DE_Nordson_EFD_9000_Operating_Manual.pdf - 第5页

Einleitung Das Ventilsteuergerät ValveMate 9000 beinhaltet eine programmierbare Dosierzeiteinstellung, digitale Zeitanzeige, Tastaturprogrammierung für eine einfache Benutzerschnittstelle, und Eingang/Ausgang- (I/O)- Kom…

100%1 / 82
Inhaltsverzeichnis (Fortgesetzt)
Einrichtung ....................................................................................................................................................................27
Über den MAIN (HAUPT)-Bildschirm .........................................................................................................................27
Durch die Steuergerätbildschirme navigieren ............................................................................................................28
Das Steuergerät mit einem Computer verbinden ......................................................................................................30
Das Steuergerät aktivieren/deaktivieren ....................................................................................................................31
Maßeinheiten für Druck einstellen .............................................................................................................................32
Temperatureinheiten einstellen ..................................................................................................................................32
Treibereinstellungen für Impuls- und Haltespannung (Spike and Hold) eingeben ....................................................33
Die Treiber-Ausgänge einrichten ...............................................................................................................................34
Die Druckregelung einrichten ....................................................................................................................................36
Heizgeräteregelung einrichten ...................................................................................................................................37
Die Mehrzweck-I/O (EIN/AUS) einrichten ..................................................................................................................38
Speicherzelleneinstellungen eingeben.......................................................................................................................40
Den Auto-Increment-Modus einrichten .....................................................................................................................41
Die Alarmeinstellung des Auto-Increment-Modus eingeben .....................................................................................44
Druckalarmeinstellungen eingeben............................................................................................................................45
Heizgerätalarmeinstellungen eingeben ......................................................................................................................46
Alarmoptionen einstellen ...........................................................................................................................................47
Die RS-232C-Datenübertragungsrate einstellen .......................................................................................................49
Den LCD-Kontrast einstellen .....................................................................................................................................50
Die Steuergerätteilnummer und die Firmware-Versionsnummer anzeigen ...............................................................50
Systemstart und Betrieb ................................................................................................................................................51
Alarme löschen ..............................................................................................................................................................52
Einen Druck- oder Heizgerätalarm löschen ...............................................................................................................52
Einen Alarm-Input oder Alarm im Auto-Increment-Modus löschen ..........................................................................53
Einen Heizgerätstörungsalarm löschen .....................................................................................................................54
Einen Thermoelementstöralarm (TC) löschen ............................................................................................................55
Artikelnr. ........................................................................................................................................................................56
Ersatzteile ......................................................................................................................................................................56
Fehlerbehebung ............................................................................................................................................................57
Anhang A, Steckerstift, technische Daten .....................................................................................................................61
Heizungsausgänge ....................................................................................................................................................61
Treiberausgänge ........................................................................................................................................................62
Fußpedalanschlussstecker ........................................................................................................................................63
Fußpedalanschluss-Schaltbild...................................................................................................................................63
I/O (EIN/AUS)-Anschluss ...........................................................................................................................................64
I/O (EIN/AUS)-Anschluss Schaltplan .........................................................................................................................66
Anhang B, RS-232C-Anschluss, technische Informationen .........................................................................................68
RS-232C-Stifte ..........................................................................................................................................................68
RS-232C-Protokoll ....................................................................................................................................................68
RS-232C-Befehle .......................................................................................................................................................69
Hauptmenü und Hauptfenster ................................................................................................................................70
Temperaturmenü ....................................................................................................................................................71
Druckmenü .............................................................................................................................................................72
Treibermenü Menu .................................................................................................................................................73
Mehrzweck-EIN/AUS- und EIN/AUS-Menüs .........................................................................................................75
Spezifische Alarme und Auto-Increment ...............................................................................................................77
Sonstiges ...............................................................................................................................................................78
Anhang C, Treiber-Impuls- und Haltespannung (Spike-and-Hold), technische Daten .................................................79
Anhang D, In Speicherzellen gespeicherte Einstellungen .............................................................................................81
ValveMate 9000 Controller
4 www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
Einleitung
Das Ventilsteuergerät ValveMate 9000 beinhaltet eine programmierbare Dosierzeiteinstellung, digitale Zeitanzeige,
Tastaturprogrammierung für eine einfache Benutzerschnittstelle, und Eingang/Ausgang- (I/O)- Kommunikation für
eine übergeordnete Steuerung (SPS).
Zusätzliche Funktionen umfassen:
• Programmierbarer Flüssigkeitsdruck und programmierbare Temperatureinstellungen
• Auto-Increment-Modus, der Dosierparameter nach einer bestimmten Anzahl Dosierungen oder nach einer
festgelegten verstrichenen Zeit anpasst
• Einen automatischen Sequenz-Modus, der Dosiermuster automatisch wiederholen kann
• 100 individuelle Speicherzellen
• Programmierfunktion über einen externen PC oder eine SPS
• Eine Taste auf der Frontplatte für manuellen Dosierzyklus
• Vier unabhängige Mehrzweck-Eingang/Ausgang (I/O)-Treiber (I/O = EIN/AUS)
• Alarmanzeigen
• Anpassbare Helligkeit des LC-Displays
• Zwei Rückkopplungsschalter für das Ende des Zyklus
• Zweifache Ventiltreiber mit variabler Spannung (5–24V Gleichstrom, 24 W) sowie Impuls- und
• Haltespannung Zykluszähleranzeige für jeden Ventiltreiber
• Zwei 24-W-Temperaturregler für Thermoelemente (J-typ)
• Zwei elektronische Druckregler
Lesen Sie die Anleitungen bitte sorgfältig, um die maximale Leistung dieses Geräts zu erzielen.
ValveMate 9000 Controller
5www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
Nordson EFD Produktsicherheitshinweise
Die folgenden Sicherheitshinweise sind als VORSICHTS-Hinweise eingestuft.
Nichtbefolgen kann leichte oder mittlere Verletzungen zur Folge haben.
VORSICHT
BETRIEBSANLEITUNG LESEN
Lesen Sie das Handbuch, um die ordnungsgemäße Verwendung dieses Geräts sicherzustellen.
Befolgen Sie alle Sicherheitshinweise. Ggf. sind arbeits- und gerätespezifische Warnungen,
Vorsichtshinweise und Anweisungen in der Gerätedokumentation aufgeführt. Stellen Sie sicher, dass
diese Anweisungen und alle anderen Gerätedokumente den Personen zur Verfügung stehen, die
dieses Gerät bedienen und warten.
Folgender Sicherheitshinweis ist als WARN-Hinweis eingestuft.
Nichtbefolgen kann Tod oder schwere Verletzungen zur Folge haben.
WARNUNG
Stromschlag
Stromschlagrisiko: Vor Entfernen der Abdeckung das Gerät von der Stromversorgung trennen und/
oder vor Wartungsarbeiten an elektrischen Geräten Schutzmechanismen sichern und kennzeichnen.
Wenn Sie auch nur einen geringen Stromschlag bekommen, schalten Sie sofort alle Geräte aus.
Schalten Sie das Gerät nicht wieder ein, bevor das Problem gefunden und behoben wurde.
VERBRENNUNGEN
Heiße Flächen! Kontakt mit heißen Metallflächen der Ventilkomponenten vermeiden. Wenn sich
der Kontakt nicht vermeiden läßt, sind bei der Arbeit an heißen Teilen Hitzeschutzhandschuhe und
Hitzeschutzkleidung zu tragen. Wird der Kontakt mit heißen Metallflächen nicht verhindert, kann es
zu Personenschäden kommen.
MAXIMALE DRUCKLUFT
Sofern nicht anders angegeben, liegt der maximale Arbeitsdruck bei 7,0 bar (100 psi). Stellen Sie
sicher, dass für die Kartuschen und Druckluftschläuche die spezifizierten Druckluft-Grenzwerte nicht
überschritten werden. Das System kann beschädigt werden! Die Druckluft soll über einen externen
Druckluftregler mit 0 bis 7,0 bar (0 bis 100 psi) zugeführt werden.
DRUCK ABLASSEN
Druck von druckbeaufschlagten Baugruppen und Leitungen vor dem Anschließen / Abstecken
und vor Beginn von Wartungsarbeiten oder Reparaturarbeiten ablassen. Nach Ende der Arbeiten
Druckluftversorgung langsam wieder aufdrehen, auf Geräusche entweichender Druckluft achten.
ValveMate 9000 Controller
6 www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.