00191024-01.pdf - 第459页
9 Instandhaltung Betriebsanleitung SIPLACE 80 S/F/G 9.8 Kamerasysteme und Koplanaritäts-Lasermodul Ausgabe 07/97 ab Softwarevers ion SR.010.xx 9 - 96 ● Setzen S ie den Be leucht ungskop f senkrec ht so auf d ie BE-Kam er…
Betriebsanleitung SIPLACE 80 S/F/G 9 Instandhaltung
Ausgabe 07/97 ab Softwareversion SR.010.xx 9.8 Kamerasysteme und Koplanaritäts-Lasermodul
9 - 95
9.8 Kamerasysteme und Koplanaritäts-Lasermodul
9.8.1 LP-Kamerasystem an SIPLACE 80S, 80F und G
An der Optik des LP-Kamera-Systems sind keinerlei Reinigungsarbeiten durchzuführen.
9.8.2 BE-Kamerasystem am Revolverkopf (SIPLACE 80S und 80F)
An der Optik des BE-Kamerasystems sind keinerlei Reinigungsarbeiten erforderlich.
9.8.3 BE-Kamerasysteme für IC-Kopf (SIPLACE 80F)
Die Anordnung des IC- bzw. FC-Kamerasystems am Maschinenständer zeigt Abb. 9.8.2.
HINWEIS
Die Wartung ist für beide Kamerasysteme gleich.
9.8.3.1 Verspiegelte Flächen reinigen
●
Schalten Sie den Automaten aus, bevor Sie den Beleuchtungskopf abziehen.
●
Ziehen Sie den Beleuchtungskopf der BE-Kamera vorsichtig senkrecht nach oben ab.
●
Decken Sie die nun freiliegende BE-Kamera mit einem Karton ab.
●
Reinigen Sie den in Abb. 9.8.1 gekennzeichneten, verspiegelten Innenbereich des Beleuchtungskopfes
sorgfältig mit einem weichen und fettfreien Pinsel oder blasen Sie die Flächen mit trockener Druckluft ab.
VORSICHT
O
Verwenden Sie keinerlei Reinigungsmittel, um die verspiegelten Flächen zu reinigen.
●
Verwenden Sie ein spezielles Optiktuch (z. B. der Fa. Kodak) oder Linsenreinigungspapier (z.B. Kodak
"Lens cleaning tissue"), um Fingerabdrücke zu entfernen.
9.8.3.2 Glasscheibe reinigen
Ist die Glasscheibe stark verschmutzt, bauen Sie diese zur Reinigung wie folgt aus:
●
Der Beleuchtungskopf ist bereits von der BE-Kamera abgezogen (siehe Abschnitt 9.8.3.1).
●
Lösen Sie die Innensechskantschrauben M2,5 am Glashalter. Ziehen Sie den Glashalter und die Glas-
scheibe vorsichtig schräg nach unten heraus (siehe Abb. 9.8.1, Seite 9 - 96).
●
Reinigen Sie die Glasscheibe mit einem trockenen, fettfreien Pinsel. Verwenden Sie ein spezielles Optik-
tuch (z. B. der Fa. Kodak) oder Linsenreinigungspapier (z.B. Kodak "Lens cleaning tissue"), um Fingerab-
drücke zu entfernen.
●
Bauen Sie die Glasscheibe in umgekehrter Reihenfolge wieder ein und befestigen Sie den Glashalter.
9 Instandhaltung Betriebsanleitung SIPLACE 80 S/F/G
9.8 Kamerasysteme und Koplanaritäts-Lasermodul Ausgabe 07/97 ab Softwareversion SR.010.xx
9 - 96
●
Setzen Sie den Beleuchtungskopf senkrecht so auf die BE-Kamera auf, daß die Befestigung der Glas-
scheibe zum Leiterplattentransport zeigt! Prüfen Sie, ob der Beleuchtungskopf auf Anschlag aufgescho-
ben ist.
Abb. 9.8.1 Beleuchtungskopf der IC- bzw. FC-Kamera für den IC-Kopf reinigen
Betriebsanleitung SIPLACE 80 S/F/G 9 Instandhaltung
Ausgabe 07/97 ab Softwareversion SR.010.xx 9.8 Kamerasysteme und Koplanaritäts-Lasermodul
9 - 97
Legende zu Abb. 9.8.1
1 Einzelheit Y 3 Schnitt X-X
2 Glashalter 4 Zu reinigende Flächen
∆
!
Glasplatte
5 Ansicht IC-Beleuchtungskopf
Arbeitsfolge zu Abb. 9.8.1
A Reinigen Sie diese Flächen an allen Seiten. (Nur bei IC-Kamera)
Nur, wenn die Glasplatte verschmutzt ist.
B Lösen Sie die Innensechskantschrauben
C Ziehen Sie den Glashalter schräg nach unten ab.
D Reinigen Sie diese Fläche.
9.8.4 Koplanaritäts-Lasermodul (SIPLACE 80F)
9.8.4.1 Sicherheitshinweise
GEFAHR
OOO
Das Koplanaritäts-Lasermodul entspricht ohne
Schutzvorrichtungen der Laserklasse 3B:
der Laser arbeitet in einem Wellen- und Lei-
stungsbereich, der für Haut und Augen gefährlich
ist.
Nur mit unveränderten Sicherheitseinrichtungen
entspricht das Modul der Laserklasse 1 und kann
ohne Gefährdung für andere betrieben werden.
Unterlassen Sie deshalb jegliche Manipulation an
den Sicherheitseinrichtungen.
HINWEIS
Sicherheitseinrichtungen für den Betrieb des Lasermoduls in der Laserklasse 1:
Der Sicherheitsstecker am Lasermodul verhindert den Betrieb des Lasers außerhalb der Maschine.
Beim Öffnen einer der Schutzhauben wird die Betriebsspannung unterbrochen, und die LED für die Betriebs-
spannung am Lasermodul erlischt.
Diese Schutzfunktion bleibt auch bei betätigtem (entriegeltem) Schlüsselschalter in Kraft.
GEFAHR
OOO
Schalten Sie vor Wartungsarbeiten den Automaten am Hauptschalter aus und trennen Sie ihn von der Netz-
versorgung.
K
Unsichtbare Laserstrahlung
Nicht dem Strahl aussetzen
Laserklasse 3 B
2,4mW max., 750nm; n.IEC 825-1(1993)