00196062-03_SM_LDU-X_EN.pdf - 第27页
4 Service Work 4.2 Replacing Spare Parts Service Manual SIPLACE LDU-X Linear Dipping Unit 11/2017 27 Removal ► Place the LDU-X down on its right-hand side, on a stable, clean and even surface. ► Remove the left side cove…

4 Service Work
4.2 Replacing Spare Parts
26 Service Manual SIPLACE LDU-X Linear Dipping Unit 11/2017
► Insert the new sliding foil. Carefully
press this together a little and push
the sliding foil into the slide bearing,
from the front, until the studs (1) on
the sliding foil engage in the relevant
recesses(2) on the slide bearing.
Pay attention to the orientation of the
sliding foil, as shown in the diagram.
CAUTION!
The sliding foil can break very easily!
Do not press the sliding foil together
with too much pressure!
.
4.2.8 Replacing the stop pin
NOTICE
Retrofit kit LDU-X robustness
The stop pin is part of the retrofit kit "LDU-X robustness V2 kit [03134341-01]". If the LDU-X
still has the plastic version of the slide bearing [03003994-xx] fitted, you will need to replace
all the parts included in this retrofit kit: rear slide bearing, front slide bearing, stop pin and
both support blocks (see TI2016-07D05). The retrofit kit is factory-fitted from the version
"Linear Dipping Unit X [03063461-04]". All older versions of the LDU-X can be updated with
this retrofit kit.
Overview
Stop pin /X-Series modified [03132870-02]
Equipment required
●
Allen key size 4
●
Spare part: stop pin /X-Series modified [03132870-02]
●
Ejector tool for LDU pin [03148837-01]

4 Service Work
4.2 Replacing Spare Parts
Service Manual SIPLACE LDU-X Linear Dipping Unit 11/2017 27
Removal
► Place the LDU-X down on its right-hand side, on a stable, clean and even surface.
► Remove the left side cover (see section 4.2.29.1 "Removing the Side Covers" [}57]).
The holder of the stop pin is now accessible.
► Position the ejector tool and press the stop
pin out of the holder.

4 Service Work
4.2 Replacing Spare Parts
28 Service Manual SIPLACE LDU-X Linear Dipping Unit 11/2017
Installation
► Now fasten the new stop pin with an M4
screw
► Fit the left side cover into place (see section 4.2.29.10 "Fitting the Side Covers" [}65]).
4.2.9 Replacing the supports
NOTICE
Retrofit kit LDU-X robustness
The support blocks are part of the retrofit kit "LDU-X robustness V2 kit [03134341-01]". If
the LDU-X still has the plastic version of the slide bearing [03003994-xx] fitted, you will
need to replace all the parts included in this retrofit kit: rear slide bearing, front slide bear-
ing, stop pin and both support blocks (see TI2016-07D05). The retrofit kit is factory-fitted
from the version "Linear Dipping Unit X [03063461-04]". All older versions of the LDU-X can
be updated with this retrofit kit.
Overview
Support X16-88, metal version [03128482-xx]
Equipment required
●
Phillips screwdriver
●
Spare parts:
– Support block X16-88, metal version [03128482-xx] (2x)
– Screws ISO 10642 - M2.5x10-A2-70 [03113951-xx] (4x)