JP_Nordson_EFD_9000_Operating_Manual.pdf - 第11页

本製品固有 の安全概要 接 地 に つ いて ノ ー ド ソ ン EFD の コ ン ト ロ ー ラ ーに は、 グ ラ ウ ン ド グ ラ ン ド ラ イ ン を シ ャ ー シ グ ラ ン ド に つ な ぐ 3極 の IEC60320-C14 レ セ プ タ ク ルが 備わ っ て い ま す 。 感電の 危険 を 最小限 に す る た め に 、 コ ン ト ロ ー ラ ー を 起動 す る と き に は 必ず 電源 コ ン…

100%1 / 82
消耗部品に関する重要な安全概要
シリンジ、カートリッジ、ピストン、先端キャップ、エンドキャップ、ノズルなど、ノードソンEFDの消耗部品はすべて、1回のみの使
用を想定して製造されています。このようなコンポーネントをクリーニングし、再利用しようとすると、塗布の精度が低下し、怪
我の危険性が高まります。
ディスペンシングアプリケーションに適した保護装備や保護服を必ず着用し、以下のガイドラインを厳守してください。
• シリンジやカートリッジを加熱するときには温度が38 ℃を超えないようにしてください。
• 一度使用した後は、現地の条例に従ってコンポーネントを廃棄してください。
• コンポーネントのクリーニングには、強溶剤（MEK、アセトン、THFなど）を使わないでください。
• カートリッジリテーナシステムとバレルローダーのクリーニングには中性 洗 剤のみ使用できます。
• 液剤の無駄を防ぐため、ノードソンEFD SmoothFlow™ピストンを使用してください。
誤作動時の対応
もしシステムやシステムのいずれかの装置が誤作動を起こした場合は、ただちにシステムを停止し、以下の手順に従ってくださ
い。
1. システムの電源を切り、ロックアウトします。油圧式遮断弁および空気式遮断弁を使用している場合は、バルブを閉じて
圧 力を開 放してください 。
2. ノードソンEFDのエア式ディスペンサをご使用の場合は、シリンジをアダプタアセンブリから取り外します。ノードソン
EFD電気機械式ディスペンサをご使用の場合は、シリンジのリテーナのネジをゆっくりと外し、シリンジをアクチュエータ
から取り外します。
3. 誤作動の原因を特定し、解決してからシステムを再起動します。
廃棄
装置や液剤の廃棄方法は、地域の規制に従ってください。
安全に関する手引（続き）
ValveMate 9000 コントローラー
10
www.nordsonefd.com/jp japan@nordsonefd.com +81-03-5762-2760 ノードソンEFDは、世界中で液剤塗布装置の販売・サービスを行なっております。
本製品固有の安全概要
接地について
ノードソンEFDのコントローラーには、グラウンドグランドラインをシャーシグランドにつなぐ3極のIEC60320-C14レセプタ
クルが備わっています。感電の危険を最小限にするために、コントローラーを起動するときには必ず電源コンセントおよびコー
ドが適切に接地されるようにしてください。
電源コンセントに適切な接地接続がない場合は、背面パネルに取り付けてあるシャーシグランドネジに櫛形のつまみを使っ
て接地用ワイヤーを接続してください。接地については、下記の手順に従ってください。
1. 16AWG (1.3mm) のワイヤーを背面パネルのシャーシ グランドネジに接続します。ワイヤーは、黄色のストライプのつ
いた緑色の絶縁体で巻くか、まったく絶縁しないでください。
2. 歯付きワッシャーあるいはラグを使って、ワイヤーの反対側を接地してください。
AC 電源接続
• 主な断路装置として、電源コードを使用します。コンセントが装置の近くにあり、容易に手が届くことを確認してください。
• 付属の電源コードのみを使用します。
• ヒューズまたは20 A未満のサーキットブレーカーを内蔵した回路のみを使用します。
注意
安全に関する手引（続き）
装置の安全ラベルとタグ
最大エア圧に関する注意
最大エア―圧が690kPa(100psi)を超えないように伝える注意記号です。それを超える場合は、破損の恐れ
があります。
感電に関する警告
感電のリスクを伝える警告記号です。電気カバーを取り外す前に、電源コードをコンセントから抜いてくださ
い。
火傷に関する警告
高温のバルブで火傷を負うリスクを伝える警告記号です。バルブの取扱説明書の記載に従って、高温のバルブ
に電源を接続します。
ValveMate 9000 コントローラー
11
www.nordsonefd.com/jp japan@nordsonefd.com +81-03-5762-2760 ノードソンEFDは、世界中で液剤塗布装置の販売・サービスを行なっております。
仕様
項目 仕様
本体寸法 255.0
W x 111.0H x 214.0D mm (10.04W x 4.36H x 8.43D"
重量 3.5 kg (7.6 lb)
入力AC(電源アダプター) AC100〜240 V (±10%)、2.4 A、50〜60Hz
入力 100–240 VAC (±10%), ~50/60Hz 入力, desktop type, AC 入力: IEC 320 インレット
内部電圧 24 VDC
フットペダル 24 VDC
入力エアー圧
480〜690 kPa (70〜100 psi)
出力エアー 設定点範囲: 0〜690kPa(0〜100 psi)、1kPa単位で調整可能
直線性: ±2% 以内(全範囲) ヒステリシス: 1%以内 (全範囲)
再現性：±1%以内(全範囲)
感度：0.3%以内(全範囲)
サンプルレート：毎秒16回
最大流量：6リットル/分(ANR)、供給圧600kPa
時出力数：2
設定方法：(1)フロントパネルのキーを用いたデジタル設定(2)シリアルケーブル(RS-232C)を用いた
遠隔設定
その他の機能：圧力アラーム(ラッチなし/ラッチあり)
フィードバックループ サイクル終了 (EOC) 1〜2およびアラーム出力(AO)： 電子気スイッチ、DC 24 V、最大100 mA
付録A、「I/Oコネクターピンの技術データ」を参照
起動回路
電圧起動 (VI) 信号1〜2：DC 5〜24 V
注：DC 5〜24 VのVI信号継続時間は200μs以上(モメンタリまたはステディの場合はメインテイ
ン)
フットペダル：乾接点起動回路、19 mA、閉電流
注：フットペダル起動信号は20 ms間デバウンスされます。フットスイッチ信号のデバウンスは、
シリアルケーブル (RS-232C) を通じたシリアルコマンド、または電源を入れたときにキー「5
ドライバー出力 設定点範囲：0.0001〜9.9999秒、分解能100 μs
精度：選択した時間設定の±0.05%以内
再現性：任意の時間設定で16 μs未満
出力数：2
出力：DC 24 V、チャンネルあたり最大24 W
出力電圧：DC 5〜24 V、分解能1ボルト
サイクルレート：最大500Hz
スパイク＆ホールド、ホールド電圧：DC 5〜24 V、分解能1ボルト
スパイク時間：20〜250 ms、分解能5 ms
設定方法：(1)フロントパネルのキーを用いたデジタル設定(2)シリアルケーブル(RS-232C)を用いた
遠隔設定
続く
ValveMate 9000 コントローラー
12
www.nordsonefd.com/jp japan@nordsonefd.com +81-03-5762-2760 ノードソンEFDは、世界中で液剤塗布装置の販売・サービスを行なっております。