Istruzioni d´uso_HF3_14_it.pdf - 第83页
Prima messa in funzione La prima messa in funzione può avvenire solo dopo aver eseguito correttamente i lavori descritti al capitolo Trasporto, montaggio, magazzinaggio, smaltimento [ } 47]. Eseguire in quest'ordine…
Elettronica spenta
Elettronica accesa
Alimentazione spenta
Tensione di alimentazione OKTensione di alimentazione OK
Colladuare Emergenza spenta
Movimentazione spenta
Modalità manutenzione
No
No
NoNo
No
No
Si
Si
Si
SiSi
Referenziamento
di tutti i servoassi OK?
No
Si
No
Si
No
Si
Si
No
Si
Si
Si
No
Si
No
No
No
SiSi
Emergenza spenta OK?Emergenza spenta OK?
No
Si
Aspirazione OK?
CAN-Initialisierung UND SPS-
Initialisierung OK?
No
No
Movimentazione accesa Movimentazione accesa
Inizializzazione macchina
Referenziamento dei servoassi
Referenziamento
dei servoassi OK?
No
Si
Si
Si
No
Si
L'operatore ha
avviato il referenziamento
dei servoassi?
No
I servoassi sono
disponibili?
No
Tensione di
alimentazione OK?
Modalità automatica
Interruttore principale
ON
Non esistono errori per
[Elettronica spenta]?
La seguente condizione
comporta altrettanto
il diretto passaggio nel modo
[Alimentazione spenta]:
• La versione del software di
visualizzazione è superata
Le seguenti condizioni
comportano altrettanto
il diretto passaggio nel modo
[Tensione di alimentazione OK]:
• Emergenza spenta premuto
OPPURE
Emergenza spenta errore
• Temporizzatore in fase di OFF
E macchina vuota
L'orologio di commutazione
si trova in fase di
ON?
Colladuare Emergenza spenta
Le seguenti condizioni
comportano altrettanto
il diretto passaggio nel
modo
[Movimentazione spenta]:
• Il tasto [Movimentazione
spenta]
è stato premuto
• È presente un errore che
comporta la
[Movimentazione spenta],
per es. l'utente opzionale
CAN non è configurato
È stato
premutoil tasto
[Movimentazione accesa]?
Movimentazione spenta
È stato
premutoil tasto
[Movimentazione accesa]?
È stato raggiunto un
periodo di preriscaldo,
per es. [Riscaldo]?
Interno: PLC OK?
Il tasto [Modalità automatica]
è premuto?
La macchina è vuota?
NON è presente
alcun messaggio che impedisca la
commutazione nella
[Modalità automatica]
L'utente ha selezionato
un programma di saldatura?
Il tasto
[Modalità manutenzione]
è premuto?
Compareil dialogo
delle selezioni
[........................]
Con l'opzione
[tasto blu RESET]
Diagramma di flusso: I rettangoli azzurri indicano le modalità di stato della macchina.
Le modalità di stato sono visualizzate anche nella barra di stato dell'interfaccia utente.
È stato
premuto il tasto
blu di RESET?
Messa in funzione | 5
Ersa GmbH Istruzioni d´uso_HF3_14_it | 30/10/2014 82 / 0
Prima messa in funzione
La prima messa in funzione può avvenire solo dopo aver eseguito correttamente i
lavori descritti al capitolo
Trasporto, montaggio, magazzinaggio, smaltimento
[} 47]. Eseguire in quest'ordine le seguenti attività e controlli :
Accendere la macchina
1. Rimuovere il lucchetto dall'interruttore principale. Portare l'interruttore princi-
pale in posizione ON.
2. Accendere l'alimentazione a bassa tensione (USV, opzione)
3. Accendere il PC.
ð I seguenti processi si svolgono in automatico:
1. il sistema operativo del PC viene avviato.
2. Il software della macchina viene avviato.
3. Il PLC viene avviato.
ð Questo processo può durare fino a cinque minuti.
AVVERTENZA
Caricare la batteria
Se dopo l'accensione appare il messaggio di errore [battery empty] è necessario
caricare la batteria dell'alimentazione a minima tensione (UPS) per circa 3 ore.
1. Lasciare la macchina in questo stato.
2. Solo dopo si potrà continuare con la messa in funzione.
ü Se sul terminale è presente il pulsante blu RESET:
1. premere il pulsante blu RESET.
ð La macchina si trova ora nella modalità operativa [Power off], vedere la
barra di stato o il
diagramma di flusso [} 80].
ð A questo punto il procedimento è completato.
Impostazione della pressione del sistema pneumatico e dell'azoto
1. Impostare una corretta pressione dell'alimentazione di gas protettivo sull'unità
di manutenzione. Su questo argomento consultare anche il capitolo Collega-
mento della macchina.
2. Impostare sull'unità di manutenzione il valore corretto di pressione per l'ali-
mentazione di aria compressa (optional: EPC). Su questo argomento consultare
anche il capitolo Collegamento della macchina.
Registrare un utente (login)
Se dopo l'avvio del software della macchina appare la richiesta di una password,
allora un utente è già stato generato e dispone dei diritti di amministratore.
1. Collegare un utente con i diritti richiesti.
2. A questo proposito leggere il capitolo [User administration].
5.4
5.4.1
I ON
0 OFF
5.4.2
5.4.3
Messa in funzione | 5
Ersa GmbH Istruzioni d´uso_HF3_14_it | 30/10/2014 83 / 0
Impostare la lingua
ü Impostare la lingua:
1. Cliccare sul pulsante nella barra degli strumenti superiore del dialogo di
base.
ð Si apre il dialogo [General settings].
2. Selezionare la lingua desiderata nel dialogo [General settings] nella cornice
[Language].
3. Cliccare sul pulsante
per accettare queste impostazioni.
4. Cliccare sul pulsante per chiudere il dialogo.
ð L'operazione è ora conclusa.
Controllare il funzionamento dell'arresto di emergenza
Premendo il pulsante di arresto d'EMERGENZA, i movimenti pericolosi vengono im-
mediatamente bloccati. La funzione di arresto d'EMERGENZA è disponibile in ogni
momento e in tutte le modalità operative.
PERICOLO
Tensione elettrica pericolosa!
Pericolo di morte o di gravissime lesioni dovuto a scossa elettrica!
ü Il pulsante a urto arresto d'emergenza non interrompe l'alimentazione di ten-
sione della macchina! Singole parti dell'impianto sono sotto tensione anche
dopo aver azionato il pulsante a urto arresto d'emergenza!
1. Non utilizzare il pulsante a urto arresto d'emergenza per togliere la tensione
dalla macchina!
2. Spegnere la macchina sempre tramite l'interruttore principale!
Verifica della funzione
ü Per verificare la funzione di arresto d'emergenza:
1. Impostare la macchina nella modalità operativa [Maintenance mode].
2. Azionare un pulsante di arresto d'EMERGENZA.
3. Aprire la finestra di dialogo di input [Messages]
ð Il messaggio [Emergency stop] deve essere visualizzato.
ð La spia luminosa deve lampeggiare in rosso.
ð Premendo l'arresto d'EMERGENZA, non è più possibile alcun movimento
pericoloso della macchina. La macchina deve trovarsi in modalità operativa
[Voltage supply OK].
4. Sbloccare nuovamente il pulsante di arresto d'EMERGENZA.
ð Se sul terminale è presente il pulsante blu RESET:
5. premere il pulsante blu RESET.
6. Confermare il messaggio del software della macchina.
7. Ripetere il processo con tutti i pulsanti di arresto d'EMERGENZA presenti.
ð A questo punto il procedimento è completato.
5.4.4
5.4.5
Messa in funzione | 5
Ersa GmbH Istruzioni d´uso_HF3_14_it | 30/10/2014 84 / 0