00191024-01.pdf - 第16页
0 Einleitung Betriebsanleitung SIPLACE 80 S/F/G 0.2 Technische Daten Ausgabe 07/97 ab Softwareversion SR.010.xx 0 - 12 0.2.1. 5 Schni ttstel len 0.2.1.6 Anschluß- und Aufstelldat en 80S Schnittstellen 80S Elektris ch Sie…

Betriebsanleitung SIPLACE 80 S/F/G 0 Einleitung
Ausgabe 07/97 ab Softwareversion SR.010.xx 0.2 Technische Daten
0 - 11
0.2.1.4 Leiterplatten, Bauelemente, Gurte (80S)
Dioden
Flußspannung Genauigkeit I - Mess Bemerkung
0,1 bis 5 V ± 10 % 5 mA ±10% Sperrspannung muß grö-
ßer 23 V sein
Z-Dioden
Zenerspannung Genauigkeit I - Mess Bemerkung
2 V bis 22 V ± 10 % 5 mA ±10% Flußspannung muß zwi-
schen 0,3V und 0,9V lie-
gen
L-Prüfung
Meßbereich Genauigkeit Meßspannung bei 1,6 kHz
Tol. [%] o.R. Abs.
200 µH bis 1 mH ± 5 % ± 5 µH 0,5 V
1 mH bis 10 mH ± 5 % ± 100 µH 0,5 V
10 mH bis 100 mH ± 5 % ± 200 µH 0,5 V
100 mH bis 820mH ± 5 % ± 500 µH 0,5 V
Leiterplatten, Bauelemente, Gurte
Leiterplatten- (LP) Transportsystem Inline- Transport mit Breitenverstellung
Leiterplattenformat
50 mm x 50 mm bis 460 mm x 460 mm mit LP Puffer
50 mm x 50 mm bis 508 mm x 460 mm
ohne LP Puffer (auf Anfrage)
BE- freier Führungsrand der LP 3 mm
LP Dicke min. 0,5 mm
LP Dicke max. 4,5 mm
max. LP-Wölbung
nach oben: 4,5 mm minus LP-Dicke
nach unten: 0,5 mm plus der LP-Dicke
LP- Wechselzeit 2,5 sec.
max. BE-Höhe 6 mm
max. Anzahl 8 mm Gurte 80
Gurtspulendurchmesser max. 15“ im Gurtcontainer

0 Einleitung Betriebsanleitung SIPLACE 80 S/F/G
0.2 Technische Daten Ausgabe 07/97 ab Softwareversion SR.010.xx
0 - 12
0.2.1.5 Schnittstellen
0.2.1.6 Anschluß- und Aufstelldaten 80S
Schnittstellen 80S
Elektrisch Siemens-Handshaking-Schnittstellen am
Bestückautomaten
Mechanisch Transporthöhe: 830 mm ±15 mm
Anschluß- und Aufstellbedingungen Maschinenmaße
Anschlußspannung 230/400 V ±10%, (50/60 Hz.) Gewicht Grundmodul 1500 kg
Anschlußspannung
optional für z.B. USA
110/208 V ±10%, (50/60 Hz.) Gewicht
vollausgerüstet
2000 kg
Gesamtanschlußwert 5 kVA Länge 1587 mm
Gesamtleistung 5 kW Breite 2425 mm
Absicherung 3 x 16 A Höhe mit Warnleuchte 1836 mm
Druckluftanschluß mind. 6 bar
600 NL / min.
Untergrund zulässige Flächenbelastung
>1 t/m
Zul. Umwelteinflüsse Maschinensteuerung
Raumtemperatur
zwischen 15
o
C und 35
o
C
Steuerrechner PC 386 RMOS
Betriebssystem
Luftfeuchtigkeit 30 bis 75 % (im Mittel nicht
höher als 45 %, so daß Kon-
densation an der Maschine auf
jeden Fall ausgeschlossen ist).
Maschinensteuerung Siemens S5
Ein-/Ausgangs-
steuerung
Achsansteuerung Siemens- Achs-
ansteuerungs-
karten (digital)
Druckluftspezifikation
max. Teilchengröße nach Dichte basierend auf
ISO/DIS 8573-1 (Klasse 1)
Höchster Ölgehalt
Klasse 1
Teilchengröße 0,1 µm Teilchendichte 0,01 mg/m³
Teilchendichte
0,1 mg/m
3
Drucktaupunkt Klasse 4
Taupunkt
+ 3
o
C

Betriebsanleitung SIPLACE 80 S/F/G 0 Einleitung
Ausgabe 07/97 ab Softwareversion SR.010.xx 0.2 Technische Daten
0 - 13
0.2.2 SIPLACE 80F
0.2.2.1 Portalachse
0.2.2.2 Revolverkopf (Stern-Kopf)
Geräuschemissionsangabe nach DIN 45 649-1
Arbeitsplatzbezogener Emissionswert (L
pAc
) 70 dB (A)
DIN EN ISO 11204 (i)
Schalleistungspegel (L
WAc
) 84 dB (A)
E-DIN EN ISO 3744 (i)
353-9217
Portalachse 80 F
Antrieb Gleichstrom-Servomotoren
Wegmeßsystem lineare Inkrementalmaßstäbe
Auflösung x-/y-Achsen 2,5
µ
m
Geschwindigkeit x-Achse 2,0 m/s
Geschwindigkeit y-Achse 2,5 m/s
Revolverkopf (Sternkopf)
Programmierbare Aufsetzkraft (z-Achse) 2,0 N bis 4,0 N
Pipettentypen 8
Bestückbare Bauteile
max. Höhe 6,0 mm
min. Beinchenraster 0,5 mm
Maße: 0,5 mm x 1,0 mm bis 14 mm x 18 mm
Gewicht bis 2 Gramm
Weg dp1/dp2 Drehachsen
± 1
80
o
Auflösung dp-Drehachsen
0,1
o
Auflösung Sternachse
0,005
o
Hub z-Achse 14 mm