DE_Nordson_EFD_9000_Operating_Manual.pdf - 第65页

Stiftbezeichnung Elektrische Speziﬁkationen Signalbeschreibung AO+ • Isoliert Ausgangsschalter • 5–24 VDC • Maximal 100 mA • Rückstellbare Sicherung • Gegen Verpolung und Überspannung geschützt Das Alarm-aus-Signalpaar i…

I/O (EIN/AUS)-Anschluss

Stiftbezeichnung Elektrische Speziﬁkationen Signalbeschreibung

VI1+

• Isolierter Eingang

• 5–24 VDC

• Maximal 20 mA

• 200 μs Minimumimpuls mit

Verpolungsschutz

Das Spannungsimpuls-Startsignal 1 löst

einen Dosierzyklus für Kanal1 aus, wenn ein

5–24 VDC-Signal über die Stifte VI1+ und

VI1- angelegt wird.

VI1-

• Isoliert Rückweg für VI1- Eingang

EOC1+

• Isoliert Ausgangsschalter

• 5–24 VDC

• Maximal 100 mA Rückstellbare Sicherung

• Verpolungs- und transienter

Überspannungsschutz

Das Zyklusende-1-Signalpaar ist ein

isolierter elektronischer Schalterausgang.

Der Schalter öffnet bei einem Kanal-1-

Dosierzyklus und schließt, wenn der Zyklus

abgeschlossen ist.

EOC1-

• Isoliert Rückweg für EOC1+ Ausgang

VI2+

• Isolierter Eingang

• 5–24 VDC

• Maximal 20 mA

• 200 μs Minimumimpuls mit

Verpolungsschutz

Siehe die VI1+ Beschreibung.

VI2-

• Isoliert Rückweg für den VI2+ Eingang

EOC2+ • Isoliert Ausgangsschalter

• 5–24 VDC

• Maximal 100 mA

• Rückstellbare Sicherung

• Gegen Verpolung und Überspannung

geschützt

Siehe die EOC1+ Beschreibung.

EOC2-

• Isoliert Rückweg für den EOC2+ Ausgang

AI+

• Ausgang von einer 24 VDC-Quelle

• Maximal 100 mA

• Rückstellbare Sicherung

• Gegen Verpolung geschützt zum Anschluss

an den AI-Eingang

Das Alarmeingang-Stiftpaar nimmt eine

Schalter-ÖFFNUNG (OPENING) in einem

geschlossenen Schaltkreis wahr. Wenn

ein offener AI-Schaltkreis wahrgenommen

wird, zeigt der Controller den Systemalarm-

Bildschirm an und verhindert das Auslösen

weiterer Dosierzyklen. Dieses Signal kann

deaktiviert werden. Siehe "Einstellung Alarm-

Optionen."

AI-

• AI Schließung Sense-Eingang

• 5–24 VDC

• Maximal 20 mA verpolsicher

• 10ms Mindestimpuls, nicht isoliert

Fortsetzung auf der nächsten Seite

Anhang A, Steckerstift, technische Daten

(Fortsetzung)

ValveMate 9000 Controller

64 www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.

Stiftbezeichnung Elektrische Speziﬁkationen Signalbeschreibung

AO+

• Isoliert Ausgangsschalter

• 5–24 VDC

• Maximal 100 mA

• Rückstellbare Sicherung

• Gegen Verpolung und Überspannung

geschützt

Das Alarm-aus-Signalpaar ist ein isolierter

elektronische Schaltausgang. Der Schalter

schließt, wenn ein Alarmzustand auftritt. Die

Alarm-aus- Signal kann durch eine der oben

beschriebenen Alarmfälle aktiviert werden.

AO-

• Isoliert Rückweg für AO+ Ausgang

PS1+

• 24-VDC-Ausgangsquelle

• Maximal 100 mA

• Rückstellbare Sicherung

• Gegen Verpolung und Überspannung

geschützt

• PS2+ Ausgang an Pin 31 ein separater

Schaltkreis

Das PS1+ und G1- Stiftpaar liefert 24 VDC,

100 mA Strom für externe Verdrahtung der

I/O (EIN/AUS)-Signale. Dieses Stiftpaar ist

nicht elektrisch isoliert.

G1-

• Erd-Rückleitung und Referenz für die PS1+

24-V- Gleichstrom- Ausgangsquelle

GPI1+

• Isolierter Eingang

• 5–24 VDC

• Maximal 20 mA

• 1,5ms Mindestimpuls mit

Verpolungsschutz

Das Allzweckeingang-1-Signal löst

Allzweckausgang 1 aus, wenn ein

5–24VDC-Signal über die Stifte GPI1+ und

GPI1- aufgebracht wird. Dieses Signal Paar

hat einen Verpolungsschutz.

GPI1-

• Isoliert Rückweg für GPI1+ Eingang

GPI2+

• Gleich wie GPI1+ oben Siehe Allzweckeingang 1

Signalbeschreibung.

GPI2-

• Gleich wie GPI1- oben

GPI3+

• Gleich wie GPI1+ oben Siehe Allzweckeingang 1

Signalbeschreibung.

GPI3-

• Gleich wie GPI1- oben

GPI4+

• Gleich wie GPI1+ oben Siehe Allzweckeingang 1

Signalbeschreibung.

GPI4-

• Gleich wie GPI1- oben

Fortsetzung auf der nächsten Seite

Anhang A, Steckerstift, technische Daten

(Fortsetzung)

I/O (EIN/AUS)-Anschluss (Fortsetzung)

ValveMate 9000 Controller

65www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.

I/O (EIN/AUS)-

Stiftname

GPO1+ : GPO1-

GPO2+ : GPO2-

GPO3+ : GPO3-

GPO4+ : GPO4-

I/O (EIN/AUS)-Anschluss Schaltplan

Stiftbezeichnung Elektrische Speziﬁkationen Signalbeschreibung

GPO1+

• Isoliert Ausgangsschalter

• 5–24 VDC

• Maximal 200 mA

• Rückstellbare Sicherung

• Gegen Verpolung, Überspannung und

induktiv transient geschützt

Das Allzweckausgang-1-Signalpaar ist eine

isolierter elektronischer Schaltausgang. Es

kann als Reaktion auf einen GPI1-Eingang

eingeschaltet werden. Der Schalter kann an

induktive Lasten angeschlossen werden.

GPO1-

• Isoliert Rückweg für Schalter GPO1+

GPO2+

• Gleich wie GPO1+ oben Siehe Allzweckausgang 1

Signalbeschreibung.

GPO2-

• Gleich wie GPO1- oben

GPO3+

• Gleich wie GPO1+ oben Siehe Allzweckausgang 1

Signalbeschreibung.

GPO3-

• Gleich wie GPO1- oben

GPO4+

• Gleich wie GPO1+ oben Siehe Allzweckausgang 1

Signalbeschreibung.

GPO4-

• Gleich wie GPO1- oben

PS2+

• 24-VDC-Ausgangsquelle Maximal 100 mA

Rückstellbare Sicherung gegen Verpolung

und transiente Überspannung geschützt

Ausgang PS1+ an Pin 13 ein separater

Schaltkreis

Das PS2+ und G2- Stiftpaar liefert 24 VDC,

100 mA Strom für externe Verdrahtung an

I/O (EIN/AUS)-Signale. Dieses Stiftpaar ist

nicht elektrisch isoliert.

G2-

• Erd-Rückleitung und Referenz für den 24

VDC Ausgang

Anhang A, Steckerstift, technische Daten

(Fortsetzung)

I/O (EIN/AUS)-Anschluss (Fortsetzung)

ValveMate 9000 Controller

66 www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.