80S-20电路图.pdf - 第677页
SIPLACE 80S-20/OPTIONS Circuit Diagrams Index Edition 07/97 SIPLA CE 80 S-20/ OPTIO NS 10 - 1 1 1710470 -Y0632-0 00-02-L-03-4 Ground l ug (bas e - co ver/pneum atic system) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…

Index SIPLACE 80S-20/OPTIONS Circuit Diagrams
Edition 07/97
10 - 10 SIPLACE 80S-20/OPTIONS
1710470-C0907-000-01-L-01-4 Operator panel II (output)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.20 - 3
1710470-C0907-000-01-T-01-4 Operator panel II (output)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.20 - 4
1710470-C0925-000-01-L-01-4 Operator interface
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.23 - 1
1710470-C0935-000-01-L-01-3 Servo unit 80S-20 (Sh. 1 of 2)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.6 - 1
1710470-C0935-000-01-L-01-3 Servo unit 80S-20 (Sh. 2 of 2)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.6 - 2
1710470-C0935-000-02-T-02-3 Servo unit 80S-20 (assemblies overview) (Sh. 2 of 2)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.6 - 4
1710470-C0935-000-02-T-02-3 Servo unit 80S-20 (viewed from the front) (Sh. 1 of 2)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.6 - 3
1710470-C0936-000-02-T-02-4 Voltage measurement unit Servo unit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.6 - 21
1710470-C0955-000-01-L-01-4 Interface for components supply (lefthand side)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.7 - 1
1710470-C0955-000-01-N-01-4Interface for components supply (lefthand side) (identification label)
. . . . . . . . . 3.7 - 2
1710470-C0956-000-01-L-01-4 Interface for components supply (righthand side)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.7 - 9
1710470-C0956-000-01-N-01-4Interface for components supply (righthand side) (identification label)
. . . . . . . 3.7 - 10
1710470-C0957-000-01-M-01-4Base for interface (components supply) (Sh. 1 v. 2)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.7 - 3
1710470-C0957-000-01-M-01-4Base for interface (components supply) (Sh. 2 v. 2)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.7 - 4
1710470-C0975-000-02-L-02-3 Servo unit 80S-20 base (Sh. 1 of 4)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.6 - 5
1710470-C0975-000-02-L-02-3 Servo unit 80S-20 base (Sh. 2 of 4)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.6 - 6
1710470-C0975-000-02-L-02-3 Servo unit 80S-20 base (voltage supply) (Sh. 3 of 4)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.6 - 7
1710470-C0975-000-02-L-02-3 Servo unit 80S-20 base (voltage supply) (Sh. 4 of 4)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.6 - 8
1710470-C0975-000-02-T-02-3 Servo unit 80S-20 base (pin assignment) (Sh. 1 of 3)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.6 - 9
1710470-C0975-000-02-T-02-3 Servo unit 80S-20 base (viewed from the back) (Sh. 3 of 3)
. . . . . . . . . . . . . . 3.6 - 11
1710470-C0975-000-02-T-02-3 Servo unit 80S-20 base (viewed from the front) (Sh. 2 of 3)
. . . . . . . . . . . . . . 3.6 - 10
1710470-K0504-000-03-L-04-4 Main power cable Terminal strip - terminal strip
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.26 - 1
1710470-Y0013-000-02-L-02-3 Control board for tape cutter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.24 - 2
1710470-Y0013-000-03-N-03-4 Tape cutter control board
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.24 - 3
1710470-Y0066-000-02-L-02-3 Control board linear vibrator
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.3 - 1
1710470-Y0069-000-03-L-03-3 Control board components table (logic system) (Sh. 2 of 5)
. . . . . . . . . . . . . . . 3.9 - 4
1710470-Y0069-000-03-L-03-3 Control board components table (logic system) (Sh. 3 of 5)
. . . . . . . . . . . . . . . 3.9 - 5
1710470-Y0069-000-03-L-03-3 Control board components table (logic system) (Sh. 4 of 5)
. . . . . . . . . . . . . . . 3.9 - 6
1710470-Y0069-000-03-L-03-3 Control board components table (output stage) (Sh. 5 of 5)
. . . . . . . . . . . . . . . 3.9 - 7
1710470-Y0069-000-03-L-03-3 Control board components table (power supply) (Sh. 1 of 5)
. . . . . . . . . . . . . . . 3.9 - 3
1710470-Y0069-000-03-N-03-3 Control board components table
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.9 - 15
1710470-Y0088-000-02-L-03-3 Axis rear panel (axis 166) (Sh. 1of 3)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5 - 28
1710470-Y0088-000-02-L-03-3 Axis rear panel (axis 166) (Sh. 2 of 3)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5 - 29
1710470-Y0088-000-02-L-03-3 Axis rear panel (axis 166) (Sh.3 of 3)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5 - 30
1710470-Y0088-000-02-N-03-3 Axis rear panel (axis 166)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5 - 31
1710470-Y0094-000-01-L-01-4 Illumination PCB camera portal underside
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.25 - 3
1710470-Y0406-000-04-L-07-4 Limit switch Width adjustment
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.12 - 9
,
9.14 - 9
1710470-Y0441-000-01-L-01-4 Motor/limit switch tape cutter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.24 - 6
1710470-Y0442-000-01-L-01-4 Valve Limit switch tape cutter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.24 - 8
1710470-Y0446-000-03-L-03-4 Bero stopper
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.12 - 15
,
9.14 - 17
1710470-Y0448-000-03-L-03-4 Step motor Lifting table
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.12 - 16
,
9.14 - 18
1710470-Y0449-000-03-L-03-4 Switch Position lifting table
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.12 - 17
,
9.14 - 19
1710470-Y0457-000-02-L-02-4 BERO ceramic substrate centering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.4 - 1
1710470-Y0460-000-02-L-02-4 Fan PCB handling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.12 - 18
,
9.12 - 39
,
9.14 - 20
1710470-Y0552-000-01-L-01-4 Cable Valve - control board
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.1 - 5
1710470-Y0553-000-01-L-01-4 Cable Terminal strip - control board
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.1 - 6
1710470-Y0594-000-02-L-02-4 Cable V24 interface for PCB barcode
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.2 - 5
1710470-Y0595-000-01-L-01-4 Cable Power supply for PCB barcode
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.2 - 6
1710470-Y0600-000-01-L-01-4 Cable External power supply
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.9 - 1
1710470-Y0630-000-02-L-03-4 Ground lug (base - bracket)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.26 - 3
1710470-Y0631-000-03-L-04-4 Ground lug (base - cover/power supply)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3 - 15

SIPLACE 80S-20/OPTIONS Circuit Diagrams Index
Edition 07/97
SIPLACE 80S-20/OPTIONS 10 - 11
1710470-Y0632-000-02-L-03-4 Ground lug (base - cover/pneumatic system)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.26 - 4
1710470-Y0633-000-03-L-04-4 Ground lug (base - door/angle/mounting plate)
. . . . . . . . . . . . . . 3.18 - 17
,
3.19 - 16
1710470-Y0634-000-02-L-02-4 Ground lug (door - door)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.26 - 5
1710470-Y0636-001-02-L-02-4 Cable Power supply - tape cutter righthand side (Sh. 1 of 2)
. . . . . . . . . . . . . . 3.24 - 4
1710470-Y0636-002-02-L-02-4 Cable Power supply - tape cutter lefthand side (Sh. 2 of 2)
. . . . . . . . . . . . . . . 3.24 - 5
1710470-Y0638-000-01-L-01-4 Valve Limit switch tape cutter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.24 - 9
1710470-Y0651-000-02-L-02-4 Cable Control unit Y953 - conversion unit, conveyor motors control
3.12 - 23
,
9.14 - 25
1710470-Y0653-000-02-L-03-4 Cable Conveyor motors ground wiring (Sh. 2 of 2)
. . . . . . . . . . . . 3.12 - 29
,
9.14 - 31
1710470-Y0653-000-02-L-03-4 Cable Half bridge board - base wiring
(conveyor motors) (Sh. 1 of 2)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.12 - 28
,
9.14 - 30
1710470-Y0653-000-02-M-02-4Cable Conveyor motors ground wiring
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.12 - 30
1710470-Y0654-000-05-L-05-4 Cable Terminal strip - conversion unit (step motor (WA)/limit switch)
3.12 - 31
,
9.14 - 32
1710470-Y0655-000-03-L-03-4 Cable Step motor control - conversion unit (step motor lifting table)
3.12 - 32
,
9.14 - 33
1710470-Y0656-000-02-L-02-4 Cable Terminal strip - PCB handling
(step motor control WA/lifting table)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.12 - 33
,
9.14 - 34
1710470-Y0658-000-03-L-03-4 Cable Conversion unit II - stopper
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.12 - 35
,
9.14 - 36
1710470-Y0661-000-01-L-01-4 Cable Valve - ceramic substrate centering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.4 - 2
1710470-Y0921-000-05-F-05-4 Conversion instructions for Siplace from 230/400V to 110/208V (Sh. 1 of 2)
. . . . 9.6 - 1
1710470-Y0921-000-05-F-05-4 Conversion instructions for Siplace from 230/400V to 110/208V (Sh. 2 of 2)
. . . . 9.6 - 2
1710470-Y0921-000-05-L-05-4 Conversion instructions for Siplace from 230/400V to 110/208V (Sh. 1 of 6)
. . . . 9.6 - 3
1710470-Y0921-000-05-L-05-4 Conversion instructions for Siplace from 230/400V to 110/208V (Sh. 2 of 6)
. . . . 9.6 - 4
1710470-Y0921-000-05-L-05-4 Conversion instructions for Siplace from 230/400V to 110/208V (Sh. 3 of 6)
. . . . 9.6 - 5
1710470-Y0921-000-05-L-05-4 Conversion instructions for Siplace from 230/400V to 110/208V (Sh. 4 of 6)
. . . . 9.6 - 6
1710470-Y0921-000-05-L-05-4 Conversion instructions for Siplace from 230/400V to 110/208V (Sh. 5 of 6)
. . . . 9.6 - 7
1710470-Y0921-000-05-L-05-4 Conversion instructions for Siplace from 230/400V to 110/208V (Sh. 6 of 6)
. . . . 9.6 - 8
1710470-Y0953-000-02-T-02-3 Control unit PCB handling (assemblies overview) (Sh. 3 of 3)
. . . . . . 3.12 - 6
,
9.14 - 6
1710470-Y0953-000-02-T-02-3 Control unit PCB handling (viewed from the front/back) (Sh. 2 of 3)
. . 3.12 - 5
,
9.14 - 5
1710470-Y0953-000-02-T-02-3 Control unit PCB handling pin assignment
(half bridge board) (Sh. 1 of 3)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.12 - 4
,
9.14 - 4
1710470-Y0957-000-01-L-01-4 Fan unit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5 - 59
,
3.6 - 19
1710470-Y0957-000-01-T-01-3 Fan unit (top view)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5 - 60
,
3.6 - 20
1710470-Y0959-000-01-L-01-4 Main power filter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3 - 20
1710470-Y0959-000-01-T-01-4 Main power filter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3 - 21
1710470-Y0964-000-02-F-02-4 Interface simulation previous station SIPLACE (Sh. 1 of 2)
. . . . . . . . . . . . . . . . 9.7 - 1
1710470-Y0964-000-02-F-02-4 Interface simulation previous station SIPLACE (Sh. 2 of 2)
. . . . . . . . . . . . . . . . 9.7 - 2
1710470-Y0964-000-02-L-02-4 Interface simulation previous station SIPLACE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.7 - 3
1710470-Y0965-000-02-F-02-4 Interface simulation following station SIPLACE (Sh. 1 of 2)
. . . . . . . . . . . . . . . . 9.7 - 4
1710470-Y0965-000-02-F-02-4 Interface simulation following station SIPLACE (Sh. 2 of 2)
. . . . . . . . . . . . . . . . 9.7 - 5
1710470-Y0965-000-02-L-02-4 Interface simulation following station SIPLACE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.7 - 6
1710470-Y1011-000-01-F-01-4 Axis rear panel I (axis 166)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5 - 41
1710470-Y1012-000-01-F-01-4 Axis rear panel II (axis 166)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5 - 42
1710470-Y1015-000-01-F-01-4 Axis rear panel KSP-A361 III
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5 - 43
1710472-F0901-000-01-L-01-3 General wiring diagram SP6_12 head (Sh. 1 of 2)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.11 - 1
1710472-F0901-000-01-L-01-3 General wiring diagram SP6_12 head (Sh. 2 of 2)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.11 - 2
1710472-K1111-000-01-L-01-4 LED assembly - 1/2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.11 - 3
1710472-K1121-000-01-L-01-4 Diode ring
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.11 - 4
1710472-K1121-000-01-N-01-4 Diode ring
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.11 - 5
1710472-K1140-000-01-L-01-4 Component CCD camera XC75-180
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.11 - 6
1710472-Y0012-000-02-N-02-4 Feed unit Placement head SP6_12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.11 - 14
1710472-Y0020-000-02-L-02-3 Component illumination (Sh. 1 of 2)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.11 - 17
1710472-Y0020-000-02-L-02-3 Component illumination (Sh. 2 of 2)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.11 - 18

Index SIPLACE 80S-20/OPTIONS Circuit Diagrams
Edition 07/97
10 - 12 SIPLACE 80S-20/OPTIONS
1710472-Y0020-000-02-N-02-4 Component illumination
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.11 - 19
1710472-Y0021-000-01-N-01-3 Component illumination
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.11 - 22
1710472-Y0021-000-02-L-02-3 Component illumination (Sh. 1 of 2)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.11 - 20
1710472-Y0021-000-02-L-02-3 Component illumination (Sh. 2 of 2)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.11 - 21
1710472-Y0400-000-01-L-01-4 Motor / measurement system star axis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.11 - 23
1710472-Y0401-000-02-L-03-4 Motor/tacho/incremental encoder z axis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.11 - 24
1710472-Y0402-000-02-L-02-4 Motor/tacho dp axis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.11 - 26
1710472-Y0403-000-01-L-01-4 Measurement system dp axis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.11 - 27
1710472-Y0406-000-01-L-01-4 Feed unit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.11 - 28
1710472-Y0420-000-01-L-01-4 Micro relay valve forced air
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.11 - 29
1710472-Y0500-000-02-L-02-4 Cable Measurement system z axis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.11 - 25
1710491-Y1.7-L1 MVS rear panel board P1 - circuit diagram
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5 - 54
1710491-Y1.7-N1 MVS rear panel board P1 - component mounting diagram
. . . . . . . . . . . . . . . 3.5 - 55
1710491-Y1.8-L1 MVS rear panel board P2 - circuit diagram
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5 - 56
1710491-Y1.8-N1 MVS rear panel board P2 - component mounting diagram
. . . . . . . . . . . . . . . 3.5 - 57