00197461-01_AI_Portaltausch_X-Serie_S_INTERN_de_en.pdf - 第32页
Einbau Portal einbauen 32 Gantry Exchange Portaltausch Kabelbaum und Schläuche montieren ► Montiere n Sie den Ka belbaum und die zugehörigen Schläuche auf d as Portal. Lesen Sie dazu die Serviceanleitung. Magnete montier…
Einbau
Portal einbauen
Gantry Exchange Portaltausch 31
Inkrementalgeber und Motorkabel montieren
► Montieren Sie den Inkrementalgeber. Lesen Sie dazu die Serviceanleitung.
Temperatursensor-Kabel
► Befestigen Sie das Kabel des Temperatursensors. Lesen Sie dazu den entsprechenden Abschnitt
in der Serviceanleitung.
VORSICHT
Lesefläche reinigen, Luftspalt, Kabelführung
► Reinigen Sie die Lesefläche des Inkrementalgebers mit einem mit Ethylalkohol getränkten
Tuch oder mit einem Q-Tip.
► Montieren Sie den Inkrementalgeber mit einem Luftspalt von 0,8 mm zum Maßstab.
► Achten Sie darauf, dass die Kabel beim Verfahren der Achsen nicht beschädigt werden
können.
► Stecken Sie die Kabel von Inkrementalgeber und
Temperatursteuerung am Portalinterface (1) an (sie-
he auch "4.1.1 Portal-Interface" [ ➙ 35]).
► (2) Stecken Sie das Motorkabel am Portalinterface
an. Entfernen Sie vorher mit einem Seitenschneider
an der zur Mitte des Portalinterface gelegenen Seite
die Lasche (3) am Stecker (2). Sichern Sie das Kabel
an der anderen Lasche mit einem Kabelbinder.
► Sichern Sie das Kabel im weiteren Verlauf so, dass
es nicht in den daneben verlaufenden Kabelschlepp
geraten kann.
VORSICHT
Kabelführung
► Achten Sie darauf, dass die Endanschläge (rote Puffer) nicht am Kabel der Platine scheu-
ern können.
► Das Kabel der Platine darf nicht mit dem Endanschlag der X-Achse kollidieren.
Einbau
Portal einbauen
32 Gantry Exchange Portaltausch
Kabelbaum und Schläuche montieren
► Montieren Sie den Kabelbaum und die zugehörigen Schläuche auf das Portal. Lesen Sie dazu die
Serviceanleitung.
Magnete montieren
Montieren Sie die Magnete. Gehen Sie dabei folgendermaßen vor:
► Halten Sie den Magneten so lange, bis Sie den Magneten mit der ersten Schraube fixiert haben.
► Ziehen Sie die restlichen Schrauben mit einem Drehmomentschlüssel an. Nutzen Sie einen
Drehmoment von 9,5 Nm.
► Montieren Sie nacheinander die restlichen Magnete, wie in den oben genannten Schritten beschrie-
ben.
VORSICHT
Kabelschlepp vorsichtig hantieren
► Beachten Sie bei einer installierten Vakuumpumpe zusätzlich die entsprechende Montage-
anleitung [00196845-xx].
► Hantieren Sie vorsichtig mit dem Kabelschlepp.
► Die Flachbandkabel und Pneumatikschläuche dürfen nicht scheuern oder knicken. Achten
Sie auf scharfe Kanten.
► Reinigen Sie die Auflagefläche des Kabelschlepps am Maschinenständer mit einem trocke-
nen Tuch.
► Bringen Sie den Kabelschlepp vorsichtig in die vorgegebene Lage. Achten Sie darauf, dass
Sie den Kabelschlepp nicht verdrehen.
► Achten Sie auf die Gummimatte unter dem Halter.
► Überprüfen Sie, dass die Energieführungskette parallel zum Maschinenständer läuft. Fah-
ren Sie dazu das Portal hin und her.
► Sichern Sie alle Schrauben mit Loctite 243.
► Wenn die Schläuche nur schwer auf die Rohre geschoben werden können, dann befeuch-
ten Sie diese vorher mit Ethylalkohol oder Isopropanol (IPA).
► Montieren Sie die Platinenabdeckung. Achten Sie dabei darauf keinen Kurzschluss zu ver-
ursachen.
GEFAHR
Quetschgefahr - Sicherheitsdatenblatt beachten!
Die Magnete sind sehr stark. Es können Körperteile eingequetscht werden.
► Beachten Sie hierzu unbedingt das Sicherheitsdatenblatt 00195600-xx.
Einbau
Portal einbauen
Gantry Exchange Portaltausch 33
Die Magnete ziehen sich an und es besteht die Gefahr sich zwischen den Magneten die Finger ein zu
quetschen.
Puffer montieren
► Montieren Sie die Puffer an der X-Achse.
Ggf. Pin-Picker montieren
► Montieren Sie den Pin-Picker. Lesen Sie dazu die Montageanleitung "Smart Pin Support - X-Serie
S" [00197394-xx].
Bestückkopf montieren
► Montieren Sie den Bestückkopf. Lesen Sie dazu die Serviceanleitung.
Seitenverkleidung montieren
► Montieren Sie die Seitenverkleidung.
Ggf. Warnaufkleber
► Kleben Sie die Warnaufkleber auf das neue Portal. Reinigen Sie die Klebeflächen vorher mit Ethyl-
alkohol oder Isopropanol (IPA).
GEFAHR
Quetschgefahr - Sicherheitshinweise beachten!
Die Magnete sind sehr stark. Es können Körperteile eingequetscht werden.
► Beachten Sie hierzu unbedingt den Abschnitt "1.1.3 Sicherheitshinweise zu Arbeiten an
starken Magnetfeldern (intern)" [ ➙ 8].
► Die Magnete ziehen sich an und es besteht die Gefahr sich zwischen den Magneten die
Finger ein zu quetschen.
► Achten Sie auf die Magnetpolrichtung "N". Die Magnetpolrichtung "N" muss für alle Magne-
te auf einer Seite identisch sein.
► Legen Sie den Magnet auf den Maschinenständer und schieben Sie den Magneten vorsich-
tig in die Montageposition.
► Nehmen Sie immer nur einen Magneten gleichzeitig ab und lagern Sie diese einzeln in ei-
ner geeigneten Verpackung.
► Halten Sie jederzeit einen ausreichenden Abstand zwischen den einzelnen Magneten ein.
► Legen Sie die Magnete niemals ungesichert auf eine Arbeitsfläche. Verwenden Sie zum
Lagern der Magnete immer die vorgeschriebene Verpackung (Karton-Stülpdeckel für Ma-
gnet 150x64-128 [03105100-xx]).
► Halten Sie für den Fall eines Unfalls unbedingt die persönliche Schutzausrüstung bereit:
Kunststoffkeil, 65 x 180 mm [03097870-xx]
Kupferhammer, 750 g [03097897-xx]
► Der Kupferhammer und die Keile dienen im Falle eines Unfalls dazu, die Magneten zu tren-
nen.
► Holen Sie sich bei Arbeiten mit Magneten eine zusätzliche Person zur Hilfe.
HINWEIS
Einbau
► Schließen Sie alle Schläuche und Kabel an, die zum Pin-Picker führen. Beachten Sie dabei
die Kabelverlegung. Ersetzen Sie die Kabelbinder.
► Ziehen Sie die drei Befestigungsschrauben des Pin-Pickers an.