DE_Nordson_EFD_9000_Operating_Manual.pdf - 第62页
T r eiberausgänge Stiftbezeichnung Signalspezifikationen Beschreibung Entlüftungsventil1+ (DRV OUT 1+) • 24 W • 5–24 VDC • Rückstellbare Sicherung • Verpolungs-, Überspannungs- und Freilaufschutz • <1ms Ein- und Aussc…

Anhang A, Steckerstift, technische Daten
Heizungsausgänge
Stiftbezeichnung Signalspezifikationen Beschreibung
HT1+
• 24 V Gleichstrom
• Maximal 25 W
• Rückstellbare Sicherung
• Überspannungs-/Sperrspannungsschutz
• Maximaler Sollwert von 100 °C (212 °F)
(einstellbar)
HT1-
• Rückleitung für Ausgang HT1+
TC1+
• Anschluss für Thermoelement Typ J
• Eisen (Fe)
Die Temperaturregelung der Heizgeräte
wird mittels des von den Thermoelementen
Typ J gegebenen Feedbacks erzielt. Die
Kabelfarbe ist weiß.
TC1-
• Anschluss für Thermoelement Typ J
Konstantan (Cu-Ni)
Die Kabelfarbe ist rot.
HT2+
• Gleich wie HT1+
HT2-
• Rückleitung für Ausgang HT2+
TC2+
• Gleich wie TC1+
TC2-
• Gleich wie TC1-
TC+
TC-
HT+
HT-
ValveMate 9000 Controller
61www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.

Treiberausgänge
Stiftbezeichnung Signalspezifikationen Beschreibung
Entlüftungsventil1+
(DRV OUT 1+)
• 24 W
• 5–24 VDC
• Rückstellbare Sicherung
• Verpolungs-, Überspannungs- und
Freilaufschutz
• <1ms Ein- und Ausschaltzeit
• 100 μs Zeitauflösung (einstellbar)
• Impuls- und Haltespannung (Spike-
and- Hold)
• Einstellbare Spike-Dauer von
20–250ms (einstellbar)
• Hold-Spannung von 5–24 V
(einstellbar)
Die Treiber-Ausgänge sind Hochgeschwindigkeits-/
Hochleistungs- Ausgänge, die bei Magnetventilen
bis zu 500Hz unterstützen.
Entlüftungsventil1-
(DRV OUT 1-)
• Rückleitung für Ausgang
Entlüftungsventil1+
Entlüftungsventil2+
(DRV OUT 2+)
• Gleich wie Entlüftungsventil1+
Entlüftungsventil2-
(DRV OUT 2-)
• Gleich wie Entlüftungsventil1-
Anhang A, Steckerstift, technische Daten
(Fortsetzung)
DRV
OUT 2-
DRV
OUT 1-
DRV
OUT 1+
DRV
OUT 2+
ValveMate 9000 Controller
62 www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.

Fußpedalanschlussstecker
Stiftbezeichnung Signalspezifikationen Beschreibung
CC+
• Ausgang von einer 24-V-Quelle, maximal
100 mA, rückstellbare Sicherung und
verpolungssicher für Anschluss an den
Fußschalter-CC-Eingang.
Das CC Signalpaar nimmt eine
Kontaktschließung durch einen Fußschalter
wahr und bewirkt einen Dosierzyklus der
eingeschalteten Treiber. Der Kontaktschluss
kann momentan oder stetig erfolgen. Ein
neuer Zyklus kann durch nochmaliges Öffnen
und Schließen des Kontaktes eingeleitet
werden.
Gehäuseerdung
• Anschluss von einem EFD-
Fußschalter mit Metallgehäuse an das
Controllerchassis.
CC-
• Kontaktschluss-Sense-Eingang, 5–24
VDC, maximal 20 mA, verpolungssicher.
10ms Minimumimpuls und nicht isoliert.
I/O (EIN/AUS)-Stiftname
AI+ : AI-
CC+ : CC-
Fußpedalanschluss-Schaltbild
Anhang A, Steckerstift, technische Daten
(Fortsetzung)
ValveMate 9000 Controller
63www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.