00196062-03_SM_LDU-X_EN.pdf - 第6页
1 Introduction 1.1 Safety Instructions 6 Service Manual SIPLACE LDU-X Linear Dipping Unit 11/2017 1.1.3 Warning and information signs on the LDU-X The following diagram shows the positions of the warning and information …
1 Introduction
1.1 Safety Instructions
Service Manual SIPLACE LDU-X Linear Dipping Unit 11/2017 5
1 Introduction
1.1 Safety Instructions
DANGER
Nonobservance of these safety instructions may cause injury to personnel and dam-
age to the machine!
► Please observe the safety instructions in the user manual of the relevant machine
for all work!
1.1.1 Conventions for the Use of Safety Instructions and Symbols
Safety Instructions
This manual contains notes that must be observed to guarantee your personal safety and to avoid
damage to equipment. These notes are highlighted by warning triangles and are indicated as fol-
lows according to the level of risk:
DANGER
Definition
For the purposes of this manual, this indicates that fatal or severe injuries or considerable
damage to property will occur if this hazard warning is not observed.
WARNING
Definition
For the purposes of this manual, this indicates that fatal or severe injuries or considerable
damage to equipment may occur if these warning instructions are not followed.
CAUTION
Definition
For the purposes of this manual, this indicates that minor injuries or damage to property
may occur if this caution is not observed.
NOTICE
Definition
For the purposes of this manual, this note provides information about the product or indic-
ates a part of the manual that requires particular attention.
Symbols
Example Description
Next This typeface marks controls and interface elements in the software.
► These symbols indicate actions that have to be performed by the operator.
1.1.2 Safety Instructions on Hazardous Materials
CAUTION
Observe the safety data sheets
Observe the applicable safety data sheet, when handling hazardous materials (e. g. Loctite
241, ethanol).
1 Introduction
1.1 Safety Instructions
6 Service Manual SIPLACE LDU-X Linear Dipping Unit 11/2017
1.1.3 Warning and information signs on the LDU-X
The following diagram shows the positions of the warning and information signs on the LDU-X
1 Warning label W201 2 Warning label for health hazard
3 Warning label W204 4 Warning strip for danger of crushing
5 Warning label W210
1.1.3.1 Warning Label W201
SAFE OPERATION OF THE MACHINE
Safe operation of the machine depends absolutely on the operator be-
ing familiar with the operating manual and safety instructions and put-
ting them into effect.
1 Introduction
1.2 Other Instructions
Service Manual SIPLACE LDU-X Linear Dipping Unit 11/2017 7
1.1.3.2 Warning Sign for Health Hazard
Health hazard
Warning against substances which are harmful to health
The flux and cleaning agents used may contain substances which are
hazardous to your personal health. Read through the relevant safety
data sheet and pay particular attention to the instructions for personal
protection, general protection and hygiene measures, breathing protec-
tion, protection of hands, eyes and other limbs.
1.1.3.3 Warning Label W204
DANGER OF CRUSHING!
Reaching in here can lead to injuries to the arms and hands.
Do not reach into the machine while it is running!
1.1.3.4 Warning Label W210
EMERGENCY STOP button
Attention!
The emergency stop button is located here!
1.2 Other Instructions
1.2.1 Environmentally-Friendly Disposal of Materials and Components
SIPLACE products are manufactured using only materials and parts that can be easily separated
and disposed of in an environmentally-friendly way.
NOTICE
Observe the applicable regulations
The company operating the system has sole responsibility for the proper, environmentally-
friendly disposal of machines, working materials, consumables and wear parts.
► Please observe your national statutory provisions for waste disposal and environ-
mental protection.
1.2.2 Use of Original SIPLACE Accessories and Spare Parts
Only use original spare parts and authorized accessories. The use of other parts will affect safety
and will invalidate the liability for any consequential damage.