00198790-01_UM_TrayUnit_DE.pdf - 第17页
2 Sicherheit 2.2 Warnschilder Bedienungsanleitung SIPLACE Tray Unit 08/2021 17 2.1.2.3 Sicherheit von Anlagen und Geräten ► Änderungen, auch kleinster Art, dürfen auf keinen Fall vorgenommen werden, solange deren Auswirk…
2 Sicherheit
2.1 Konventionen zur Verwendung von Sicherheitshinweisen und Darstellungsmitteln
16 Bedienungsanleitung SIPLACE Tray Unit 08/2021
2.1.2 Wichtige Hinweise zur Betriebssicherheit
Zur Aufrechterhaltung der Betriebssicherheit müssen die folgenden Punkte unbedingt beachtet
werden.
2.1.2.1 Allgemein
► Die Betriebssicherheit der SIPLACE Tray Unit kann nur garantiert werden, wenn das System
wie vorgeschrieben und gemäß der Angaben in der Betriebsanleitung/Job Cards zur präventi-
ven Wartung eingesetzt wird.
► Beachten Sie die speziellen Sicherheitsvorschriften Ihres Landes.
► Achten Sie darauf, dass die Warnschilder immer gut erkennbar sind und der Text immer gut
lesbar ist.
► Tauschen Sie beschädigte Warnschilder und Hinweisschilder aus. Ersetzen Sie fehlende
Schilder.
► Falls Eingriffe nötig sind, für die sich in Ihrem Betrieb kein ausreichend geschultes Personal
findet, beauftragen Sie unbedingt einen Servicetechniker der ASM Assembly Systems
GmbH&Co.KG! Ansprüche jedweder Art, die durch unberechtigten/unsachgemäßen Eingriff
Schäden oder Folgeschäden verursacht haben, werden von der ASM Assembly Systems
GmbH & Co. KG abgelehnt!
► Abdeckungen am Modul, die nur mittels Werkzeug zu entfernen sind, dürfen nur durch hierfür
autorisiertes Personal entfernt werden.
► Werden beim Betrieb der Maschine wesentliche Gefahrenmomente erkannt, ist der Betreiber
der Maschine verpflichtet, dem Hersteller unverzüglich eine schriftliche Mitteilung zukommen
zu lassen, damit der Hersteller entsprechende Maßnahmen zur Verringerung des Gefähr-
dungspotentials ergreifen kann.
WARNUNG
Bestimmungswidriger Gebrauch des Systems
Trotz aller vom Hersteller vorgesehener Sicherheitsmaßnahmen kann ein unsachgemäßer
Betrieb des Systems schwere Körperverletzungen (z.B. durch das Verfahren der Achse)
und/oder erheblichen Sachschaden zur Folge haben! Der sichere Betrieb der Maschine
setzt voraus, dass diese von qualifiziertem Personal sachgemäß unter Beachtung aller
Warnhinweise bedient wird. Bestimmte Arbeiten an der Maschine (z.B. Einrichten) erfor-
dern eine über den Inhalt dieser Betriebsanleitung hinausgehende Schulung.
2.1.2.2 Sicherheit von Bedienpersonal und anderen Personen
► Die Bediener der Maschine dürfen nur solche Tätigkeiten durchführen, für die sie ausreichend
geschult sind und die sie vollständig beherrschen!
► Öffnen Sie niemals eine Schutzabdeckung, wenn Sie mit dem Ablauf und der Funktion der
SIPLACE Tray Unit nicht vollständig vertraut sind! Öffnen Sie während des Betriebs keine der
Schutzhauben.
► Bringen Sie bei eingeschalteter SIPLACE Tray Unit niemals Ihren Kopf oder Ihre Arme in den
Verfahrbereich der Achsen!
► Tragen Sie zu Ihrer Sicherheit Berufskleidung, die den Richtlinien der Berufsgenossenschaft
entspricht, also keine Kleidung mit weiten Ärmeln etc.
► Reduzieren Sie das Gefahrenrisiko, indem Sie keine Bänder, Ketten oder Krawatten am
Arbeitsplatz tragen.
► Personen mit langen Haaren müssen eine Haarschutzhaube tragen.
2 Sicherheit
2.2 Warnschilder
Bedienungsanleitung SIPLACE Tray Unit 08/2021 17
2.1.2.3 Sicherheit von Anlagen und Geräten
► Änderungen, auch kleinster Art, dürfen auf keinen Fall vorgenommen werden, solange deren
Auswirkung auf die Gesamtfunktion der Anlage nicht vollständig geklärt ist!
► Das Einrichten und Instandhalten der SIPLACE Tray Unit ist nur von entsprechend geschul-
tem Personal vorzunehmen.
► Die Schutzeinrichtungen dürfen nicht verändert werden. Insbesondere ist es verboten,
Schutzeinrichtungen oder Abdeckungen zu entfernen.
2.2 Warnschilder
Die Warnschilder sind aus Weich-PVC-Folie gefertigt, abriebfest, lichtecht und beständig gegen
Wasser und Witterungseinflüsse. Die Gestaltung der Warnschilder entspricht den Vorgaben nach
ISO 3864-2 und ANSI Z535.6.
WARNUNG
Beschädigte oder nicht mehr lesbare Warnschilder
Achten Sie darauf, dass die Warnschilder immer gut erkennbar sind und der Text immer
gut lesbar ist.
► Reinigen Sie die Warnschilder nicht mit scharfen Reinigungsmitteln oder Lösungsmit-
teln.
► Ersetzen Sie beschädigte oder nicht mehr lesbare Warnschilder.
► Ersetzen Sie fehlende Schilder.
2 Sicherheit
2.2 Warnschilder
18 Bedienungsanleitung SIPLACE Tray Unit 08/2021
2.2.1 Warnschilder an der Maschine
Abb.4: Warnschilder - Teil 1
1 Warnschild: Handverletzungen – W024 2 Warnschild: Keine Ansatzpunkte für den
Transport mit Hubwagen oder Gabelsta-
pler
3 Warnschild: Ansatzpunkt für den Trans-
port mit Hubwagen oder Gabelstapler
4 Warnschild: Quetschgefahr für die Füße
5 Obligatorisches Schild: Sicherheitsschu-
he
6 Externer Erdungspunkt
7 Obligatorisches Schild: Sicherer Betrieb
– M002