JP_Nordson_EFD_9000_Operating_Manual.pdf - 第3页
も くじ も くじ .......................................................................................................................................................................................................... 3 はじめ に…
この度は、ノードソンEFDのValveMate
™
9000をご購入いただきましてありがとうございました。当製品
は、工業用塗布専用に設計されており、お客様の製造工程の効率改善に貢献いたします。本取扱説明書
は、ValveMate 9000のご使用方法についてご説明します。
装置の制御や機能について正しくご理解いただくために、取扱説明書の内容を良くご確認ください。
また、ノードソンEFDの50年以上に及ぶ工業用塗布の経験に基づいたさまざまな情報が記載されておりますの
で 、あ わ せ て ご 参 照 く だ さ い 。
よくあるご質問については、当取扱説明書に説明されていますが、サポートが必要な場合はノードソンEFDへご
連 絡ください 。
ノードソンEFDのお約束
この度は当社製品をご購入くださいまして、誠にありがとうございます。
EFDの社員全員が、お客様にご満足いただけるよう最善の努力を尽くす所存です。
もし当社の製品やサポートにご満足いただけない場合は、是非直接私までお電話 (米国内からは800-556-
3483、米国外からは+1-401-431-7000)、もしくはE-mail (Tara.Tereso@nordsonefd.com) にてご連絡
ください 。
どのような問題も、ご満足いただけるまで解決にあたる所存です。
重ねましてノードソンEFD製品をお選びいただきましたことを、心から感謝いたします。
Tara Tereso、副社長
Tara
ValveMate 9000 コントローラー
2
www.nordsonefd.com/jp japan@nordsonefd.com +81-03-5762-2760 ノードソンEFDは、世界中で液剤塗布装置の販売・サービスを行なっております。
もくじ
もくじ .......................................................................................................................................................................................................... 3
はじめに ..................................................................................................................................................................................................... 5
安全に関する手引 ..................................................................................................................................................................................... 6
ハロゲン化炭化水素溶剤の危険........................................................................................................................................................ 7
高圧液剤 ................................................................................................................................................................................................ 7
有資格者による操作 ............................................................................................................................................................................ 7
対象使用方法........................................................................................................................................................................................ 8
規制と認可 ............................................................................................................................................................................................ 8
作業者の安全のための注意 ................................................................................................................................................................ 8
防火 ........................................................................................................................................................................................................ 9
予防保全 ................................................................................................................................................................................................ 9
消耗部品に関する重要な安全概要 .................................................................................................................................................10
誤作動時の対応 .................................................................................................................................................................................10
廃棄 ......................................................................................................................................................................................................10
本製品固有の安全概要 .....................................................................................................................................................................11
接地について ...................................................................................................................................................................................11
AC 電源接続 ..................................................................................................................................................................................11
装置の安全ラベルとタグ ...............................................................................................................................................................11
仕様 ..........................................................................................................................................................................................................12
動作機能 ..................................................................................................................................................................................................14
前 面パネルのコンポーネント ............................................................................................................................................................14
背 面パネルのコンポーネント ............................................................................................................................................................15
背面パネルの記号解説 ......................................................................................................................................................................16
取付接続例 ..............................................................................................................................................................................................17
液剤タンクの一般的な接続例と主要な周辺機器 ..........................................................................................................................17
同梱物 ..................................................................................................................................................................................................18
周辺機器の取付 ..................................................................................................................................................................................19
コントロ ーラーの 取 付 ........................................................................................................................................................................19
電源の接続 ..........................................................................................................................................................................................20
エアーの接続.......................................................................................................................................................................................21
エアー出力接続 ..............................................................................................................................................................................21
エアー入力接続 ..............................................................................................................................................................................22
排気接続..........................................................................................................................................................................................22
配線接続 ..............................................................................................................................................................................................23
ディスペンスバルブ起動信号の接続 ............................................................................................................................................23
ドライバー 出力の 接 続 ....................................................................................................................................................................23
ヒーター出力と温度制御フィードバックを接続します ..............................................................................................................24
入力／出力接続 ..............................................................................................................................................................................25
周辺機器の接続確認 .........................................................................................................................................................................26
続く
ValveMate 9000 コントローラー
3
www.nordsonefd.com/jp japan@nordsonefd.com +81-03-5762-2760 ノードソンEFDは、世界中で液剤塗布装置の販売・サービスを行なっております。
もくじ (続き)
セットアップ .............................................................................................................................................................................................27
メインスクリーン .................................................................................................................................................................................27
画面切り替え方法 ..............................................................................................................................................................................28
コントローラーとコンピュータの接続 ..............................................................................................................................................30
コントローラーの有効化/無効化 .....................................................................................................................................................31
吐出圧の単位の設定 ..........................................................................................................................................................................32
温度単位の設定 .................................................................................................................................................................................32
ドライバーのスパイク＆ホールド設定 ..............................................................................................................................................33
ドライバー 出力の 設 定 ........................................................................................................................................................................34
吐出圧制御の設定..............................................................................................................................................................................36
ヒーター制御の設定 ..........................................................................................................................................................................37
汎用I/Oの設定 ....................................................................................................................................................................................38
メモリーセル設定の入力 ...................................................................................................................................................................40
オートインクリメントモードの設定 ..................................................................................................................................................41
オートインクリメントモードのアラーム設定の入力 .......................................................................................................................44
吐出圧アラーム設定の入力 ...............................................................................................................................................................45
ヒーターアラーム設 定の 入力 ............................................................................................................................................................46
アラームオプションの設定 ................................................................................................................................................................47
RS-232Cボーレートの設定 ............................................................................................................................................................49
LCD照度の調整 .................................................................................................................................................................................50
コントローラーの部品番号とファームウェアのバージョン情報の確認 .......................................................................................50
システムの立ち上げと操 作 ....................................................................................................................................................................51
アラームの消去 .......................................................................................................................................................................................52
吐出圧またはヒーターアラームの消去 ............................................................................................................................................52
アラーム入力またはオートインクリメントモードアラームの消去 ................................................................................................53
ヒーター故障アラームの消去 ...........................................................................................................................................................54
熱電対 (TC) 故障アラームの消去...................................................................................................................................................55
パーツ番号 ..............................................................................................................................................................................................56
交換用部品 ..............................................................................................................................................................................................56
トラブルシューティング ..........................................................................................................................................................................57
付録A、コネクターピンの技術データ ...................................................................................................................................................61
ヒーター出力 .......................................................................................................................................................................................61
ドライバー 出力 ....................................................................................................................................................................................62
フットペ ダルコネクター .....................................................................................................................................................................63
フットペダルコネクターの結線図 .....................................................................................................................................................63
I/Oコネクター .....................................................................................................................................................................................64
I/Oコネクター結線図 .........................................................................................................................................................................66
付録B、RS-232C接続の技術情報 ......................................................................................................................................................68
RS-232Cピン ....................................................................................................................................................................................68
RS-232Cプロトコル .........................................................................................................................................................................68
RS-232Cのコマンド .........................................................................................................................................................................69
メインメニューとメインスクリーン ................................................................................................................................................70
温 度 メニュー ...................................................................................................................................................................................71
吐 出 圧メニュー ...............................................................................................................................................................................72
ドライバーメニュー .........................................................................................................................................................................73
汎用I/OとI/Oメニュー ...................................................................................................................................................................75
特定のアラームとオートインクリメント .......................................................................................................................................77
その他 ..............................................................................................................................................................................................78
付録C、ドライバーのスパイク＆ホールドの技術データ .....................................................................................................................79
付録D、メモリーセルに保存される設定 ..............................................................................................................................................81
ValveMate 9000 コントローラー
4
www.nordsonefd.com/jp japan@nordsonefd.com +81-03-5762-2760 ノードソンEFDは、世界中で液剤塗布装置の販売・サービスを行なっております。