00191146-01.pdf - 第148页

4 Mapping Bedienungsanleitung Testprogramm SITEST 4.2 LP-Mapping Software-Version 40 4.xx Ausgabe 08/98 4 - 8 ● Aktivier en Sie b ei insta lliertem Do ppeltran sport den Radioknopf f ür die T ransportspu r, für di e das …

100%1 / 180
Bedienungsanleitung Testprogramm SITEST 4 Mapping
Software-Version 404.xx Ausgabe 08/98 4.2 LP-Mapping
4 - 7
4.2.1 Mappinglauf mit beiden Portalen (SIPLACE 80S-20)
●
Klicken Sie die Schaltfläche
LP Mapping beide Portale
an.
Das Portal 1 führt den Mappinglauf durch. Nach dem Mappinglauf wird das Portal 1 automatisch in die
Parkposition gefahren und das Portal 2 führt den Mappinglauf durch.
Nach fehlerfreier Beendigung des Mappinglaufs werden die ermittelten Daten automatisch gespeichert.
●
Aktivieren Sie bei installiertem Doppeltransport den Radioknopf für die Transportspur, für die das
Mapping noch nicht durchgeführt wurde.
●
Klicken Sie die Schaltfläche
LP Mapping beide Portale
an.
Der Mappinglauf wird mit beiden Portalen auf der gewählten Transportspur durchgeführt.
Nach fehlerfreier Beendigung des Mappinglaufs werden die ermittelten Daten automatisch gespeichert.
●
Zur Überprüfung der Mappingdaten für die aktuelle Transportspur klicken Sie die Schaltfläche
Mappingdaten anzeigen
an. Die ermittelten Daten werden in einer Dialogbox angezeigt.
●
Schließen Sie die Dialogbox mit
OK
.
●
Klicken Sie die Schaltfläche
Kontrollauf
an, wenn Sie überprüfen wollen, ob die ermittelten Daten
korrekt sind. Der Kontrollauf wird gestartet.
●
Klicken Sie die Schaltfläche
Kontrollaufdaten anzeigen
an.
Die beim Kontrollauf ermittelten Daten werden in einer Dialogbox angezeigt.
●
Schließen Sie die Dialogbox mit
OK
.
●
Klicken Sie das Symbol an, um in die Grundansicht zurückzukehren.
4.2.2 Mappinglauf mit dem aktiven Portal
(SIPLACE 80S-20 / SIPLACE 80F
4
)
●
Klicken Sie die Schaltfläche
Ausführen
an. Das aktive Portal führt den Mappinglauf durch.
●
Aktivieren Sie bei installiertem Doppeltransport den Radioknopf für die Transportspur, für die das
Mapping noch nicht durchgeführt wurde.
●
Klicken Sie die Schaltfläche
Ausführen
erneut an.
Das aktive Portal führt den Mappinglauf auf der gewählten Transportspur durch.
●
Klicken Sie das Symbol an, um in die Grundansicht zurückzukehren.
●
Klicken Sie in der Grundansicht "SIPLACE 80S-20" das Symbol an, um in die Ansicht "Portal 2"
umzuschalten.
VORSICHT
∆
!
Verändern Sie beim Wechsel der Portale auf keinen Fall die Lage der Mappingplatte(n).
●
Klicken Sie das Symbol an, um in die Ansicht "LP-Mapping" umzuschalten.
●
Klicken Sie die Schaltfläche
Ausführen
an. Das Portal 2 führt den Mappinglauf durch.
Nach fehlerfreier Beendigung des Mappinglaufs werden die ermittelten Daten automatisch gespeichert.
4 Mapping Bedienungsanleitung Testprogramm SITEST
4.2 LP-Mapping Software-Version 404.xx Ausgabe 08/98
4 - 8
●
Aktivieren Sie bei installiertem Doppeltransport den Radioknopf für die Transportspur, für die das
Mapping noch nicht durchgeführt wurde.
●
Klicken Sie erneut die Schaltfläche
Ausführen
an.
Das Portal 2 führt dem Mappinglauf auf der gewählten Transportspur durch.
Nach fehlerfreier Beendigung des Mappinglaufs werden die ermittelten Daten automatisch gespeichert.
●
Entfernen Sie die Mappingplatte(n) für das LP-Mapping.
●
Klicken Sie das Symbol an, um in die Grundansicht zurückzukehren.
HINWEIS
Das LP-Mapping kann auch mit der Funktion
Maschine kalibrieren...
-->
LP-Mapping
(siehe Kap. 3,
Abschn. 3.2) durchgeführt werden. Beim Maschinentyp SIPLACE 80S-20 wird mit dieser Funktion das Mapping
automatisch zuerst mit Portal 1 und dann mit Portal 2 durchgeführt.
Ist ein Doppeltransport in der Maschine installiert, wird das Mapping zuerst auf der rechten und dann auf der
linken Transportspur durchgeführt.
ACHTUNG!
Da die Daten beim LP-Mapping überschrieben werden, muß nach jedem
durchgeführten LP-Mapping das
RV- und IC-Mapping wiederholt werden.
Bedienungsanleitung Testprogramm SITEST 4 Mapping
Software-Version 404.xx Ausgabe 08/98 4.3 RV-Mapping
4 - 9
4.3 RV-Mapping
HINWEIS
Vergewissern Sie sich vor dem RV-Mapping, daß ein LP-Mapping durchgeführt wurde.
●
Treffen Sie die Vorbereitungen wie in Abschn. 4.1 beschrieben.
Weitere Voraussetzungen sind:
–
Der Segmentoffset
II
(RV-LP-Kameraoffset) muß für beide Portale bereits ermittelt sein.
–
Das Kalibrierteil muß sich in der Kalibrierteiltasche befinden.
–
Die Kalibrierteilposition muß bereits ermittelt sein.
–
Am Segment 1
eines jeden Revolverkopfes muß eine Pipette des Typs 720 angebracht sein.
●
Klicken Sie in der Grundansicht das Symbol (für Revolverkopf 1 der SIPLACE 80S-20) bzw.
das Symbol (für den Revolverkopf der SIPLACE 80F
4
)
an, um die Bildschirmanzeige in die
Ansicht "RV-Kopf" (siehe Abb. 0.3.4) umzuschalten.
●
Klicken Sie das Symbol an, um in die Ansicht "RV-Mapping" umzuschalten.