00191374-04.pdf - 第61页
Adjus t ment In str uc tio ns SI PLA CE HS- 50 3 Test Equipment Edition 12/00 3.4 Belt Tension Test er 61 %HOW7 HQVLRQ7 HVWHU $SSOLFDWLRQ The bel t tension tester i s used fo r the adju stmen ts of belt t ensi…

3 Test Equipment Adjustment Instructions SIPLACE HS-50
3.3 Track Signal Tester S20 / S23 / F4 / F5 Edition 12/00
60
7UDFN6LJQDO7HVWHU66))
$SSOLFDWLRQ
The track signal tester is used to test the track signals of the incremental measuring systems of
gantry axes on S20/ S23/ F4/ F5 machines.

Adjustment Instructions SIPLACE HS-50 3 Test Equipment
Edition 12/00 3.4 Belt Tension Tester
61
%HOW7HQVLRQ7HVWHU
$SSOLFDWLRQ
The belt tension tester is used for the adjustments of belt tensions of the toothed belts on the
placement system.

3 Test Equipment Adjustment Instructions SIPLACE HS-50
3.5 SIPLACE Compressed Air Tester Edition 12/00
62
6,3/$&(&RPSUHVVHG$LU7HVWHU
$SSOLFDWLRQ
The compressed air tester is used for the adjustment of the blast air on the C&P head.
Compressed air tester, including a cable for SIPLACE 80 S15 / F3: Item no: 00313523-01
Compressed air tester, without cable, for all other SIPLACE systems: Item no: 344807-01