00198142-01_AI_Stationary-Camera-25-33_TX_de_en.pdf - 第84页
Appendix Excerpts from the Service Manual 4.1.2 Nozzle Changer Setting 84 Stationary Camera Type 25/33 Stationäre Kamera Typ 25/ 33 4.1.2 4 . 1 . 2 N o z z le C h a n g e r S e t t in g Nozzle Changer Setting 4.1.2.1 4 .…
Appendix
4.1.1 Calibrating the Heads and Cameras (SW70x) Excerpts from the Service Manual
Stationary Camera Type 25/33 Stationäre Kamera Typ 25/33 83
4
4 Appendix
Appendix
4.1
4.1 Excerpts from the Service Manual
Excerpts from the Service Manual
The following chapters are excerpts from the service manual. For more information, refer to the full ser
-
vice manual for your machine.
4.1.1
4.1.1 Calibrating the Heads and Cameras (SW70x)
Calibrating the Heads and Cameras (SW70x)
Automatic calibration (SW707)
► Switch over to the operator level Service (Customer).
► Switch over to the Service menu and select Ma
-
chine calibration or Automatic calibration (depending
on SW version).
► Select Head and cameras and click on Next.
► On the next page, select the gantries on which the
heads to be calibrated are located and then click on
Next.
► The next step is to check the calibration conditions
(nozzle, calibration tool etc.). Follow the instructions
provided.
After this step, calibration will begin. All required interme
-
diate steps (head height etc.) will be performed automat
-
ically.
Appendix
Excerpts from the Service Manual 4.1.2 Nozzle Changer Setting
84 Stationary Camera Type 25/33 Stationäre Kamera Typ 25/33
4.1.2
4.1.2 Nozzle Changer Setting
Nozzle Changer Setting
4.1.2.1
4.1.2.1 Setting the Nozzle Changer Height
Setting the Nozzle Changer Height
Parts, Equipment and Tools
▪ Measuring scale
▪ NC shim plate [03021079-xx]
Overview
Setting
DANGER - Magn ets - Reference t o Safety Chapte r
► During the following inside measurement, make sure that the tip of the measuring scale does not
tough the magnetic strip, as this might scratch it!
► Position the measuring scale (1) on the top edge of the X axis upper linear guide (2) and measure
the distance to the nozzle changer contact surface (4).
► Hold the measuring scale vertically.
► The setting value (3) is 277 +/
-
0.2 mm.
You can adjust the height, where necessary, by removing or adding NC adjusting plates.
► Calibrate the position of the nozzle changer.
Overview of measurement procedure
1. Measuring scale
2. Top edge of the X axis upper linear guide
3. Values to be set (277 +/- 0.2 mm)
4. Nozzle changer contact surface
NOTICE!
Alternatively, you can measure from the top edge of the
lower guide rail of the gantry. In this case, the distance is
116.0+/
-
0.2 mm.
DANGER
Strong permanent magnet fields
Observe the safety instructions in section "1.1.2 Safety Instructions for Working with Strong
Magnetic Fields" [ ➙ 52].
CAUTION
Strong magnetic forces
Place a suitable plastic plate between the magnet and measuring scale, if required.
CAUTION
Crash hazard!
Do not place too many adjusting plates underneath.
Appendix
4.1.2 Nozzle Changer Setting Excerpts from the Service Manual
Stationary Camera Type 25/33 Stationäre Kamera Typ 25/33 85
4.1.2.2
4.1.2.2 Setting the Height of the Nozzle Station
Setting the Height of the Nozzle Station
Parts, Equipment and Tools
▪ Measuring scale
▪ Adjusting plates: support for nozzle reject device [03039514-xx]
Setting
Setting the height of the nozzle station
(taking the standard nozzle station as example)
► The distance (1) between the contact surface of the
nozzle station and the top edge of the upper guide rail
of the gantry needs to be 266.0 +/
-
0.1/-0.3 mm.
You may need to use shim plates to adjust this.
NOTICE!
Alternatively, you can measure from the top edge of the
lower guide rail of the gantry. In this case, the distance is
105.0+/
-
0.1/-0.3 mm.