00191374-04.pdf - 第3页

Adjus t ment In str uc tio ns SI PLA CE HS- 50 Edition 12/00 3 3DJH 7 DEOHRI &RQWH QW ,QWURGXFWLRQ          …

100%1 / 186
(The reproduction, transmission or use of this document or its
contents is not permitted without written authority.
Offenders will be liable for damages. All rights, including rights
created by patent grant or registration of a utility model or design,
are reserved.)
(We have checked the contents of the printed documentation to
ensure that it is in agreement with the hardware and software
described therein. However, since discrepancies cannot be ruled out,
we cannot assume responsibility for complete agreement.
The information given in this printed documentation is however
regularly reviewed and necessary corrections included in
subsequent editions.
We would appreciate any suggestions for improvements.)
Siemens AG 2000 All rights reserved Subject to change without prior notice
Order No.:00191374-04 Siemens Aktiengesellschaft
To be ordered from:
SIEMENS AG PL EA 1 V MC
Rupert-Mayer-Straße 44
D - 81359 München
Printed in the Federal Republic of Germany.
UNIX is a trade mark of AT&T
Windows is a trade mark of Microsoft
Adjustment Instructions SIPLACE HS-50
Edition 12/00
3
3DJH
7DEOHRI&RQWHQW
,QWURGXFWLRQ 
*HQHUDO 
1.1.1 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.1.2 SIPLACE on the World Wide Web (WWW). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6WUXFWXUHRIWKH,QVWUXFWLRQ0DQXDO  
5HYLVLRQLQGH[ 
2SHUDWLRQDO6DIHW\  
6DIHW\,QVWUXFWLRQV 
2.1.1 Conventions for the Use of Danger Symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.1.2 Qualified Personnel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.1.3 Correct Usage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.1.4 Important Notes on Operational Safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.1.5 Warning Signs on the Placement System. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2.1.6 Safety Instructions for Opening the Protective Covers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2.1.7 Safety Instructions for the Component Tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
2.1.8 Safety Instructions for the PCB Barcode Reader (Option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2.1.9 Safety Instructions for Changing the Height of the Component Tables. . . . . . . . . . . 24
6DIHW\(TXLSPHQW 
2.2.1 Protective Covers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
2.2.2 Guard on the Input / Output Conveyor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
2.2.3 Main Switch, EMERGENCY STOP Buttons, Protective Cover Switches ... . . . . . . . 29
2.2.3.1 Position of Main Switch, START Buttons ... on the Placement System . . . . . . . . . 29
2.2.3.2 Position of EMERGENCY STOP Buttons, Safety Switches etc. on the Placement System
30
2.2.3.3 Position of UPS, Station Computer and Sockets for the Component Table. . . . . . 31
2.2.3.4 Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
2.2.4 Safety Circuit and Signalling Circuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
2.2.4.1 Structure of the Safety Circuit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
2.2.4.2 Structure of the Signal Circuit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
2.2.4.3 Functional Description of the Safety Circuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
2.2.5 Guard on the Component Table Locations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
5HVLGXDO9ROWDJHVLQWKH6HUYRDQG'LVFKDUJH
3HULRGV 
Adjustment Instructions SIPLACE HS-50
Edition 12/00
4
2.3.1 Residual Voltages and Discharge Periods after Pressing the EMERGENCY STOP Button
42
2.3.2 Residual Voltages and Discharge Periods after Switching OFF the Main Switch . . . 43
'LVDEOLQJRI$LU6XSSO\'LVFKDUJLQJ3UHVVXUH  
(QHUJ\/HYHODIWHU6ZLWFKLQJ2II0DLQ6ZLWFK  
2.5.1 Placement System Switched Off at the Main Switch, but Still Connected .... . . . . . . 49
2.5.2 Placement System Switched Off at the Main Switch and Disconnected . . . . . . . . . . 50
2.5.3 Compressed Air Conditions in the Machine after Switching Off the Main Switch . . . 50
/RFNLQJ8SRI0DFKLQHDQG7DJJLQJRI:DUQ6LJQV  
2.6.1 Purpose and scope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
2.6.2 Description. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
2.6.3 Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
2.6.4 Responsibilities and Obligations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
2.6.5 Training . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
2.6.6 Review. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
(6'*XLGHOLQHV  
2.7.1 What Does ESD Mean?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
2.7.2 Important Measures to Protect Against Static Charging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
2.7.3 Handling ESD Modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
2.7.4 Measurements and Modifications to ESD Modules. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
2.7.5 Dispatching ESD Modules. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
7HVW(TXLSPHQW
$[LV7HVW%R[DQG$GDSWHU%RDUG  
7UDFN6LJQDO7HVWHU+6 
7UDFN6LJQDO7HVWHU66)) 
%HOW7HQVLRQ7HVWHU 
6,3/$&(&RPSUHVVHG$LU7HVWHU  
)HHGHU/RFDWLRQ7HVW8QLW  
3RZHU6XSSO\IRU0RXQWLQJRIWKH6WDU 
5&)LOWHU  
&DOLEUDWLRQ7RROIRUWKH&ROOHFW3ODFH+HDG 
*DXJHIRU=$[LV  