00196062-03_SM_LDU-X_EN.pdf - 第25页

4 Service Work 4.2 Replacing Spare Parts Service Manual SIPLACE LDU-X Linear Dipping Unit 11/2017 25 Removal The slide bearing has a recess (1) . This must point left, towards the EDIF unit (2) . ► Remove the sliding f…

100%1 / 78
4 Service Work
4.2 Replacing Spare Parts
24 Service Manual SIPLACE LDU-X Linear Dipping Unit 11/2017
Removal
► Loosen the 4 screws (2) fastening the
slide bearing (1).
 CAUTION!
Note that the left one of the four
screws (the one towards the EDIF
side) is longer than the others.
.
Installation
NOTICE
Important installation instructions
Make sure that the pins on the slide bearing engage correctly on the LDU-X.
► Installation is performed by following the above instructions in the reverse order.
4.2.7 Replacing the front slide bearing
NOTICE
Retrofit kit LDU-X robustness
The front slide bearing is part of the retrofit kit "LDU-X robustness V2.
[03134341-01]". If the plastic rear slide bearing [03003994-xx] is still fitted to the LDU-X,
you will need to replace all parts in the retrofit kit:
Contains: rear slide bearing, front slide bearing, stop pin and both support blocks
(seeTI2016-07D05). The retrofit kit is factory-fitted from the version "Linear Dipping Unit X
[03063461-04]". All older versions of the LDU-X can be updated with this retrofit kit.
Overview
Slide bearing, LDU version with 2 drilled holes
[03128490-xx]
1. Slide bearing, LDU version
2. Sliding foil
3. Studs on the sliding foil
4. Recesses for the studs on the sliding
foil
Equipment required
●
Standard tools
●
Tweezers or sliding foil remover [03075421-xx]
●
Spare parts:
– Slide bearing, LDU version with 2 drilled holes [03128490-xx]
– Sliding foil, X-feeder JUM-S-06LY [03019604-xx]
– Screws ISO 7046-2-M3 x 10-A2-70-H" [03023240-xx] (2x)
4 Service Work
4.2 Replacing Spare Parts
Service Manual SIPLACE LDU-X Linear Dipping Unit 11/2017 25
Removal
The slide bearing has a recess(1). This
must point left, towards the EDIF unit(2) .
► Remove the sliding foil(1). Use
tweezers or a sliding foil remover to
carefully press this together a little, so
that the locking studs are released.
► Use a suitable tool (e.g. screwdriver)
to push the sleeve forwards(2) and
out of the slide bearing.
 CAUTION!
The sliding foil can break very easily!
Do not press the sliding foil together
with too much pressure!
.
► Loosen the two fastening screws(1)
and remove the old sliding foil.
Installation
► Fasten the new slide bearing with the
two fastening screws(1).
Pay attention to the correct orientation
of the slide bearing.
4 Service Work
4.2 Replacing Spare Parts
26 Service Manual SIPLACE LDU-X Linear Dipping Unit 11/2017
► Insert the new sliding foil. Carefully
press this together a little and push
the sliding foil into the slide bearing,
from the front, until the studs (1) on
the sliding foil engage in the relevant
recesses(2) on the slide bearing.
Pay attention to the orientation of the
sliding foil, as shown in the diagram.
 CAUTION!
The sliding foil can break very easily!
Do not press the sliding foil together
with too much pressure!
.
4.2.8 Replacing the stop pin
NOTICE
Retrofit kit LDU-X robustness
The stop pin is part of the retrofit kit "LDU-X robustness V2 kit [03134341-01]". If the LDU-X
still has the plastic version of the slide bearing [03003994-xx] fitted, you will need to replace
all the parts included in this retrofit kit: rear slide bearing, front slide bearing, stop pin and
both support blocks (see TI2016-07D05). The retrofit kit is factory-fitted from the version
"Linear Dipping Unit X [03063461-04]". All older versions of the LDU-X can be updated with
this retrofit kit.
Overview
Stop pin /X-Series modified [03132870-02]
Equipment required
●
Allen key size 4
●
Spare part: stop pin /X-Series modified [03132870-02]
●
Ejector tool for LDU pin [03148837-01]