00193753-02.pdf - 第29页
Manu ale so ftwa re per SIT EST s u SI P L ACE S -25 HM/ S-2 7HM, HS -50/ HS -60 6 SIT EST Sc hemi ri as sunt ivi de ll’ inter facc ia ut ent e Ver si one s oft ware 5 03.x x E d iz ione 02/0 3 29 6.2. 2.2 Funzioni asse …

6 SITEST Schemi riassuntivi dell’interfaccia utente Manuale software per SITEST su SIPLACE S-25HM/S-27HM, HS-50/HS-60
Versione software 503.xx Edizione 02/03
28
6.2.2 Portali
6.2.2.1 Funzioni portale
6
figura 1 di 1 figura 6
Richiamo della vista funzioni
telecamera CS del portale.
Richiamo della vista funzioni
Mapping CS del portale.
Richiamo della vista funzioni di
calibratura del portale.
Richiamo della vista funzioni
asse del portale.
Richiamo della vista funzioni
portale.
Commuta di nuovo sulla vista
base.
Seleziona il portale 1-4.
Pos. X
Visualizza la posizione x
corrente del singolo portale.
Pos. Y
Visualizza la posizione y
corrente del singolo portale.
Corsa riferimento testa
Esegue la corsa di
riferimento con tutti gli
assi della testa a revolver.
Corsa riferimento portale
Esegue la corsa di
riferimento con tutti gli
assi del portale.
Telecamera CS
Commuta la
visualizzazione a monitor
sulla telecamera CS.
Passo
Per movimentare il portale
si può attivare la larghezza
del passo richiesto su una
determinata risoluzione.
Ogni volta che si aziona il pulsante di comando, il portale attivo si
movimenta di un passo - pari alla larghezza passo selezionata - in
direzione x positiva.
Ogni volta che si aziona il pulsante di comando, il portale attivo si
movimenta di un passo – pari alla larghezza passo selezionata – in
direzione x negativa.
Ogni volta che si aziona il pulsante di comando, il portale attivo si
movimenta di un passo – pari alla larghezza passo selezionata – in
direzione y positiva.
Ogni volta che si aziona il pulsante di comando, il portale attivo si
movimenta di un passo – pari alla larghezza passo selezionata – in
direzione y negativa.
Posizione corrente
Pos. X
Visualizza la posizione x
verso la quale ci si muove
insegnando il portale relativo.
Pos. Y
Visualizza la posizione y
verso la quale ci si muove
insegnando il portale relativo.

Manuale software per SITEST su SIPLACE S-25HM/S-27HM, HS-50/HS-60 6 SITEST Schemi riassuntivi dell’interfaccia utente
Versione software 503.xx Edizione 02/03
29
6.2.2.2 Funzioni asse del portale
6
figura 1 di 2 figura 6
Richiamo della vista funzioni
telecamera CS del portale.
Richiamo della vista funzioni
Mapping CS del portale.
Richiamo della vista funzioni di
calibratura del portale.
Richiamo della vista funzioni
asse del portale.
Richiamo della vista funzioni
portale.
Commuta di nuovo sulla vista
base.
Posiz. dest. [Digit]
Immissione della posizione di
destinazione richiesta dell’asse
selezionato.
Tipo posizion.
Indica in che modo vada
posizionato l’asse.
Asse
Asse X
Attiva le funzioni di impostazione dell’asse X.
Asse Y
Attiva le funzioni di impostazione dell’asse Y.
Posizione corrente (dell’asse attivato)
Pos. X
Visualizza la posizione X corrente dell’asse.
Pos. Y
Visualizza la posizione Y corrente dell’asse.
Legge la posizione del portale
Visualizza la posizione corrente del portale.
Corsa riferim.
Movimenta l’asse
attivato in riferimento .
Seleziona il portale 1-4.
Start
L’asse avvia l’operazione continua
con la posizione di destinazione ed
il tipo di posizionamento indicati.
Pos. di start [Digit]
Immissione della posizione di
avvio richiesta per l’asse
selezionato.
Posiz. dest. [Digit]
Immissione della posizione di
destinazione richiesta per l’asse
selezionato.
Tipo posizion.
Indica in che modo vada
posizionato l’asse.
T. attesa [msec]
Indica per quanto tempo durante
l’operazione continua l’asse si
trova sulla posizione di start
rispettivamente sulla posizione di
destinazione.
Start
L’asse si movimenta in operazione
continua tra la posizione di start e la
posizione di destinazione immesse.
Aggiorna
Aggiorna la posizione effettiva
dell’asse selezionata e visualizza la
posizione x ed y dell’asse sulla vista
Posizione corrente.

6 SITEST Schemi riassuntivi dell’interfaccia utente Manuale software per SITEST su SIPLACE S-25HM/S-27HM, HS-50/HS-60
Versione software 503.xx Edizione 02/03
30
6
figura 2 di 2 figura 6
6
Richiamo della vista funzioni
telecamera CS del portale.
Richiamo della vista funzioni
Mapping CS del portale.
Richiamo della vista funzioni di
calibratura del portale.
Richiamo della vista funzioni
asse del portale.
Richiamo della vista funzioni
portale.
Commuta di nuovo sulla vista
base.
Seleziona il portale 1-4.
Correz. punto zero [Digit]
Corregge per il valore prescritto
il punto di riferimento.
Posiz. massimale [Digit]
Indica la posizione massimale
raggiungibile dall’asse.
Posiz. minimale [Digit]
Indica la posizione minimale
raggiungibile dall’asse.
L’equalizzazione della parte P
non è possibile per gli assi x ed y
della SIPLACE HS-50 / HS-60.