00195813-08_IM_605_03_SP4_DE EN.pdf - 第58页
Stationssof tware 605.03 S P4 / Installations anleitung Ausgabe 04/2013 E dition 12 4.1.3 Embedded Softwa re Eine Liste d er ver wendeten eSW - Ver sionen finden Sie in der Dat ei eSW _Firmware_F iles.txt im Verzeich nis…

Stationssoftware 605.03 SP4 / Installationsanleitung Ausgabe 04/2013 Edition
11
4 Voraussetzungen
4.1 Software-Komponenten SIPLACE X-Serie, D-Serie und CA-Serie
4.1.1 Station
Die Station arbeitet mit folgender Betriebssystemkonfiguration:
– Stationsrechner: Microsoft Windows XP Professional (inkl. Service Pack 2 und aktuelle
Hotfixes)
– Maschinencontroller: Microsoft Windows embedded XP (SP2)
4.1.2 Automatenkomponenten
Die einwandfreie Funktion der Stationssoftware setzt folgende Versionen anderer
Automatenkomponenten voraus:
Stationsrechner SIPLACE Vision Maschinencontroller SIPLACE Pro
Version 605.03 SP4 Version 414 Version 605.03 SP4 Version 8.0
Version 9.3
*)
*)
Wenn die BE-Kamera Typ 30 verwendet wird, ist SIPLACE Pro Version 9.3 erforderlich.
VORSICHT
Die Funktionsstände von Stationsrechner-, Vision-, Maschinencontroller- und SIPLACE
Pro-Software müssen zusammenpassen.
Stationssoftware 605.03 SP4 / Installationsanleitung Ausgabe 04/2013 Edition
12
4.1.3 Embedded Software
Eine Liste der verwendeten eSW-Versionen finden Sie in der Datei eSW_Firmware_Files.txt im
Verzeichnis Documentation auf der Installations-CD.
Der Hardwarestand eines Subsystems wird mit der 3. Ziffer im Dateinamen unterschieden.
Nachfolgend wird ein Beispiel möglicher Dateinamen des BIOS für die Hauptachsen der X-Serie
gezeigt:
Dateiname Hardwarestand
A0
300200.bhx A 363
A0
400309.bhx A 364

Stationssoftware 605.03 SP4 / Installationsanleitung Ausgabe 04/2013 Edition
13
4.2 Hardware-Komponenten SIPLACE X-Serie und SIPLACE D3
HINWEIS
Die Hardwarekonfiguration des Stationsrechners und des optionalen Visionrechners
kann nur mit einer bestimmten Hardwarekonfiguration des Maschinencontrollers
kombiniert werden, siehe nachfolgende Tabelle.
Stationsrechner Maschinencontroller Visionrechner
(bei Option 3D-Koplansensor)
SMP16-CPU086 SMP16-CPU076
SMP16-CPU086 SMP16-CPU086
SIMATIC Box PC 627 SIMATIC Box PC 627
SIMATIC Box PC 627
Tabelle 4-1: Mögliche Kombinationen Stationsrechner und Visionrechner – Maschinencontroller
4.2.1 Stationsrechner
Bezeichnung SMP16-CPU086
CPU / Taktfrequenz P M / 1,6 GHz
Speicher RAM 768 MB
Festplatte 40 GB
externes DVD-Laufwerk nein
Serielle Schnittstellen 2
USB-Schnittstellen und externer USB-Hub ja
Netzwerk 1 x 10/100Base-T
2 x 10Base-T
6-Port-Hub
Tabelle 4-2: Hardware Stationsrechner (bisherige Konfiguration SIPLACE X-Serie und SIPLACE D3)
Bezeichnung SIMATIC Box PC 627
CPU / Taktfrequenz Pentium M / 2 GHz
Speicher RAM 1 GB
Festplatte 40 GB
externes DVD-Laufwerk ja
Serielle Schnittstellen 1
USB-Schnittstellen und externer USB-Hub ja
Netzwerk 2x 100 MBit
Tabelle 4-3: Hardware Stationsrechner (aktuelle Konfiguration SIPLACE X-Serie und SIPLACE D3)