Istruzioni d´uso_HF3_14_it.pdf - 第413页
Circuito secondario dell'acqua: Controllo del livello acqua Il serbatoio del circuito secondario dell'acqua si trova all'ingresso della macchina sul retro. È accessibile dopo aver tolto il coperchio (2): 2…

Unità interna di raffreddamento: Controllo del livello acqua
L'unità interna di raffreddamento si trova all'uscita della macchina. È accessibile do-
po aver tolto il coperchio (2):
2 A31
MAX
MIN
B
Fig. 164: Unità interna di raffreddamento
AVVERTENZA
Sono possibili danni alle cose per mancanza di antigelo o livello d'acqua insuffi‐
ciente!
La proporzione di miscela necessaria è di 4:1 (in volume, 4 parti di acqua e 1 parte
di antigelo). L'antigelo ostacola anche la formazione di alghe, pertanto l'antigelo
va aggiunto anche nel caso non si preveda formazione di ghiaccio nel luogo di in-
stallazione! Il livello dell'acqua deve sempre trovarsi tra i segni di MIN e MAX.
Consultare anche le istruzioni del costruttore dell'apparecchiatura. In caso di livel-
lo di acqua insufficiente compare un messaggio di errore.
ü Per controllare il livello dell'acqua:
1. Controllare il livello dell'acqua mediante l'indicatore del livello di riempimento
(3).
ð Il livello dell'acqua deve trovarsi tra i segni di MIN (A) e MAX (B).
ð Se il livello d'acqua è troppo basso:
2. Spostare lateralmente il tappo (1). Con un recipiente con beccuccio e il tubo
flessibile rabboccare miscela di acqua/antigelo fino al segno MAX (B).
ð A questo punto il procedimento è completato.
Consultare il capitolo
Lubrificanti utilizzati [} 371].
8.6.8
Manutenzione e riparazione | 8
Ersa GmbH Istruzioni d´uso_HF3_14_it | 30/10/2014 412 / 0

Circuito secondario dell'acqua: Controllo del livello acqua
Il serbatoio del circuito secondario dell'acqua si trova all'ingresso della macchina
sul retro. È accessibile dopo aver tolto il coperchio (2):
2
AB
MIN
MAX
1
Fig. 165: Serbatoio del circuito secondario dell'acqua
AVVERTENZA
Sono possibili danni alle cose per mancanza di antigelo o livello d'acqua insuffi‐
ciente!
La proporzione di miscela necessaria è di 4:1 (in volume, 4 parti di acqua e 1 parte
di antigelo). L'antigelo ostacola anche la formazione di alghe, pertanto l'antigelo
va aggiunto anche nel caso non si preveda formazione di ghiaccio nel luogo di in-
stallazione! Il livello dell'acqua deve sempre trovarsi tra i segni di MIN e MAX.
Consultare anche le istruzioni del costruttore dell'apparecchiatura. In caso di livel-
lo di acqua insufficiente compare un messaggio di errore.
ü Per controllare il livello dell'acqua:
1. Togliere il coperchio (1).
2. Il livello dell'acqua deve trovarsi tra i segni di MIN (A) e MAX (B).
ð Se il livello d'acqua è troppo basso:
3. Rabboccare miscela di acqua/antigelo fino al segno MAX (B).
ð A questo punto il procedimento è completato.
Su questo argomento consultare anche il capitolo
Lubrificanti utilizzati [} 371].
8.6.9
Manutenzione e riparazione | 8
Ersa GmbH Istruzioni d´uso_HF3_14_it | 30/10/2014 413 / 0

Circuito secondario dell'acqua: Pulizia dei filtri
I filtri in alluminio si trovano lungo il flusso dell'aria aspirata, all'ingresso e all'uscita
della macchina. Sono accessibili dopo aver tolto i coperchi (2) e aver smontato gli
scambiatori di calore (1):
2 21
43 3
Fig. 166: Scambiatori di calore, filtri in alluminio
ü Per pulire i filtri:
1. Smontare gli scambiatori di calore come descritto nel capitolo Circuito secon-
dario dell'acqua: Pulizia dello scambiatore di calore acqua calda [} 414]. Nota:
Negli impianti senza circuito secondario dell'acqua, al posto degli scambiatori
di calore sono montati dei pannelli di copertura (4). In questo caso, togliere i
pannelli di copertura (4).
2. Estrarre il filtro in alluminio (3).
3. Pulire il filtro in un impianto di lavaggio filtri appropriato.
ð Nel caso di forti impurità:
4. Utilizzare un detergente consigliato dal produttore di pasta saldante oppure
sostituire il filtro.
5. Rimontare i filtri e gli scambiatori di calore.
ð A questo punto il procedimento è completato.
Su questo argomento consultare anche il capitolo
Detergenti utilizzati [} 371].
8.6.10
Manutenzione e riparazione | 8
Ersa GmbH Istruzioni d´uso_HF3_14_it | 30/10/2014 414 / 0