DE_Nordson_EFD_9000_Operating_Manual.pdf - 第21页
Luft anschließen LUFT AUSGANG-Anschlüsse Schließen Sie 4-mm-Luftschläuche von den LUFTAUSGANG-Öffnungen 1 und 2 auf der Rückseite des Steuergeräts und an der/den Kartusche (n) oder Flüssigkeitsbehälter (n) an. HINWEIS: A…

Strom anschließen
HINWEISE:
• Verwenden Sie nur das mitgelieferte Stromkabel.
• Stellen Sie sicher, dass sich die Stromquelle in der Nähe des Geräts befindet und leicht zugänglich ist.
• Nur in einem Stromkreis mit einer Sicherung oder einem Schutzschalter mit 20 A oder weniger verwenden.
1. Schließen Sie das Stromkabel an der Rückseite des Steuergeräts und an Ihrer lokalen Stromquelle an.
2. Schließen Sie mittels einer gezahnten Erdungsöse ein Kabel mit 16 AWG (1,3 mm) an der
Gehäuseerdungsschraube auf der Rückseite des Gehäuses an. Das Kabel muss eine grüne Isolierung mit einem
gelben Streifen haben oder muss unisoliert (blank) sein.
3. Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mittels gezahnter Unterlegscheiben oder mittels einer gezahnten
Öse mit einer permanenten Erdung.
Installation (Fortsetzung)
16 AWG
(1.3 mm)
ValveMate 9000 Controller
20 www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.

Luft anschließen
LUFTAUSGANG-Anschlüsse
Schließen Sie 4-mm-Luftschläuche von den LUFTAUSGANG-Öffnungen 1 und 2 auf der Rückseite des Steuergeräts
und an der/den Kartusche (n) oder Flüssigkeitsbehälter (n) an.
HINWEIS: Abluft-Steckanschlussstücke verfügen über ein internes Sicherheitssperrventil. Stellen Sie sicher, dass
die Luftleitungsschläuche vollständig in den Anschluss eingesteckt sind, um korrekten Luftstrom zu ermöglichen.
Installation (Fortsetzung)
AIR OUT
LUFTAUSGANG-
Anschlüss (4 mm)
ValveMate 9000 Controller
21www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.

AIR IN (LUFTEINGANG)-Anschluss
HINWEIS: Saubere, trockene, gefilterte Luft ist erforderlich, um die
Gewährleistungsansprüche zu erfüllen.
1. Installieren Sie den Filterregler (Nr. 7016543) in der
Anlagenluftzuleitung.
2. Installieren Sie das Luftanschlussstück in der
Ausgangsöffnung des Filterreglers.
3. Schließen Sie ein Ende des mitgelieferten
Luftleitungsschlauchs mit 6 mm AD am Anschlussstück
an.
4. Schließen Sie das andere Ende des Schlauchs am AIR
IN (LUFTEINGANG)-Anschlussstück auf der Rückseite
des Steuergeräts an, indem Sie es fest bis zum Anschlag
in das Anschlussstück drücken. Stellen Sie sicher, dass
der Leitungsschlauch vollständig in das Anschlussstück
eingesteckt ist.
5. Stellen Sie den Druck am Filterregler auf 70–100 psi
(4,8–6,9 bar).
EXHAUST (ABLUFT)-Anschluss
Die EXHAUST (ABLUFT)-Öffnung gibt Luft von den elektronischen
Druckreglern ab. Stellen Sie sicher, dass die Abluft-Öffnung nicht verlegt
ist. Schließen Sie falls erforderlich den Luftleitungsschlauch
am Schnellanschlussstück an, um die Abluft an eine andere
Stelle zu leiten.
Installation (Fortsetzung)
Filterregler,
Nr. 7016543
AIR IN
(LUFTEINGANG)-
Anschluss (6 mm)
(EXHAUST)
ABLUFT-
Anschluss
(6 mm
ValveMate 9000 Controller
22 www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.