NPM服务手册.pdf - 第353页
NPM 服务手册 9.2 空气压力零件 ( 从市面销售零 件使用说明书中摘录 ) EN1SCC-85-R20-A0 9.2-2 杆 插座 凹沟槽 看到芯线部 电线尺寸 : 0.08-0.16 mm 2 AWG#26-28 把握薄膜和芯线 关于电线的连接 E 形连接器的插座是上方向和横方向，两方向都可以连 接，是上横共用的连接器。根据设置 状况，请选择连接 方法。引线的颜色会倒过来，但由于 是无极性，电磁阀会正常动作。 插座的装卸 (…
NPM
服务手册
9.2 空气压力零件 (从市面销售零件使用说明书中摘录)
EN1SCC-85-R20-A0
9.2-1
软管的最小弯曲半径
推环
软管端部
9.2. 空气压力零件 (从市面销售零件使用说明书中摘录)
EN1SCC-85-R20-A0
9.2.1 阀 (CKD)
配管和安装
请不要使用水和溶剂进行清洗和涂饰。这有可能成为
因溶剂造成的树脂零件的破损和因涂饰造成的端子
堵塞，引起动作不良的原因。
请用制品的显示等确认配管端子的位置后，正确连
接。错误配管成为传动装置的异常动作的原因。
连接配管时的螺丝的拧紧，请按照适当的扭矩拧紧螺
丝。若不进行适当的拧紧，成为空气泄露、螺丝破损
的原因。
关于单触式接头
请将软管确实插到软管端部，轻拉软管 (20N 左右) 确认不会脱掉后再使用。如果不确实插到底，有可能
造成软管的脱落和空气泄露的原因。
切断软管时,请用专用刀具务必切成直角使用。
进行配管时，请在软管的最小弯曲半径以上，使它有足够的空间进行作业。
手动装置
标准配备手动保护盖。出厂时，在关闭
保护盖的状态下出厂，因此请打开保护
盖后，操作手动装置。
另外，若不解除锁定，不能关闭保护盖，
敬请注意。
该装置是无锁定式和锁定式共用的手
动装置。内部 pilot 模式时，请使用供
气端口供给空气，外部 pilot 模式时，
请使用外部 pilot 供气端口供给空气，
否则即使操作手动装置，主阀也不能切
换。
操作方法
按下锁定操作
按下手动按钮按到底后，按顺时针方向旋转 90゜就会锁定。
进行手动保护盖的开闭动作时，请勿施加过度的力量。这有可能成为破损的原因。
锁定时，若不按下旋转，将会造成手动装置的破损、空气泄露等的原因，敬请注意。
警告
请在进行平常运转之前，必须解除锁定。否则会造成误动作。
连接销
拧紧扭矩
N⋅m
连接销
拧紧扭矩
N⋅m
M3 0.3 to 0.6 Rc3/8 13 to 15
M5 0.5 to 1.0 Rc1/2 16 to 18
Rc1/8 3 to 5 Rc3/4 19 to 40
Rc1/4 6 to 8 Rc 1 41 to 70
最小弯曲半径 mm
软管直径
mm
尼龙 氨基甲酸乙酯
φ4
10 10
φ6
20 20
φ8
30 30
φ10
40 40
φ12
55 50
拧紧扭矩
锁定
NPM
服务手册
9.2 空气压力零件 (从市面销售零件使用说明书中摘录)
EN1SCC-85-R20-A0
9.2-2
杆
插座
凹沟槽
看到芯线部
电线尺寸:
0.08-0.16 mm
2
AWG#26-28
把握薄膜和芯线
关于电线的连接
E 形连接器的插座是上方向和横方向，两方向都可以连接，是上横共用的连接器。根据设置状况，请选择连接
方法。引线的颜色会倒过来，但由于是无极性，电磁阀会正常动作。
插座的装卸
(1) 安装插座时，用手指夹住杆和插座主体，沿着垂直方向插
入连接器主体的角窗口中。在连接器主体的凹沟槽里挂杆
的卡爪锁定。从上方向安装时，将杆位于前侧，从横方向
安装时，将杆位于上侧，请注意插座的姿势。
(2) 拔出插座时压下杆，一边从凹沟槽里卸下，一边沿垂直方
向拔出。
插座组装的引线，使用 AWG#26 外形φ1.35。
插座的组装方法
(1) 剥掉引线端部 3mm 的外皮，使芯线的端部排齐，放入接触
端子里后，用加压工具进行加压。进行加压作业时，请注
意分别把握被覆和芯线，并看到芯线的端部 0~0.5mm。请
在 AWG#26~28、0.08~0.16mm
2
的范围内选定引线。
[加压工具：日本三美电机株式会社 H4･M31]
(2) 加压后，按照下图将接触端子的方向调整，将其插入插座
的角窗口中。按压到底，在内部就会锁定。进行作业后，
请轻拉，确认是否已锁定。
电线连接回
路图
NPM
服务手册
9.2 空气压力零件 (从市面销售零件使用说明书中摘录)
EN1SCC-85-R20-A0
9.2-3
LCD 显示器
动作显示灯
U 按钮
V 按钮
SET 按钮
茶 DC (+)
茶 DC (+)
黑 OUT
蓝 DC (-)
负荷
黑 OUT
(模拟输出)
主回路
主回路
负荷
负荷
負荷
蓝 DC (-)
蓝 DC (-)
蓝 DC (-)
黒 OUT
茶 DC (+)
茶 DC (+)
黑 OUT
(模拟输出)
12
to
24V DC
12
to
24V DC
12
to
24V DC
12
to
24V DC
主回路
主回路
9.2.2 压力开关 (ＳＭＣ)
主空气压力开关型号：ISE30-C4H-25-MB
真空破坏压力开关型号：ZSE30-C6L-25-MLB
各部的名称和功能
主体
动作显示灯 (緑) : 表示开关的动作状况。
LCD 显示 : 显示现在的压力的状态、设定模式的状态、所选定的表示单位、以及错误代码。在通常情况下，
可选择一直用红色或者绿色的单色显示，或者根据输出的变动绿色和红色切换显示等 4 种显示
方法。
U 按钮: 增加模式以及 ON/OFF 设定值。使用于向顶峰显示模式的切换。
V 按钮: 减少模式以及 ON/OFF 设定值。使用于向低谷显示模式的切换。
SET 按钮: 使用于各模式的切换及设定值的确定。
内部回路和配线例
输出规格
回路图中记载的绿色 (茶黑蓝) 适用于使用本公司的连接器所配带的导线的情况。
-25
NPN 开放式集电极输出
Max.30V、80mA
残留电压 1V 以下
-26
模拟信号输出型
1~5V（±2.5%F.S.）
输出阻抗：约 1KΩ
-28
模拟信号输出型
4-20 mA (±2.5%F.S.)
最大负载阻抗:
电源电压 12V 时 3000Ω
电源电压 24V 时 6000Ω
最小负载阻抗：50Ω
-65
PNP 开放式集电极输出
Max. 80 mA