Istruzioni d´uso_HF3_14_it.pdf - 第316页
Inline interface outfeed SMEMA ü Per aprire la finestra di dialogo delle impostazioni [Inline interface outfeed SMEMA]: 1. Aprire la finestra di dialogo di input [ Conveyor] 2. Nel riquadro [Conveyor 1] fare clic sul pul…
▪ Hardware signals: Send from conveyor ['Not busy' send to N-1]
▪ Hardware signals: Send from conveyor ['Fault cascade error free' send to N-1]
Stato del segnale del convogliatore nel riquadro [Conveyor 1]
▪ [Conveyor active]
▪ [Conveyor track is ready]
▪ [Outfeed ready]
Stato dell'isolamento del materiale da saldare nel riquadro [Separation]
▪ [Separation active]
▪ Board separation time [Edit value]
▪ Board separation time [Set value]
▪ Board separation time [Actual value]
▪ Board separation distance [Edit value]
▪ Board separation distance [Set value]
▪ Board separation distance [Actual value]
Riquadro [Board reliable in machine]
▪ [Board reliable in machine active]
▪ Waiting time [Edit value]
▪ Waiting time [Set value]
▪ Waiting time [Actual value]
Riquadro [Error inline interface in infeed]
▪ [Time till error INLINE infeed]
▪ [Error active]
▪ [Monitoring time for error active]
▪ [Time actual value]
Riquadro [release]
▪ [release of N - 1 only in automatic]
▪ [User needs to release infeed after change to automatic mode]
Osservare la seguente figura:
Impianto di
saldatura
Impianto a
monte
Impianto
successivo
Interfaccia
SMEMA / WMW
n + 1n - 1 n
Fig. 118: Rappresentazione schematica degli impianti e delle interfacce
ü Accettare queste impostazioni, chiudere il dialogo.
1. Accettare l'impostazione cliccando sul pulsante .
2. Cliccare sul pulsante per chiudere il dialogo.
Board reliable in machine
Board reliable in machine active
Waiting time
Edit value
Set value
Actual value
Error inline interface in infeed
Error active
Monitoring time for error active
Time actual value
release
release of N - 1 only in automatic
User needs to release infeed after change to automatic mode
mm
s
s
s
s
Time till error INLINE infeed
Descrizione del funzionamento | 6
Ersa GmbH Istruzioni d´uso_HF3_14_it | 30/10/2014 315 / 0
Inline interface outfeed SMEMA
ü Per aprire la finestra di dialogo delle impostazioni [Inline interface outfeed
SMEMA]:
1. Aprire la finestra di dialogo di input [Conveyor]
2. Nel riquadro [Conveyor 1] fare clic sul pulsante .
ð Si apre la finestra delle impostazioni:
Inline interface outfeed SMEMA Conveyor 1 Settings
Maintenance mode
Signals of inline interface SMEMA
Inside machine
ISAL sensor
Sensor ISAL hardware signal
Sensor ISAL software signal
Number of boards
Hardware signals: Send from conveyor
'Board available' send to N+1
Conveyor 1
Conveyor active
Active
Interface configured
Interface active
ignore N + 1
Hardware signals: Send to conveyor
'Not busy' received from N+1
'Fault cascade error free' received from N+1
Signal delay
Signal delay of release from N + 1
s
Error inline interface in outfeed
Error active
Monitoring time for error active
Time till error INLINE exit
Congestion monitoring with inline interface signal "Error n+1"
Create warning on congestion
Create alarm on congestion
Time until creation of warning
Time until creation of alarm
Time actual value
Fig. 119: La finestra di dialogo delle impostazioni [Inline interface outfeed SMEMA]
Stato del segnale delle Inline interface nel riquadro [Signals of inline
interface SMEMA]
Nel riquadro [Inside machine]:
▪ ISAL sensor [Sensor ISAL hardware signal]
▪ ISAL sensor [Sensor ISAL software signal]
▪ ISAL sensor [Number of boards]
▪ Hardware signals: Send from conveyor ['Board available' send to N+1]
Nel riquadro [Active]:
▪ [Interface configured]
▪ [Interface active]
▪ [ignore N + 1]
Descrizione del funzionamento | 6
Ersa GmbH Istruzioni d´uso_HF3_14_it | 30/10/2014 316 / 0
Nel riquadro [Hardware signals: Send to conveyor]:
▪ ['Not busy' received from N+1]
▪ ['Fault cascade error free' received from N+1]
Stato del convogliatore nel riquadro [Conveyor 1]
▪ [Conveyor active]
Riquadro [Signal delay]
▪ [Signal delay of release from N + 1]
Riquadro [Error inline interface in outfeed]
▪ [Time till error INLINE exit]
▪ [Error active]
▪ [Monitoring time for error active]
▪ [Time actual value]
Riquadro [Congestion monitoring with inline interface signal "Error n+1"]
▪ [Create warning on congestion]
▪ [Time until creation of warning]
▪ [Create alarm on congestion]
▪ [Time until creation of alarm]
Osservare la seguente figura:
Impianto di
saldatura
Impianto a
monte
Impianto
successivo
Interfaccia
SMEMA / WMW
n + 1n - 1 n
Fig. 120: Rappresentazione schematica degli impianti e delle interfacce
ü Accettare queste impostazioni, chiudere il dialogo.
1. Accettare l'impostazione cliccando sul pulsante .
2. Cliccare sul pulsante per chiudere il dialogo.
Error inline interface in outfeed
Time till error INLINE exit
Error active
Monitoring time for error active
Congestion monitoring with inline interface signal "Error n+1"
Create warning on congestion
Time until creation of warning
Create alarm on congestion
Time until creation of alarm
Time actual value
s
s
s
s
Descrizione del funzionamento | 6
Ersa GmbH Istruzioni d´uso_HF3_14_it | 30/10/2014 317 / 0