KE-3020_SPE_EN.pdf - 第61页
- 57 - 10. Reliability specific ations 10.1. Lifetime of dev ices For seven ( 5 ) years : Excluding either the consumable components or the following regularly replaceable components. Refer to t he Instruction Manual f o…

- 56 -
9.
Safety specifications
9.1. Standards specifications
Emergency stop
The machine is provided with the two (2) emergency stop buttons each at the front and rear
sides. (The one (1) emergency stop button is provided when the optional HOD is attached on
the machine.) Depressing these emergency stop buttons immediately stops each axis to cut
off the power supply for driving the motors.
Safety covers
The machine is provided with covers, each at the front and rear sides, for both of which the
cover open switch detects either status of opening or closing to suspend the continuous
operation temporarily upon opening either cover or both. Moreover, the machine is
provided with the "Switching key" on the operation panel that switches "Maintenance
mode" or "Operation mode" to perform switching operation of safety covers according to
each mode.
・ Operation mode
It is a mode that enables a safety cover to be locked, and limits opening of cover during
normal production. Moreover, it releases the safety cover from being locked in operation,
and frees the servomotor "SERVO FREE state" for the safety operation while the safety
cover opens.
・ Maintenance mode
It is a mode that enables the low-speed operation while a safety cover is not locked and
opened, and is used for maintenance.
9.2. Specifications for the CE Marking (To Be Applied to an EN Machine)
This shall comply with the following EC (European committee) instructions
− EC mechanical instructions: 98/37/EC+2006/42/EC
− EC EMC instructions: 2004/108/EC
Applicable standard
・Machinery Directive EN ISO12100-1:2003, EN ISO12100-2:2003, EN ISO14121-1:2007,
EN ISO13849-1:2008, EN 60204-1: 2006, others
・EMC Directive EN 61000-3-2: 2006, EN 61000-3-3: 1995/A1: 2001/A2: 2005,
EN 61000-3-11: 2001, EN 61000-6-4: 2007, EN 55016-1-2 : 2004,
EN 55016-2-1: 2004, EN 55016-2-3 : 2006, EN 61000-6-2: 2005,
EN 61000-4-2: 1995/A1: 1998/A2: 2001, EN 61000-4-3: 2006,
EN 61000-4-4: 2004, EN 61000-4-5: 2006, EN 61000-4-6: 2007,
EN 61000-4-8: 1998, EN 61000-4-11: 2004

- 57 -
10.
Reliability specifications
10.1. Lifetime of devices
For seven (5) years: Excluding either the consumable components or the following regularly
replaceable components.
Refer to the Instruction Manual for the details.
− Periodic replacement parts: These must be replaced at intervals of 2 to 3 years as standard.
(The replacement interval varies depending on the operating conditions.)
Plastic rail
Bare cable assembly
Air tube
Optical fiber cable (in a plastic rail)
1394 robot cable assembly
Magnetic scale wiper
Vacuum pump unit
Filter element
Gas spring
Battery unit
Mouse
HOD
Cutter unit
Electric feeder IF cable assembly
Ionizer (electrode section)
Criteria for calculating the lifetime
:
22 hours per day
300 days per year
Therefore, 22 x 300 x 5 = 33,000 hours/5 years

◆
Revision record
Rev. Date Revised locations Revision contents Remarks
00 Aug.2010 First Edition
01 Feb.2011
P1~8,12~17,23~30,
40~43,50
Added Coplanarity and CVS
Revised
02 Jul.2011
P2
~
8,11,12,28,31,34
~
37,
40
~
42,46
Support of ETF8D
Revised
03
Aug. 2016
Fully revised
Support of RF series Electric feeder
Revised
04
Jul. 2017
Fully revised
For JaNets
Revised
05
Jan. 2018
Fully revised
For Ver8.20A
Revised