00191657-0102_UM_Luftkissentransportsystem_DE EN.pdf - 第18页
Betriebsanleitung Luftkissentransportsystem für SIPLAC E 4.4 Wellen, Gefälle Ausgabe 10/99 16 4.4 W ellen, Gefäl le Abb. 4.4 - 1 Wellen Die Luftki ssenmod ule passen s ich dur ch ihre E lastizi tät weich en Bod enwellen …

Luftkissentransportsystem für SIPLACE Betriebsanleitung
Ausgabe 10/99 4.3 Oberflächenindex
15
4.3 Oberflächenindex
Um die erforderliche Luftmenge bei der Verschiebung eines bestimmten Transportguts auf unter-
schiedlichen Flächen bei gleicher Reibung zu berechnen, kann folgendes Indexsystem benutzt
werden. Der theoretische Ausgangswert mit Index 1 gilt für eine polierte Glasscheibe. Index 3
bspw. sagt aus, daß die dreifache Luftmenge verbraucht wird. 4
Tab. 4.3 - 1 Oberflächenindex
(die Tabelle berücksichtigt auch Luftverluste durch Porosität.)
Oberfläche Index
saubere Glasscheibe (theor. Vergleichswert)1
glatter, maschinengeschliffener Boden, versiegelt 2
glatte Epoxydbeschichtung 1-2
Vinylfliesen (gut verlegt - dicht verschweißte Fugen) 1,5-2
verzinktes Dünnblech 1,5-2
warmgewalztes Blech (ohne Rost und Zunder) 1-2
Preßspan, lackiert, glatte Seite 1-2
lackierte Spanplatte 1-1,5
von Hand abgezogener Beton mit sichtbaren Wellen 3-5
glatter Beton (nicht versiegelt) 2,5-4
"FAMA" Beton-Asphalt, glatt 2-3
Beton, verschlissen, Fläche glatt, nicht empfohlen (wegen evtl. Risse) 3- 4
Beton mit "Besenstrich" (nicht akzeptabel) 7-10
Asphaltstraße (nicht akzeptabel) 10-15

Betriebsanleitung Luftkissentransportsystem für SIPLACE
4.4 Wellen, Gefälle Ausgabe 10/99
16
4.4 Wellen, Gefälle
Abb. 4.4 - 1 Wellen
Die Luftkissenmodule passen sich durch ihre Elastizität weichen Bodenwellen begrenzt an. Die
Höhenunterschiede dürfen jedoch 2% des Gummibalgdurchmessers nicht übersteigen. 4
Lange Wellen können als Gefälle betrachtet werden. Ein Transportgut auf Luftfilm tendiert auf-
grund der geringen Reibung, selbstständig zum tiefsten Punkt abzugleiten. Die Kraft die nötig ist,
um das Transportgut bei Gefälle zu halten, kann wie folgt berechnet werden: 4
F = tg α · G (Dynamische Kräfte kommen hinzu!) 4
Abb. 4.4 - 2 Gefälle
WARNUNG QUETSCHGEFAHR 4
: In solchen Fällen muß das Transportgut durch Antriebe, Greifzüge o.ä. gesichert werden.
4
Wenn Schwellen oder Stufen überfahren werden müssen, kann eine Rampe hergestellt werden.
Dabei sind obengenannte Werte zu berücksichtigen. 4
< 2% von
D
D
F
G

Luftkissentransportsystem für SIPLACE Betriebsanleitung
Ausgabe 10/99 4.5 Neue Fußböden
17
4.5 Neue Fußböden
Bei der Herstellung eines Hallenbodens für Luftkissentransport gelten die Ebenheitstoleranzen
gemäß DIN 18202 Teil 5, Zeile 4: 4
Abb. 4.5 - 1 Ebenheitstoleranzen für Hallenböden
Die Oberfläche wird maschinell geglättet, mit Lack versiegelt und eventuell kunststoffbeschich-
tet. 4
4.6 Alte Fußböden
Der Boden muß die Ebenheitstoleranzen gemäß DIN 18202 erfüllen. Um dies zu erreichen, ist es
manchmal notwendig, ihn mit einer Estrichschicht zu versehen. Um eine gute Haftung zwischen
Estrich und Untergrund zu gewährleisten, kann es erforderlich sein, den Boden vorher zu fläm-
men, zu schleifen oder zu fräsen. Dies gilt auch, wenn der Boden direkt beschichtet wird. 4
Eine gute Haftung und eine luftdichte Oberflächenbeschichtung ist besonders wichtig bei Estrich-
böden und Bodenbelägen wie Kunststoffplatten, Parkett, Linoleum, Klinker usw. Der kleinste Riß
kann bewirken, daß Luft eindringt und den Belag vom Untergrund abhebt. 4
1
5
1
0
5
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112131415
Raumlänge/-breite [m]
Unebenheit [mm]