00191024-01.pdf - 第567页

15 Software Installation Betriebsanleitung SIPLACE 80 15.1 Stationsrechner Software Version ab 8.x Ausgabe 12/96 ab Softwareversion S R.009.xx 15 - 8 Einric hter Abb. 15.1.6 ● Nachdem d ie letzte Diskette install iert wu…

100%1 / 746
Betriebsanleitung SIPLACE 80 15 Software Installation
Ausgabe 12/96 ab Softwareversion SR.009.xx 15.1 Stationsrechner Software Version ab 8.x
Einrichter 15 - 7
Abb. 15.1.5
●
Wählen Sie mit den Cursortasten, ob Sie die Installation fortsetzen oder abbrechen wollen.
●
Bestätigen Sie mit der Return-Taste.
WARNUNG
∆
!
∆
!
Die Partition C: wird formartiert. Alle Daten werden nun gelöscht.
●
Die Neuinstallation wird fortgesetzt.
●
Sie werden aufgefordert, nacheinander alle weiteren Disketten in das Laufwerk einzulegen
(siehe nachfolgendes Bild).
2. WARNING
Partition "C:" of your hard disc will be formatted:
⇒
all files will be deleted.
Continue SIPLACE Installation Job?
>>> -----------------------------Install Revision of SIPLACE Software
>>> ----- No
>>> ----- Yes
Use the [Up Arrow] [Down Arrow] [Pg Up] [Pg Dn] keys to move the highlight bar to select the
button you prefer.
Press [Enter] to activate your selection
15 Software Installation Betriebsanleitung SIPLACE 80
15.1 Stationsrechner Software Version ab 8.x Ausgabe 12/96 ab Softwareversion SR.009.xx
15 - 8 Einrichter
Abb. 15.1.6
●
Nachdem die letzte Diskette installiert wurde, erscheint die nachfolgende Bildschirmanzeige:
Abb. 15.1.7
PRESS ANY KEY
Please insert the disk labeled
"Disk #2"
for SIPLACE Version SI80X.007.xxx:
into drive A and close the drive door.
Installation terminated
Please remove installation disc and switch off SIPLACE machine
SIPLACE
SIEMENS AG
***
INSTALLATION
SI80X007.xxx
Betriebsanleitung SIPLACE 80 15 Software Installation
Ausgabe 12/96 ab Softwareversion SR.009.xx 15.1 Stationsrechner Software Version ab 8.x
Einrichter 15 - 9
●
Entnehmen Sie die letzte Installationsdiskette aus dem Laufwerk.
●
Schalten Sie die Maschine am Hauptschalter aus und booten Sie das System neu.
HINWEIS
War bereits eine Softwareversion installiert, wird diese eingestellte Sprache und die eingestellte IEC-Bus-
Adresse vorgegeben und eingestellt.
15.1.2.2 Set Language Configuration of SIPLACE System
Sie können in diesem Untermenü die Spracheinstellung verändern.
●
Wählen Sie mit den Cursortasten das Untermenü "Set Language Configuration of SIPLACE System"
Nachfolgender Bilschirm wird dargestellt.
Abb. 15.1.8
●
Wählen Sie die jeweilige Sprache an und bestätigen Sie mit der
Enter-
Taste.
Language Configuration
Selected Language is .....
GERMAN
Please select language of SIPLACE system:
>>> ----- GERMAN
>>> ----- ENGLISH
>>> ----- FRENCH
>>> ----- ITALIAN
Use the [Up Arrow] [Down Arrow] [Pg Up] [Pg Dn] keys to move the highlight bar to select the
button you prefer.
Press [Enter] to activate your selection