Specification SIPLACE X-Series规格说明书1.pdf - 第67页
67 List of Languages Other languages available on request Documentat ion packages SIPLACE Pro 9.3 SIPLACE OIS 9.3 Station software 605 German X X X X English X X X X French X X X X Italian X X X X Spanish X X X X Portugu…
66
List of Options
Available options X4 X3 X2 Notes
Support for an additional tape
reel, SIPLACE X
XXX
Feeder module adapter for the
X-series
X X X S linear vibratory feeders and label presenter
modules can be set up on component change-
over tables for the SIPLACE X using this adapter
SIPLACE HF component
changeover table
X X X Not in combination with the C&P20 placement
head
Waffle-pack tray holder X X X Only for SIPLACE HF component changeover
tables, not in combination with the C&P20 place-
ment head
Linear dip module (LDU X) X X X Only for SIPLACE X component changeover
tables, not in combination with the C&P20 place-
ment head
External power supply for the
SIPLACE HF COT
XXX
Compressed air distributor for
bulk case feeder modules
X X X Only for SIPLACE HF COTs not in combination
with the C&P20 placement head
Tape reel holder, 3 x 8 mm
feeder module, V2
X X X Only for SIPLACE HF component changeover
tables, not in combination with the C&P20 place-
ment head
Tape reel holder adapter plate X X X Only for SIPLACE HF component changeover
tables, not in combination with the C&P20 place-
ment head
Feeder module cover flap X X X
Feeder module fixing X X X Only for SIPLACE HF component changeover
tables, not in combination with the C&P20 place-
ment head
110/208 V conversion kit X X X
Vacuum pump X X X Not for the TwinHead or High-Force Head
MTC X X X At locations 2 and 4, not in combination with the
C&P20 placement head
WPC n.a.
a
a) Not applicable.
X X X3: on location 2
X2: At locations 2 and +4
Not in combination with the C&P20 placement
head
Only in combination with S feeder modules on the
WPC feeder location
Productivity lift X X X Maximum PCB width:
- single track 460 mm
- double track 216 mm
Maximum component height: 17 mm on the
underfloor section
If the Productivity lift is installed at location 4, then
no MTC may be attached to the SIPLACE X2.
Productivity Lane X X X
67
List of Languages
Other languages available on request
Documentation
packages
SIPLACE
Pro 9.3
SIPLACE
OIS 9.3
Station software
605
German X X X X
English X X X X
French X X X X
Italian X X X X
Spanish X X X X
Portuguese X X X X
Hungarian X X X X
Czech X X
a
X
a
X
Russian X
a
a) On request.
X
a
X
a
X
Turkish – X
a
X
a
–
Polish X
a
X
a
X
a
X
Estonian X X
a
X
a
X
Finnish X
a
–– –
Swedish X – – –
Danish X
a
–– –
Dutch X
a
–– –
Romanian X
a
–– –
Korean X X X X
Trad. Chinese X – – X
Simplified Chinese X X X X
Japanese X X X X
68
SIPLACE X-Series Configuration Help
SR.605.xx