00197624-02_IM_708.1_DE_EN.pdf - 第63页
Stationssoftw are 708.1 / Install ationsanleitung Ausgabe 05/ 2015 Editi on 13 3.8 Upgrade von Sof tware - Versionen 60x (Bestückau tomaten der X- Serie) ► Wenden Sie sich bit te an den SIPLAC E Service vor einem Up grad…
Stationssoftware 708.1 / Installationsanleitung Ausgabe 05/2015 Edition
12
3.6.2 Bestückautomaten der X-Serie
► Installieren Sie die Stationssoftware 708.1, siehe Kapitel 5.
► Installieren Sie gegebenenfalls die Koplanrechner-Software, siehe Kapitel 6.
► Fahren Sie die Maschine herunter.
► Entfernen Sie die Tische.
► Schalten Sie die Maschine wieder ein und führen Sie den eSW-Download durch.
► Starten Sie die Maschine neu.
► Stellen Sie die Tische.
Der eSW-Download für die Förderer wird automatisch gestartet.
► Speichern Sie die Kalibrierdaten für die Bestückköpfe in das EEPROM (siehe Abschnitt 7.10).
► Führen Sie eine BE-Sensorkalibrierung durch, wenn ein CPP-Kopf für 0201-/01005-
Bestückung verwendet wird.
► Kalibrieren Sie das geschlossene Vakuum, wenn Twin-Köpfe verwendet werden.
► Starten Sie die Produktion.
3.7 Upgrade von Software-Version 701.xx (Bestückautomat X4i)
► Laden Sie die Datei SIPLACE_UpgradePreparation.exe aus dem Verzeichnis
Upgrade_Preparation von der Installations-CD herunter und führen Sie sie aus.
► Starten Sie die Maschine neu und führen Sie einen eSW-Download für die Bestückköpfe durch.
► Installieren Sie die Stationssoftware 708.1, siehe Kapitel 5.
► Installieren Sie gegebenenfalls die Koplanrechner-Software, siehe Kapitel 6.
► Fahren Sie die Maschine herunter.
► Entfernen Sie die Tische.
► Schalten Sie die Maschine wieder ein und führen Sie den eSW-Download durch.
► Starten Sie die Maschine neu.
► Stellen Sie die Tische.
Der eSW-Download für die Förderer wird automatisch gestartet.
► Speichern Sie die Kalibrierdaten für die Bestückköpfe in das EEPROM (siehe Abschnitt 7.10).
► Führen Sie eine BE-Sensorkalibrierung durch, wenn ein CPP-Kopf für 0201-/01005-
Bestückung verwendet wird.
► Kalibrieren Sie den Pipettenwechsler.
► Kalibrieren Sie den Transport.
► Kalibrieren Sie das geschlossene Vakuum, wenn Twin-Köpfe verwendet werden.
► Starten Sie die Produktion.
Stationssoftware 708.1 / Installationsanleitung Ausgabe 05/2015 Edition
13
3.8 Upgrade von Software-Versionen 60x (Bestückautomaten der
X-Serie)
► Wenden Sie sich bitte an den SIPLACE Service vor einem Upgrade von der Software-Version
60x auf die 708.x.
Die Mitarbeiter werden Sie zu den benötigten Komponenten und notwendigen Schritten
beraten.
Stationssoftware 708.1 / Installationsanleitung Ausgabe 05/2015 Edition
14
4 Voraussetzungen
4.1 Software-Komponenten der SIPLACE-Serien X, X S, SX, DX und
CA
4.1.1 Station
Die Station arbeitet ausschließlich mit einer der folgenden Betriebssystemkonfigurationen auf dem
Maschinenrechner/Koplanrechner:
– Microsoft Windows Embedded Standard 7 (WES7, 32-Bit oder 64-Bit)
Der Stationsrechner muss mit mindestens 2 GB Arbeitsspeicher bei WES7 mit 32-Bit bzw. 4 GB
bei WES7 mit 64-Bit ausgerüstet sein. Gegebenenfalls müssen Stationsrechner im Feld
ausgetauscht oder mit einer Speichererweiterung aufgerüstet werden. Siehe hierzu die Technische
Information TI2014-09D04.
4.1.2 Automatenkomponenten
Die einwandfreie Funktion der Stationssoftware setzt folgende Versionen anderer
Automatenkomponenten voraus:
SIPLACE Stationssoftware SIPLACE Vision SIPLACE Pro
Version 708.1 Version 522 Version 12.1*)
*) im kompatiblen Modus 707.3©: SIPLACE Pro 11.x
VORSICHT
Die Funktionsstände von Stationssoftware, Vision-Software und SIPLACE Pro müssen,
wie oben angegeben, zusammenpassen. Eine andere Konstellation wird nicht
unterstützt.