
forskrifter
i forbindelse med transport af automaten
. 210
vedr. driftssikkerheden
. . . . . . . . . . . . . . . . 46
Fortsætte bearbejdning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Fødemodul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Fødemoduladapter til X-serien
. . . . . . . . . . . . 181
Fødemoduladapter til X-serien med Label Presenter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Fødemoduladapter til X-serien med Labelfeeder
.
182
Fødemoduladapter til X-serien med Reject Con-
veyor (bortskaffelsesmodul)
. . . . . . . . . . . 184
Fødemoduladapter til X-serien med vibrationslæng-
detransportør
. . . . . . . . . . . . . . 182, 183, 184
Fødemoduler (X-serien)
Klap
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Kniv
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
LCD-display
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Statusvisning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
føringsprofil, X-transportør
. . . . . . . . . . . . . . . 197
Fremhævninger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Frigøringsknap til oplåsning af låsepal
. . . . . . 185
funktion stopknap sort
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Funktion, NØDSTOP-trykknap
. . . . . . . . . . . . . 93
Funktion, startknap grøn
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Funktionsbeskrivelse
NØDSTOP-sløjfer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
G
Gaffelnøgle nøglevidde 36
. . . . . . . . . . . . . . . 225
Gaffelnøgle nøglevidde 65
. . . . . . . . . . . . . . . 225
Gaffeltruck
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
GCU
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
gennemføre klargøringskontrol
. . . . . . . . . . . . 279
Gennemførsel af kontrol
. . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Glideanlæg til taperullerne
. . . . . . . . . . . . . . . 285
Glue Feeder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
GND
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
gribere
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Gulvbelastning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Gulvplanhed
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
H
Hagenøgle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Handlinger i forb. m. nyt skiftehold
. . . . . . . . . 279
Håndværn
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 87, 98
Håndværn, komponentbord SIPLACE X-serie
197
HCU
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Henkøring af komponentvogn
. . . . . . . . . . . . . 308
Henvisning til LCD- og statusvisninger på X-føde-
modulet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Henvisning vedr. automaternes ESD-sikkerhed
78
High-Force Head
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
Beskrivelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
Tekniske data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
Holder til ekstra taperulle
. . . . . . . . . . . . . 199, 283
Holder til flademagasiner for SIPLACE X-seriens
komponentvogn
Anslagslister for JEDEC-flademagasinet
. 187
Antal af flademagasiner pr. placeringssted og
automat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Flademagasinholder
. . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Holdevinkel for 2. JEDEC-flademagasin
. . 187
Indsæt flademagasinholderen ved X-seriens
komponentvogn
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Pasbolt - JEDEC-flademagasinets nulpunkt
. .
187
Tekniske data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Hovedafbryder
. . . . . . . . . . 89, 214, 251, 252, 254
hovedafbryder i stilling OFF
. . . . . . . . . . . . . . . 92
Hovedafbryder i stilling TIL
. . . . . . . . . . . . . . . . 92
Høje temperaturer på C&P20-bestykningshovedet
80

Betjeningsvejledning SIPLACE X-serie Stikordsfortegnelse
Udgave 12/2016 DK
403
I
ibrugtagning af automaten
. . . . . . . . . . . . . . . .203
Ilægning af komponenttape på X-fødemodul
. .291
ilægning af komponenttape på X-tape-fødemodul
Forberedelse af komponenttape til ilægning
. .
291
Ilægning af tape på X-fødemodul
. . . . . . . .292
Kontrol af X-tape-fødemodul
. . . . . . . . . . .291
Imødegåelse af sporfejl
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .303
Indføringsbåndforlængelse
. . . . . . . . . . . . . . . .347
indføringshjælp, X-transportør
. . . . . . . . . . . . .197
Indikatorlampe grøn, begge lamper parallelforbun-
dede
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273, 274
Indikatorlampe hvid, til højre
. . . . . . . . . . 273, 274
Indikatorlampe hvid, venstre
. . . . . . . . . . 273, 274
Indikatorlamper
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .253
Basisinformation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .277
Blinkfrekvenser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .277
Prioriteter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .278
Indikatorlampernes statusvisninger
. . . . . . . . .273
Indlær
Husformer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263
Lommeformer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263
Mærker
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .264
Indlær husform
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263
Indlær komponent-lommeformer
. . . . . . . . . . . .263
Indlær lommeformer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263
Indlær mærke
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .264
Indstil sprog
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .267
Indstillinger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264, 267
Information om behandling af fødemoduler
. . .286
Informationer
om den valgte alarm
. . . . . . . . . . . . . . . . . .271
til aktuel alarm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .270
Informationslinje
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .261
Infrastruktur på opstillingsstedet
. . . . . . . . . . . .211
Installationsoplysninger vedrørende MTC
. . . .350
I-Placement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 167
Isætning af X-fødemodul på komponentbordet
.290
isætning af X-fødemodul på komponentvogn
. .288
J
Jordstift, komponentbord, SIPLACE X-serie
. . .198
JTF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
K
Kalibrer maskine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Kalibrering af maskinen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Klargøring af X-fødemodul
. . . . . . . . . . . . . . . 296
Klemstykke
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231, 238
knapper
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
KO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Koblingstunge til sikkerhedskontakt til NØDSTOP-
kredsen, komponentbord SIPLACE X-serie
. .
197
Kombinationsmuligheder mellem hvide og grønne
lamper
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Komponent-bord
Tray Stack Feeder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
Komponentbord SIPLACE X-serie
. . . . . . . . . 197
Anslagsliste
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Centreringshul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Centreringshuller
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Centreringsliste til optagelse af centreringsstif-
ten "bag" til X-fødemoduler
. . . . . . . . . . . . 197
Centreringsstift
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
føringsprofil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Håndværn
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Indføringshjælp
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Jordstift
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Kontakt til trigning af NØDSTOP-kredsens sik-
kerhedsafbryder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Låsepaler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Trykluftkobling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Komponenter og pipetter
. . . . . . . . . . . . . . . . . 263
komponent-kamera stationær P&P, type 25, 16 x 16
digital
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
Belysningsart
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
Komp.-mål
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
Komponentspektrum
. . . . . . . . . . . . . . . . 382
Min. ball-afstand
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
Min. ball-diameter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
min. benafstand
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
Min. benbredde
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
Sikkerhedsforskrifter
. . . . . . . . . . . . . . . . . 381
Synsfelt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
Tekniske data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382