00195813-08_IM_605_03_SP4_DE EN.pdf - 第12页
Station S oftware 60 5.03 SP4 / Ins tallation M anual Ausgabe 04/2013 E dition 12 4.1.3 Embedded Softwa re You will f ind the use d eSW v ersio ns listed in t he eSW _Firmware_Fi les.txt f ile in th e Docum entation dire…
Station Software 605.03 SP4 / Installation Manual Ausgabe 04/2013 Edition
11
4 Requirements
4.1 SIPLACE X-Series, D-Series and CA-Series Software Components
4.1.1 Station
The station uses the following operating system configuration:
– Station computer: Microsoft Windows XP Professional (including Service Pack 2 and most
recent hotfixes)
– Machine controller: Microsoft Windows embedded XP (SP2)
4.1.2 Machine Components
The following versions of other machine components are required for the station software to
function correctly:
Station computer SIPLACE Vision Machine controller SIPLACE Pro
Version 605.03 SP4 Version 414 Version 605.03 SP4 Version 8.0
Version 9.3
*)
*)
SIPLACE Pro Version 9.3 is required if the type 30 component camera is used.
CAUTION
The functional statuses of the station computer, vision, machine controller and SIPLACE
Pro software must be compatible.
Station Software 605.03 SP4 / Installation Manual Ausgabe 04/2013 Edition
12
4.1.3 Embedded Software
You will find the used eSW versions listed in the eSW_Firmware_Files.txt file in the Documentation
directory on the installation CD.
The hardware status of a subsystem is identified by the 3rd digit in the file name.
The example below shows the file name of the BIOS for the main axes of the X-Series:
File name Hardware status
A0
300200.bhx A 363
A0
400309.bhx A 364
Station Software 605.03 SP4 / Installation Manual Ausgabe 04/2013 Edition
13
4.2 SIPLACE X-Series and SIPLACE D3 Hardware Components 3
NOTICE
The hardware configuration of the station computer and the optional Vision computer can
only be combined with a particular hardware configuration for the machine controller.
See the following table for details.
Station computer Machine controller Vision computer
(with 3D coplanarity sensor
option r)
SMP16-CPU086 SMP16-CPU076
SMP16-CPU086 SMP16-CPU086
SIMATIC Box PC 627 SIMATIC Box PC 627
SIMATIC Box PC 627
Table 4-1: Possible combinations of station computer and Vision computer with the machine controller
4.2.1 Station Computer
Name SMP16-CPU086
CPU / clock frequency P M / 1,6 GHz
RAM 768 MB
Hard disk 40 GB
External DVD drive No
Serial interfaces 2
USB interfaces and external USB hub Yes
Network 1 x 10/100Base-T
2 x 10Base-T
6-port hub
Table 4-2: Station computer hardware (previous configuration of SIPLACE X-series and SIPLACE D3)
Name SIMATIC Box PC 627
CPU / clock frequency Pentium M / 2 GHz
RAM 1 GB
Hard disk 40 GB
External DVD drive Yes
Serial interfaces
1
USB interfaces and external USB hub Yes
Network 2x 100 MBit
Table 4-3: Station computer hardware (current configuration of SIPLACE X-series and SIPLACE D3)