DE_Nordson_EFD_9000_Operating_Manual.pdf - 第16页
Fußpedal-Anschlusssymbol Dieses Symbol kennzeichnet den Anschluss für einen Schalter zur vorübergehenden Schließung eines Kontakts zum Einleiten eines Dosierzyklus. Ein optionales Pedal ist verfügbar. Gehäuse-Anschlusssy…

Rückwandkomponenten
Fußpedalanschluss Anschluss für das Gerät zur Betätigung des Dosierventils
HEIZGERÄT 1, HEIZGERÄT
2, und Entlüftungsventil.
OUT (AUS)-Anschlüsse
Anschlüsse für das Heizgerät und die Ventilsteuerung für jeden Kanal
RS
-
232C-Anschluss
Anschluss für ein RS
-
232C-Kabel, das verwendet werden kann, um Parameter
mittels eines PCs oder mittels einer SPS zu modifizieren
I/O (EIN/AUS)-Anschluss Anschlüsse für Eingänge und Ausgänge (siehe Anhang B, “I/O (EIN/AUS)-
Steckerstift, technische Daten”, für detaillierte Informationen)
EXHAUST (ABLUFT)-
Öffnung
Schnellanschluss für die Abluft von den elektronischen Druckreglern
AIR IN (LUFTEINGANGS)-
Öffnung
Schnellanschluss für die Hauptluftzufuhr
AIR OUT (LUFTAUSGANGS)-
Öffnung
Schnellanschluss für den Luftausgang an die Flüssigkeitsbehälter
Gleichstromeingang Stromkabelanschluss
Erdungsklemme Erdungskabelanschluss
Betriebsfunktionen (Fortsetzung)
RS-232C
Anschluss
I/O (EIN/AUS)-
Anschluss
HEIZGERÄT 1,
HEIZGERÄT 2, und
Entlüftungsventil. OUT
(AUS)-AnschlüsseFußpedalanschluss
EXHAUST
(ABLUFT)-
Öffnung
AIR IN
(LUFTEINGANG)
Öffnung
AIR OUT
(LUFTAUSGANG)
Öffnung 1 und 2
Gleichstromeingang Erdungsklemme
ValveMate 9000 Controller
15www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.

Fußpedal-Anschlusssymbol
Dieses Symbol kennzeichnet den Anschluss für einen Schalter zur vorübergehenden Schließung
eines Kontakts zum Einleiten eines Dosierzyklus. Ein optionales Pedal ist verfügbar.
Gehäuse-Anschlusssymbol
Dieses Symbol kennzeichnet die Gehäuseanschlussklemme. Verwenden Sie diese
Anschlussklemme, um das Gehäuse zu erden und Leckstrom parallel zu schalten und/oder den
ESD-Schutz des Systems zu verbessern.
Rückwandmarkierungen
Betriebsfunktionen (Fortsetzung)
Fußpedalanschluss Erdungsklemme
ValveMate 9000 Controller
16 www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.

Installation
Schlüsselkomponenten einer typischen
Flüssigkeitsbehälterinstallation
ValveMate 9000
Controller
5 Mikrometer
Filter-Regler
Luftan-
schlussstück
Anlagenluft
70 psi
(4,8 bar)
AIR IN
(LUFTEINGANG)
zum Steuergerät
HINWEIS: Nur ölfreie,
saubere, trockene,
gefilterte Luft verwenden
Steuerluft zum
Magnetventil
EFD
Dosierventil
Flüssigkeitsbehälter
AIR OUT
(LUFTAUSGANG)
vom Steuergerät zum
Flüssigkeitsbehälter
Flüssigkeitszulieferung
an Dosierventil
Entlüftungsventil
OUT (AUS)-
Verkabelung an
Magnetventil
ValveMate 9000 Controller
17www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.