00191374-04.pdf - 第57页
Adjus t ment In str uc tio ns SI PLA CE HS- 50 3 Test Equipment Edition 12/00 3.1 Axis Test Box and Adapter Board 57 7 HVW(TXLSPHQW $[LV7 HVW% R[DQG$GDSW HU% RDUG Item no: Ax is test box, i ncludin g adapt er…
2 Operational Safety Adjustment Instructions SIPLACE HS-50
2.7 ESD Guidelines Edition 12/00
56
Å Do not allow modules with chargeable and highly insulating materials to touch one another,
e.g. plastic films, insulating table surfaces or items of clothing made from synthetic fibers.
Å Always place the modules on a conductive surface (table with an ESD coating, conductive
ESD foam, ESD bag or container).
Å Do not bring modules near visual display units, monitors or televisions. Keep them at least
10 cm away from the screen.
0HDVXUHPHQWVDQG0RGLILFDWLRQVWR(6'0RGXOHV
Å Do not take measurements on such modules unless:
– the measuring device is earthed (e.g. via PE conductors) or
– you discharge the measuring head just before taking measurements with a potential - free
measuring device. (E.g. by touching an unpainted metal part of the controller casing).
Å Always use an earthed soldering iron if you carry out any soldering work.
'LVSDWFKLQJ(6'0RGXOHV
Å
Always store modules and components in conductive packaging. (E.g. metallized plastic bags
or metal sleeves) and dispatch them in conductive packaging.
Å If the packaging is not conductive, place the modules in a conductive envelope before pack-
aging. (Use ESD bags, domestic aluminum foil or paper, for example. NEVER use plastic bags
or film).
Å If the module has integral batteries, ensure that the conductive packaging does not touch or
short-circuit the battery terminals and, if necessary, first cover the terminals with insulating tape
or material.
Adjustment Instructions SIPLACE HS-50 3 Test Equipment
Edition 12/00 3.1 Axis Test Box and Adapter Board
57
7HVW(TXLSPHQW
$[LV7HVW%R[DQG$GDSWHU%RDUG
Item no: Axis test box, including adapter board 00303430-06
Item no: Axis test box 00328041-05
Item no: Cable 00304771-03
Item no: Adapter board 00328040-01
$SSOLFDWLRQ
The axis test box is used in connection with the test adapter axis, for calibration of the dynamics
of the axes. (Placement head axes and gantry axes).
3 Test Equipment Adjustment Instructions SIPLACE HS-50
3.1 Axis Test Box and Adapter Board Edition 12/00
58